Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "хрипеть" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ХРИПЕТЬ IN RUSSO

хрипеть  [khripetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ХРИПЕТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «хрипеть» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di хрипеть nel dizionario russo

SILENZIOSO, pizzica, lo sai; aspetto imperfetto 1. Pubblica sipyuschie, suoni attutiti. Pianto di tosse. Il vecchio piatto rantola. 2. Parla o canta con una voce rauca. X. per i raffreddori. || gufi. ansimare "-spero, -ci sei. || nome wheezing, -y, cf. ХРИПЕТЬ, -плю, -пишь; несовершенный вид 1. Издавать сипящие, глуховатые звуки. Хрипящий кашель. Старая пластинка хрипит. 2. Говорить или петь хриплым голосом. X. от простуды. || сов. прохрипеть” -плю, -пишь. || существительное хрипение, -я, ср.

Clicca per vedere la definizione originale di «хрипеть» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ХРИПЕТЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ХРИПЕТЬ

хрип
хрипато
хрипатый
хрипение
хрипливый
хрипло
хрипловато
хрипловатость
хрипловатый
хриплоголосый
хриплость
хриплый
хрипнуть
хриповато
хриповатость
хриповатый
хрипота
хрипотца
хрипун
хрипунья

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ХРИПЕТЬ

воспеть
вспеть
всхрапеть
выпеть
выспеть
вытерпеть
глупеть
допеть
доспеть
дотерпеть
запеть
засопеть
проскрипеть
прохрипеть
прошипеть
сипеть
скипеть
скрипеть
укипеть
шипеть

Sinonimi e antonimi di хрипеть sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ХРИПЕТЬ»

Traduzione di хрипеть in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ХРИПЕТЬ

Conosci la traduzione di хрипеть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di хрипеть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хрипеть» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resuello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wheeze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घरघराहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أزيز
280 milioni di parlanti

russo

хрипеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arquejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

respiration sifflante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bubar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

keuchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喘鳴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

씨근 거리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muni ciyut-ciyutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thở khò khè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரைதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wheeze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rantolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хрипіти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

respirație șuierătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνευστιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hijgen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väsande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di хрипеть

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ХРИПЕТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «хрипеть» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su хрипеть

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ХРИПЕТЬ»

Scopri l'uso di хрипеть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хрипеть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
т.п.",. харкäлтат-. "храпеть,. хрипеть";. харлав. "глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани"; харp"эффект затяжного храпа"; харт- "хрюк-, фырк; крик убегающего сурка", хартлат- "хрюкать — о свинье, фыркать — о коне, ...
Пётр Червинский, 2015
2
Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 119
В масштабе представленных тюркских языков в корнях со значениями 'храпа' и 'хрипа' оппозиция гласных по степени раствора сохраняется последовательно. Ср.: кирг. кыр- 'хрипеть', кыркыра- 'хрипеть, хрипло говорить, сипеть', ...
Кобей Шахметович Хусаинов, 1988
3
Имитативы в чувашском языке - Страница 87
хар-ал «рык с плавным завершением», хар-йл-т-ат- «хрипеть (Русско-чувашский словарь); рычать, хрипеть, храпеть» (Сл. Ашм. XVI, 59); хар- «дружно, неожиданно, в один голос, враз» (перен.), откуда харас «одновременно, сразу ...
Геннадий Емельянович Корнилов, ‎Николай Александрович Баскаков, 1984
4
Во имя Мати, Дочи и Святой души
Дед ослаб и хрипел. И тогда Клава сама собой сползла ему с груди на шею и свела как смогла свои несильные бедрышки. Упрямые. Дед хрипел и синел и сучил руками у нее за спиной, но оттуда со спины оттолкнуть ее не мог, ...
Михаил Чулаки, 2013
5
Историко-этимологический словарь современного русского ...
хорв. хрнпати, 1 ед. хрйшьём — «хрипеть», хрйпав, -а, -о — «хриплый» (ср. хрйпавац — «коклюш»); словен. ппрау, -а, -о — «хриплый», Ымрауес — «хрипун», ппрауозЬ — «хрипота» (но «хрипеть» — пго- реИ); чеш. спКрка ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
6
Энциклопедический мир Владимира Даля: т. 1-2. Птицы
харкалтат- «храпеть, хрипеть»; харлаи «глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани»; харр- «эффект затяжного храпа»; харт- «хрюк-, фырк; крик убегающего сурка», хартлат- «хрюкать — о свинье, фыркать - о коне, ...
Маргарита Александровна Надель-Червинская, ‎Петр Петрович Червинский, 1996
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
урохуо; (ХРАМОЕ, т. е. ХРАНОС) — хрен. ХРИПЕТь, ХРИП. Отсюда произошло слово ПРИПП, то есть болезнь, при которой ХРИПИТ горло, появляются ХРИПБИ влегких и т. п.—5 (нем.) ККІЕР1КЕМ 4 околевать, издыхать; (англ.) ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 258
Издавать сиплые, хрипящие звуки; хрипеть. Из кабака лезут темные люди, орут, храпят, размахивают руками --. Д 78. ХРЕН ( 1 ) , м. Корень травянистого растения, из которого делается острая, пряная приправа. Сама же барыня ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Этимологический словарь русского языка: - Страница 275
ЬгёраЫ «хрипеть, пыхтеть», ЬгереЬаМ «покашливать, хрипеть». Связано с храпёть, хрбпать; см. Мк Е\У 90; Бернекер I, 401; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 167. Ср. также хрипеть, хряпать. хрепту>, хребтуг «мешок, торба с кормом у ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986
10
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
ehrapl'at' хрипеть -ит ehraplavopiskravy хриплый и писклйвый ehrapl'avlost' хриплйвость; -y хриплый, хриплйвый, сиплый ehrapnút' 1. храпнуть; 2. (uderìt) охнуть кого ' ehrapot 1. (chrápanie) xpan; 2. (chripol) хрип; -at` храпеть -йт ...
Alexender V Isačenko, 1950

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХРИПЕТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хрипеть nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Забайкальском крае пенсионерка осуждена за убийство …
Женщина взяла кухонный нож и нанесла им ему один удар в область сердца. Когда из раны хлынула кровь и сын стал хрипеть, она побежала к соседям ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, ott 15»
2
В Бурятии авторитет убил знакомого, севшего с ним за стол …
Когда потерпевший стал задыхаться и хрипеть, обвиняемые по очереди нанесли ему молотком множество ударов по голове. От полученных телесных ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, set 15»
3
Призвать врачей к ответу требует молодая мама, потерявшая …
2 дня в палате с мамой, уже готовился к выписке. Но к концу вторых суток что-то случилось, ребенок начал хрипеть, а позже женщине скажут – сын умер ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", apr 15»
4
Обструктивный бронхит у детей: симптомы и методы лечения
После ингаляции состояние ребенка может резко ухудшится – он будет не только хрипеть и тяжело дышать, но и захлебываться той мокротой, ... «Woman.ru - интернет для женщин, feb 15»
5
Мифы и правда об астме: если вас мучает кашель
Если в дыхательных путях что-то начинает хрипеть, булькать, шуметь или вызывать какие-либо неприятные ощущения, обязательно нужно ... «DELFI.lv, gen 15»
6
В Москве расследуют гибель студента политехнического колледжа
И только когда молодой человек начинает хрипеть, все начинают понимать: дикое развлечение пошло не по плану. Юноша ударился кадыком о край ... «Вести.Ru, dic 14»
7
Без рецепта
«Ничего не могу поделать с голосом — периодически он начинает хрипеть и слабнуть. С чем это может быть связано? Нина Д., г.п. Городея». «СБ-Беларусь сегодня, ott 14»
8
Краш-тест Meizu MX3: машина, вода, пони, ключ и рыжая кошка
Из-за грязи и воды основной динамик начал хрипеть, но с экраном и клавишами никаких проблем не было. Да и динамик через какое-то время ... «Mobiltelefon.Ru, apr 14»
9
Алла Пугачева стала лучше выглядеть и плохо петь
А вообще, как же вы, Алла Борисовна, стали плохо петь, простите за откровенность. Точнее, не петь, а хрипеть и декламировать что-то в микрофон. «Узнай Всё, gen 14»
10
Реаниматолог Люберецкой больницы оставила пациента …
Когда мужчина на следующий день начал хрипеть и задыхаться, медсестра побежала за реаниматологом, но та спешить не стала - пришла уже после ... «Новые Известия, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Хрипеть [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/khripet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su