Significato di "накатить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАКАТИТЬ IN RUSSO

накатить  [nakatitʹ]

CHE SIGNIFICA НАКАТИТЬ IN RUSSO

definizione di накатить nel dizionario russo

NAKATIT, -aach, -axish; -achenny; look perfetto 1. cosa e cosa. Rotolare una certa quantità di qualcosa dall'onda alla riva ha rotolato le pietre. 2. che cosa. Katya, indossa qualcosa, tira la canna sulla piattaforma. 3. Come guidare. C'erano molti ospiti. 4. trans. su chi. Di qualche sentimento: improvvisamente afferra, riempi. L'angoscia rotolò su qualcuno Fear, la rabbia rotolò su qualcuno All'improvviso rotolò. || un tipo imperfetto di rotolamento, -tuoi -tuoi. || c'è un rotolamento, -e ,.

НАКАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; совершенный вид 1. что и чего. Прикатить какое-нибудь количество чего-нибудь Волной на берег накатило камней. 2. что. Катя, поместить на что-нибудь Накатить бочку на платформу. 3. То же, что наехать. Накатило много гостей. 4. перен. на кого. О каком-нибудь чувстве: внезапно охватить, заполнить собой. Тоска накатила на кого-нибудь Страх, гнев накатил на кого-нибудь Вдруг на него накатило. || несовершенный вид накатывать, -аю, -аешь. || сущ накатка, -и, ж.

TRADUZIONE DI НАКАТИТЬ

Conosci la traduzione di накатить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di накатить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «накатить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 滚
• Traduttore italiano - spagnolo: rodar
• Traduttore italiano - inglese: to roll
• Traduttore italiano - hindi: लपेटने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: للفة
• russo: накатить
• Traduttore italiano - portoghese: rolar
• Traduttore italiano - bengalese: পাকানো
• Traduttore italiano - francese: à rouler
• Traduttore italiano - malese: untuk melancarkan
• Traduttore italiano - tedesco: rollen
• Traduttore italiano - giapponese: ロールへ
• Traduttore italiano - coreano: 굴립니다
• Traduttore italiano - giavanese: Gulung
• Traduttore italiano - vietnamita: để cuộn
• Traduttore italiano - tamil: உருண்டு
• Traduttore italiano - marathi: रोल
• Traduttore italiano - turco: yuvarlanmaya
• Traduttore italiano - italiano: rotolare
• Traduttore italiano - polacco: toczyć
• Traduttore italiano - ucraino: накотити
• Traduttore italiano - rumeno: să se rostogolească
• Traduttore italiano - greco: να κυλήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: te rol
• Traduttore italiano - svedese: att rulla
• Traduttore italiano - norvegese: å rulle

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАКАТИТЬ»

Scopri l'uso di накатить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con накатить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лексикографическое описание народно-разговорной речи ...

Ср. ещё глагольный пример: накатить 1 - 'дать*, глагол переходный ("Накати рубь до стипендии"); накатать 2 - 'напасть, придраться' - непереходный глагол, управляет винительным падежом с предлогом на ("Зря вы на меня ...

Б. И Осипов, ‎Омский государственный университет, 1994

Тень секретарши Гамлета

То есть не просто накатывал, а всегда находил причину, по которой накатить просто необходимо, а не накатить – преступно. Ну например – солнце взошло. Или зашло. Или дождь пошел. Или – не пошел. А тут еще Украина, мать ...

Ольга Степнова, 2015

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Многозначные производные существительные с морфом -к- скатка, накатка мотивируются двумя глаголами — скатить и скатать, накатить и накатать. Отраженнаяполис емия: Скатить— 1. Катяпо наклонной поверхности, спустить ...

Валерий Мусатов, 2015

Фокиниада

То есть, не просто накатывал, а всегда находил причину, по которой накатить просто необходимо, а не накатить — преступно. Ну, например — солнце взошло. Или зашло. Или дождь пошёл. Или — не пошёл. А тут ещё Украина, ...

Ольга Степнова, 2013

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 243

ОКак накатит на него, себя не помнит просторен.— жене килгэндэ, ул узен-узе белый. НАКАТИТЬСЯ сов.— 1. тэгэрэп килеп бэрелу; бревно накатилось на ногу — бурэнэ тэгэрэп килеп аякка бэрелде; 2. поэт. килеп бэрелу; килеп ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Женщина. Руководство продвинутого пользователя

Менкена Гроссманом Самый простой и доступный способ решения– накатить граммов 50! Спорный вопрос – «В каком состоянии лучше знакомиться: абсолютно трезвым или находясь в одной из начальных стадий опьянения?

Михаил Львов, 2013

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 212

Нклв Тв. IV 55. НАКАТ, а, м. 1. Действ, по гл. накатать-накатывать. За накат бочек заплачено столько то. САР1 III 479. 2. Настил из бревен, брусьев. Накат не плотен, разсохся. САР2 III 1085. НАКАТАТЬ, а ю, а е т, сов., НАКАТЫВАТЬ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Русско-белорусский словарь - Страница 125

(наездиться) наёздзщца, навазщ- ца. НАКАТИТЬ сов. I. накацщь; 2. (прикатить в каком-л. количестве) накацщь, мног. панакбчваць; 3. (катясь, надвинуться, покрыть собой кого-, что-л.) накацщь, набёг- чы; накатила волна накашла ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 208

Марья Сергеевна завидовала этим решительным людям // самоубийцам // , которые собственной волей нашли себе вечный покой (Мамин-Сибиряк. Любовь) (БАС, 10, 875—876). СР: обрести покой, отыскать покой. НАКАТИТЬ ...

Елена Сеничкина, 2015

Орфографический словарь русского языка для школьников:

на карачках на карачки Накаркать, -аю, -ает накармливать, -аю, -ает на-кась, на-кася накат, -а накатанный накатить(ся), -атит(ся) накатка, -и накатывать(ся), -аю(сь), -ает(ся) накачанный (от накачать) накачать(ся), -а.ю(сь), -ает(ся) ...

без автора, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАКАТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino накатить nel contesto delle seguenti notizie.

Что купить «официальный» Meizu или Meizu из Китая?

Прошить, конечно, это громко сказано – накатить образ. Это довольно легкий процесс, для людей, которые хоть чуточку умеют читать и понимать, что ... «MegaObzor.com, ott 15»

Сценарии и прогнозы: Маршрут России в условиях …

21:21 динамо тигр, ты накатил стаканчик, как посоветовал дохтур? ... 21:19 Lenav, лешав, да чет захотелось пару рюмок накатить, но как это с детьми ... «Финам.RU, ott 15»

Фоторепортаж: Саранск отмечает День туризма

Да, накатить бы сейчас вискаришки, с какой нибудь матрёшкой, под уху и на природе ! 0. Ответить. Гастарбайтер едущий на ишаке в европу. «Pro Город Саранск, set 15»

Гороскоп для йошкаролинцев на 22 сентября: можете получить …

Может накатить депрессия, неверие в позитивный результат дела, которое сейчас для вас приоритетно. Спасет, как всегда, работа. Круг общения ... «Pro Город Йошкар-Ола, set 15»

«Кубань» — «Спартак». Прогноз Константина Генича

Правда, скорее всего, не сыграет Мовсисян, зато может выйти Зе Луиш. Есть и другие футболисты, которые могут накатить второй волной. Наконец-то ... «Чемпионат.com, set 15»

Главная » Стиль жизни » Потерянный рай и казацкий край. 10 …

Результат получился таким поэтически безысходным и возвышенно одиноким, что тянет накатить и одновременно хочется на ручки. Кроме того ... «ФОКУС, set 15»

Кашин вновь решил «накатить» после возможного …

Журналист Олег Кашин после очередного решения по делу о его избиении вновь решил «накатить». Об этом Кашин написал в своем твиттере. «Газета.Ru, set 15»

Сумские психологи в гибридной войне

Не секрет: у военных самый распространенны метод «лечения души» - накатить. С какой целью ты пьешь? - Чтобы не болела душа. Помогает? - Нет ... «Данкор online, feb 15»

Губерниева попросили изменить текст в рекламе алкоголя

Осталось только накатить перед финишем!» В итоге инфинитив «накатить», имеющий в русском языке несколько значений, было решено заменить на ... «Lenta.ru, feb 15»

Французу снова наступили на лыжу и другие курьезы Нове Место

Осталось только накатить перед финишем!» В итоге слово «накатить», вызывающее двойные ассоциации, было решено заменить на более ... «Лыжный спорт, feb 15»