Significato di "надоумить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАДОУМИТЬ IN RUSSO

надоумить  [nadoumitʹ]

CHE SIGNIFICA НАДОУМИТЬ IN RUSSO

definizione di надоумить nel dizionario russo

PENSARE, I-MILE, -MISH; -mlenny; tipo perfetto, chi. Insegnare, indicare una via d'uscita, dare consigli a qualcuno, il modo migliore per farlo. || tipo imperfetto di sconcertante, tu, tu.

НАДОУМИТЬ, -млю, -мишь; -мленный; совершенный вид, кого. Научить, указав выход из положения, подать совет кому-нибудь Я, как лучше поступить. || несовершенный вид надоумливать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI НАДОУМИТЬ

Conosci la traduzione di надоумить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di надоумить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надоумить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 聪明起来
• Traduttore italiano - spagnolo: caer en la cuenta
• Traduttore italiano - inglese: wise up
• Traduttore italiano - hindi: के बारे में बता देना
• Traduttore italiano - arabo: تنبية
• russo: надоумить
• Traduttore italiano - portoghese: wise Up
• Traduttore italiano - bengalese: জ্ঞানী আপ
• Traduttore italiano - francese: Wise Up
• Traduttore italiano - malese: bijak sehingga
• Traduttore italiano - tedesco: wise up
• Traduttore italiano - giapponese: 賢明アップ
• Traduttore italiano - coreano: 똑똑 해져
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo nglatih
• Traduttore italiano - vietnamita: khôn ngoan lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை வாரியாக
• Traduttore italiano - marathi: वर शहाणा
• Traduttore italiano - turco: haberi olmak
• Traduttore italiano - italiano: avere giudizio
• Traduttore italiano - polacco: zmądrzeć
• Traduttore italiano - ucraino: напоумити
• Traduttore italiano - rumeno: înțelept up
• Traduttore italiano - greco: σοφή μέχρι
• Traduttore italiano - afrikaans: wyse op
• Traduttore italiano - svedese: skärp dig
• Traduttore italiano - norvegese: kloke opp

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАДОУМИТЬ»

Scopri l'uso di надоумить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надоумить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Надо- или над- или на-разумлять, наразумить кого; надоумлять или надоумливать; также надоумить и наумить кого; наставлять, поучать знаньемъ своимъ или догадкою въ какомъ дѣлѣ; вразумлять, подавать путный совѣтъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Надопрѣлый, надопрѣвшій, Надо- или над- или на-разумлять, наразумить кого; надоумлять или надоумливать; также надоумить и наумить кого; наставлять, поучать знаньемъ своимъ или догадкою въ какомъ дѣлѣ; вразумлять, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 42

Oberordnung, Überordnung (Systematik). надоть <Prädikativw.> (salopp, landsch.) svw. 1надо. надоумить <-млю, -мишь‚ Part. Prät. Pass. надоумленный, -[мл'иный], -ая‚ -ое, Kurzf. -млен‚ -а, -o, pf> (ipf надоумливать) (ugs.) Koró-H. jmdn.

Renate Belentschikow, 2009

Долги сердца: рассказы - Страница 209

Он решил: этого Фандриха следует надоумить. Слова «надоумить», «подсказать» сделались в речи Платова главными. Один ум хорош, а два лучше. Свежий человек обнаружит такое, чего приобвыкшие к обстановке люди не ...

Семен Григорьевич Гехт, 1963

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

... готовать приготовлять - - приготовить приготавливать Наконец, имеются еще глаголы, которые встречаются только с приставкой: - - - - - пересйлить пересйливать изумлять - - изумйть надоумлять - - надоумить надоумливать ...

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАДОРАЗУМЛЯТЬ или надразум- лять или наразумлятъ, наразумитъ кого, надоумлятъ или надоумливать; также надоумить и наумйтъ кого — наставлять, поучать знанием своим или догадкою в каком деле; вразумлять, подавать ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Сочинения Глѣба Успенскаго в двух томах - Том 1 - Страница 6

Надоумить! возразилъ Порфирычъ, не измѣняя улыбающагося лица.—Напротивъ того, Иванъ Ивановичъ, надоумить его можно въ одну секунду... Человѣкъ, который имѣетъ настоящую словесность, можетъ это оборудовать съ ...

Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, 1889

Polnoe sobranie sochineniĭ - Объемы 1-2 - Страница 15

Надоумить!—возразилъ Порфирычъ, не измѣняя улыбающагося лица.–Напротивъ того, Иванъ Ивановичъ, надоумить его можно въ одну секунду... Человѣкъ, который имѣетъ настоящую словесность, можетъ это оборудовать съ ...

Gleb Ivanovich Uspenskiĭ, 1903

Нравы Растеряевой улицы ; Рассказы - Страница 8

Надоумить! — возразил Порфирыч, не изменяя улыбающегося лица. — Напротив того, Иван Иванович, надоумить его можно в одну секунду... Человек, который имеет настоящую словесность, может это оборудовать с маху.

Глеб Иванович Успенский, 1984

Рассказы и очерки: подготовка текста Б.Г. Успенского - Страница 19

Надоумить! — возразил Порфирыч, не изменяя улыбающегося лица. — Напротив того, Иван Иванович, надоумить его иожно в одну секунду... Человек, который имеет настоящую словесность, может это оборудовать с маху.

Глеб Иванович Успенский, ‎Б. Г. Успенский, 1944

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДОУМИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino надоумить nel contesto delle seguenti notizie.

Нарисуй мне пальцем небо!

... довольно сдержан в эмоциях, может дать ответы на самые разнообразные родительские вопросы, о чем-то намекнуть, по поводу чего-то надоумить. «Тюменская Область Сегодня, set 15»

Девушка дня. Ева Карнейро — доктор футбольного клуба «Челси»

... в таком главном сражении португалец сможет надоумить свои редуты сыграть предельно внимательно. «Но, определенно, я не собираюсь говорить, ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, ago 15»

Детектор лжи 7: смотреть онлайн выпуск от 11.05.2015 (ВИДЕО)

Чтобы надоумить мужа, и окончательно расставить все точки над «і» в отношениях с супругом, Оксана решила пройти тест на полиграфе. Смотрите ... «TV.UA, mag 15»

Бейте, бейте их палками!

Хотели таким образом «надоумить» людей? Бить их палками, Михаил Михайлович, да? —Демократично. Понимает ли Касьянов, что ни на каких ... «http://politrussia.com/, mag 15»

Ляшко: Политика Порошенко ведет к реваншу "банды Януковича"

... и призвал президента страны Петра Порошенко «надоумить» свою фракцию проголосовать за национализацию российского имущества на Украине. «Федеральное агентство новостей No.1, apr 15»

В Кремле опровергают торг с саудитами о судьбе Асада

Надоумить к таким переговорам саудитов мог Вашингтон. Добиваться желаемого чужими руками - излюбленный прием американской политики. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, feb 15»

Путин заставил Януковича стрелять в людей на Майдане - Сорос

Американский бизнесмен и меценат считает, что стрелять боевыми патронами в протестующих Януковича мог надоумить только Путин. Джордж Сорос. «Зеркало недели, nov 14»

Мэр Сум призывает Президента отменить законы 16 января

«Президент Украины должен надоумить правительство, чтобы то возобновило переговоры с ЕС и в конце концов подписать соглашение при любых ... «УНИАН, gen 14»

14 декабря - Наумов день

... прося «наставить на ум», «надоумить». На Руси существовал обычай в этот день приводить детей к учителю, чья работа считалась важной и трудной ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, dic 13»

Что стоит за боем Кличко – Поветкин, кроме бокса

Надоумить «младшего брата» не получилось, а когда это стало ясно, сорвались на крики, угрозы и оскорбления. А ведь проигрывать надо уметь, ... «ФОКУС, ott 13»