Significato di "хрипатый" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ХРИПАТЫЙ IN RUSSO

хрипатый  [khripatyy]

CHE SIGNIFICA ХРИПАТЫЙ IN RUSSO

definizione di хрипатый nel dizionario russo

CRUNNY, -th, -he; -AT. Lo stesso di raucous.

ХРИПАТЫЙ, -ая, -ое; -ат. То же, что хрипливый.

TRADUZIONE DI ХРИПАТЫЙ

Conosci la traduzione di хрипатый in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di хрипатый verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хрипатый» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 喉音的
• Traduttore italiano - spagnolo: gutural
• Traduttore italiano - inglese: Throaty
• Traduttore italiano - hindi: गला
• Traduttore italiano - arabo: مبحوح
• russo: хрипатый
• Traduttore italiano - portoghese: gutural
• Traduttore italiano - bengalese: কর্কশ
• Traduttore italiano - francese: guttural
• Traduttore italiano - malese: serak
• Traduttore italiano - tedesco: kehlig
• Traduttore italiano - giapponese: ハスキー
• Traduttore italiano - coreano: 목살이 처진
• Traduttore italiano - giavanese: throaty
• Traduttore italiano - vietnamita: đọc trong cuống họng
• Traduttore italiano - tamil: throaty
• Traduttore italiano - marathi: दुखरा
• Traduttore italiano - turco: gırtlaksı
• Traduttore italiano - italiano: gutturale
• Traduttore italiano - polacco: gardłowy
• Traduttore italiano - ucraino: Хріпатий
• Traduttore italiano - rumeno: gutural
• Traduttore italiano - greco: τραχύς
• Traduttore italiano - afrikaans: rasper-
• Traduttore italiano - svedese: throaty
• Traduttore italiano - norvegese: throaty

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ХРИПАТЫЙ»

Scopri l'uso di хрипатый nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хрипатый e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Живые в Эпоху мёртвых. Старик

Хрипатый проводил взглядом Казаряна и подошел вплотную к старику и адвокату. Колючий взгляд хрипатого уперся старику прямо меж глаз, просверлив его голову до самого затылка. – Чего скис? Поведай мне, старче, как ...

Александр Иванин, 2015

Огонь и воды: Роман, рассказы - Страница 94

Брезгуешь? Как это понимать? — прохрипел Хрипатый и воззрился на Ивана холодными глазами. Иван взял стакан, и глаза Хрипатого заголубели глубокой и неподдельной грустью, а лицо так и осталось неподвижно мертвым.

Леонид Леонтьевич Кокоулин, 1991

Пикник на обочине

слышно, каконс кем-то там разговаривает, раздраженно и невнятно, что-то насчет котавмешке, а Хрипатый, раскуривая наконецсвою сигару, все разглядывал Рэдрика в упорс застывшей улыбкой на тонких бледных губах и ...

Братья Стругацкие, 2013

Улыбка Бультерьера: Книга третья

... бомбас часовым механизмом. Я отвязал отсосны сиплого мужика по прозвищу Хрипатый, попросил его на иностранной тарабарщине перенести добро из сарайчика вгрот, обнаруженныймноюу основанияутеса. Хрипатый ...

Михаил Зайцев, 2013

Образцовая зона - Страница 142

Грузчики удивленно переглянулись: что это нашло на Хрипатого?! Кто-то сунул старшему мастеру голицы и войлочное седелко, но тот отмахнулся: — Обойдусь. Хрипатый стоял в кожаной безрукавке, высокий, огромный. Только ...

Виктор Васильев, 1991

Теперь расплачиваться поздно

Наверное, Хрипатый надеялся догнать синий «Акцент», на которомякобы уехалПаша.Ничего, пустьпоищет его,это ведь однаиз самых распространенных моделей внашем городе! Я поставила нетбукна соседнеесиденье и ...

Марина Серова, 2015

Маленький ад для хакера (сборник)

–Ты ничегоне понимаешь,– возразил хрипатый. –Агроном– это звучит гордо,а зоотехник – этовсеваши интеллигентские штучки. Со словом агроном ассоциируется все сельское хозяйство, оно просто и понятно любому человеку, ...

Петр Северцев, 2015

Западня для киллера

Какие проблемы, Изюм? — спросил Хрипатый. Он тянул пятнашку и был одним из старожилов этой зоны. Вся братва повернулась в сторону Изюма. Тот встал со стула и прошёлся к двери и обратно. — А то ты не знаешь, какие ...

Геннадий Ангелов, 2014

Путь в Беловодье

удивился Хрипатый. – По Дурному переулку проезд закрыт! Колдованы кинулись в заросли лопухов, волоча за собою Романа. Машина поехала за ними, переваливаясь на колдобинах, вновь и вновь огни фар выхватывали из ...

Роман Буревой, 2015

Роза Версаля

Больше у меня нет, — едва слышно прошептал Глызин. — Да нам и то ведомо, — Хрипатый подошёл к пленнику почти вплотную. — Токмо газеты вот, мил человек, пишут, что есть у тебя камешек один шибко драгоценный, ...

Ольга Крючкова, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХРИПАТЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino хрипатый nel contesto delle seguenti notizie.

Не стало Риммы Марковой…

это «Покровские ворота». Огромная тетенька-хирург, прикуривающая при помощи зажима. Хрипатый зычный рык — и сразу всё ясно про эту женщину. «Московский комсомолец, gen 15»

Недотепа и тигрица

Эротическая суета вокруг опрокидывающегося ложа («Диван» Ицика Галили под хрипатый голос Тома Уэйтса). И балет Иржи Килиана «Шесть танцев», ... «Новые Известия, dic 14»

В Москве вручат премию в области независимой музыки …

С самого начала карьеры вас стали называть русским Томом Уэйтсом за низкий хрипатый голос и скрежещущие обертоны на верхах... Понятно, что ... «Российская Газета, ott 14»

«Звучание шансона стало более роковым»

Моя манера тоже не походила на кипеловскую, я такой более хрипатый, во мне больше от Дэвида Ковердейла, нежели от Кипелова. Это тоже, видимо, ... «Новые Известия, feb 14»

Люберецкая ОПГ сделала свой ход: Юхнов под следствием, а …

Вначале он обратился к влиятельному "вору в законе" Борису Апакии (Апакела, Хрипатый), с которым был давно знаком. Борис Апакия (Хрипатый) «FLB.ru, dic 13»

В новый альбом Рода Стюарта вошли 24 редкие записи

Голос этого вокалиста моментально отличим - хрипатый, душевный, со скрипучими, проникновенными обертонами. Под его мужественные и ... «Российская Газета, set 13»

Григорий Лепс уходит со сцены – СМИ

наконец-то... хрипатый алкаш. Rexu 25.10.2012, 11:37. Оценка: -1. Rexu. Я теперь не смогу пить "проклятую" и закушивать пресервами "под водочку" без ... «bigmir)net, ott 12»

Липова опять приговорили. «Хрипатый» отправится за решетку …

Также «Хрипатый» должен выплатить 500 тысяч рублей морального вреда потерпевшему бизнесмену Яковлеву. Поскольку под стражей Липов ... «Самарская газета, ago 12»

О любви, которая не стареет

... романе с героином "Агата", дышащий на ладан "Наутилус", маргинальная "Алиса", хрипатый "ДДТ", слишком многомудрый "Аквариум"), доказавшего, ... «Primorye24.ru, apr 12»

Верховный суд заступился за Хрипатого

Верховный суд России отменил приговор 40-летнему самарцу Владимиру Липову, известному как Вова-Малой и Хрипатый. Весной Липов был ... «Известия, set 11»