Significato di "хлесткий" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ХЛЕСТКИЙ IN RUSSO

хлесткий  [khlestkiy]

CHE SIGNIFICA ХЛЕСТКИЙ IN RUSSO

definizione di хлесткий nel dizionario russo

Aggettivo CHIUSO 1) vedere la lucentezza associata ad esso. 2) a) Frustate dolorosamente e abilmente, colpendo, battendo. b) trans. espresso espressivo nella sua nitidezza (circa espressione, replica). 3) trans. colloquiale-riduzione. Fidanzato, brillante, scattante (su un uomo).

ХЛЕСТКИЙ прилагательное 1) см. хлёст, связанный с ним. 2) а) Больно и ловко хлещущий, ударяющий, бьющий. б) перен. разговорное Выразительный по своей резкости (о выражении, реплике). 3) перен. разговорное-сниж. Бойкий, шустрый, лихой (о человеке).

TRADUZIONE DI ХЛЕСТКИЙ

Conosci la traduzione di хлесткий in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di хлесткий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хлесткий» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 尖刻
• Traduttore italiano - spagnolo: mordaz
• Traduttore italiano - inglese: biting
• Traduttore italiano - hindi: ठिठुराने
• Traduttore italiano - arabo: قضم
• russo: хлесткий
• Traduttore italiano - portoghese: cortante
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যঙ্গাত্মক
• Traduttore italiano - francese: mordant
• Traduttore italiano - malese: menggigit
• Traduttore italiano - tedesco: beißend
• Traduttore italiano - giapponese: 噛む
• Traduttore italiano - coreano: 물어 뜯는
• Traduttore italiano - giavanese: nresep
• Traduttore italiano - vietnamita: không đội trời chung
• Traduttore italiano - tamil: கடிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: चावणारा
• Traduttore italiano - turco: ısırma
• Traduttore italiano - italiano: pungente
• Traduttore italiano - polacco: gryzący
• Traduttore italiano - ucraino: хльосткий
• Traduttore italiano - rumeno: mușcător
• Traduttore italiano - greco: δάγκωμα
• Traduttore italiano - afrikaans: byt
• Traduttore italiano - svedese: bitande
• Traduttore italiano - norvegese: biting

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ХЛЕСТКИЙ»

Scopri l'uso di хлесткий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хлесткий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Синтез на основе продуктов нефтехимии: Сборник научных трудов

В. А. Изомеризация солей ароматических и. гетероциклических ди- карбоновых кислот // Изомеризация ароматических соединений.— Новосибирск, 1963.— С. 158—163. 11. Хлесткий Р. Н., Хлесткина В. Л., Усанов Н. Г., ...

Ф.Г Унгер, 1990

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 549

ХЛЁСТКИЙ, хлёсткая, хлёсткое; хлёсток, хлестка, хлёстко. 1. Ловко или больно бьющий, ударяющий. Ветер хлесткий, не отстает и мороз. Блок. Хлесткий кнут. 2. перен. Бойкий, шустрый; ловкий, залихватский (простореч.).

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

хлестать, хлещу, хлёщет хлестнуть, -ну, -нёт хлёще, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлёщущий, -щая, -щее хлёщущийся, -щаяся, -щееся хлёсткий; кр. ф. -ток, -тка и хлёстка, -тко хлёстче, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлйпкий; ...

М. Климова, 2014

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Хлеб-соль и во е сне хорошо (поговорка) хлёсткий; кр.ф. хлёсток, хлестка и хлёстка, хлёстко, хлёстки, ср.ст. хлестче и хлёстче [хлещ и хлёщ]. Хлёсткий кнут. ...Ветер хлёсткий, не отстаёт и мороз! И буржуй на перекрёстке в ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 349

П Наш (наша) хлёб-сбль; с нашим хлёбом-сблью. Хлёб-сбль и во снё хорошо (поговорка) хлёсткий; кр.ф. хлёсток, хлестка и хлёстка, хлёстко, хлё— стки, ср. ст. хлёстче и хлёстче (хлёщ и хлёщ]. ПХлёсткий кнут. ... Вётер хлёсткий ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014

Орфографический словарь - Страница 576

... хлёсткий; кр. ф. хлёсток, хлестка, хлёстко хлестнуть(ся), -ну(сь), -нёт(ся) хлёстче, сравн. ст. от хлёсткий, хлёстко хлёщущий хлйпкий; кр. ф. -пок, -пка, — пик О хлйпче, сравн. ст. к хлйпкий хлобыстнуть(ся), -ну(сь), -нёт(ся) хлбпанье, ...

В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников

-а, -6в хлёстанный хлестануть, -ну, -нёт хлестать(ся), хлещу(сь), хлёщет(ся) хлёсткий; кр. ф. хлёсток, хлестка, хлёстко хлестнуть(ся), -ну(сь), -нёт(ся) хлёстче, сравн. ст. (от хлёсткий, хлёстко) хлёщущий хлопанье, -я хлбпать(ся), ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Исследование по славянской филологии: сборник, посвящ. ...

Ср. пылать — пылкий, бить — бойкий, хлестать — хлесткий (хлесткая статья, хлесткий парень), весить — веский ... так как хлесткий, веский, стойкий отдельными своими смысловыми нитями связаны еще с семантикой глаголов ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Вера Арсеньевна Белошапкова, ‎Никита Ильич Толстой, 1974

Бизнес-журнал, 2008/16:

К. НЕМУПОДГОТОВИТЬСЯ. ХЛЁСТКИЙ. УДАР. ДЕФОЛТА. 10ЛЕТНЯЯ ГОДОВЩИНА ДЕФОЛТА ПРОХОДИТ НА ФОНЕ ОТТОКА КАПИТАЛА, ПАДЕНИЯ ЦЕН НА НЕФТЬ И МИРОВОГО ИПОТЕЧНОГО КРИЗИСА. ХОРОШИЙ ПОВОД ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2008

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 759

бойкий, задорный, лихой) прост, меткий, хлёстко нареч. 1. хльостко, дошкуль- но; шкулко, шкулько, шкулыго; 2. гсстро, хльостко. дошкулыю; до- тёпно; ущйпливо; круто. Ср, хлёсткий 1—2. ХЛёсТКОСТЬ 1. ХЛЬОСТК1СТЬ, -КОСТ1 ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХЛЕСТКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хлесткий nel contesto delle seguenti notizie.

«Рубин» —«Уфа». 0:1. Марвин Поури

Длинный заброс мяча в линию атаки, Камболов проигрывает единоборство Поури и тот наносит хлесткий удар,поражая ближний нижний угол ворот ... «news.Sportbox.ru, ott 15»

Омичи возмущены свалкой мусора за баром «Доски»

Фото было сделано сегодня, 12 октября, во внутреннем дворе дома, рассказал «Новому Омску» Артем Хлесткий. В администрации Центрального ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, ott 15»

Англия. Премьер-лига. 8 тур

Ингз наносит хлесткий удар после скидки Клайна, но мяч пролетает немного выше ворот! Все это является результатом высокого прессинга в ... «Football.ua, ott 15»

Ермак победил Спутник и вышел на второе место в турнирной …

И уже на 3-й минуте хлесткий кистевой бросок Юриса Упитиса с левого угла уральской зоны в правый угол ворот Храмцова выводит ангарчан вперед. «Наш Ермак, set 15»

Большой концерт группы «Каста» ждет Уфу

Самый честный и откровенный хип-хоп, хлесткий рэп и дружеская атмосфера – это «Каста» своим слушателям гарантирует железно. Команда ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, set 15»

ПОКЕР КАРАСЕВА

... В результате быстрой контратаки Касаев ворвался в штрафную по левому краю, и его хлесткий удар Акинфеев отразил с большим трудом. Вскоре ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Неизвестные этой ночью ус троили стрельбу в кафе на востоке …

... дабы показать свою "крутость" и безнаказанность.. А в ответ получили хлесткий и плотный огонь из пяти стволов автомата Калашникова... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, set 15»

ДЕВЯТЬ ГОЛОВ, ДРАКИ И ДУБЛЬ РАДУЛОВА

Его конек - хлесткий и чрезвычайно быстрый бросок. Что он в очередной раз продемонстрировал на 38-й минуте. А в начале третьего периода швед ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

Началась война с правозащитниками, работающими в СИЗО и …

Суть записи проста: сотрудники УФСИН запечатлели правозащитницу в момент интимного контакта с заключенным. И тут же — хлесткий комментарий ... «Московский комсомолец, set 15»

"Газовик" сохранил лидерство. Обзор 11-го тура ФНЛ.

Абакумов не без труда парировал хлесткий удар Алейника с близкого расстояния. Постепенно стартовый запал астраханцев сошел на нет, и игра ... «Футбол на Куличках, set 15»