Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "наособицу" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАОСОБИЦУ IN RUSSO

наособицу  [naosobitsu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАОСОБИЦУ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «наособицу» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di наособицу nel dizionario russo

NAESSOBITSU, un avverbio. Separato dagli altri, a parte. Vivere sulla spiaggia Una casa è senza valore dal villaggio. НАОСОБИЦУ, наречие. Отдельно от других, в стороне. Жить наособицу Домик стоит наособицу от села.

Clicca per vedere la definizione originale di «наособицу» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON НАОСОБИЦУ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME НАОСОБИЦУ

наоборот
наобум
наодеколонить
наодеколониться
наозорничать
наозорничаться
наоконник
наоконный
наорать
наораться
наоставлять
наострить
наотказ
наоткрывать
наотлет
наотмашь
наотрез
наохаться
наохотиться
наохривать

Sinonimi e antonimi di наособицу sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «НАОСОБИЦУ»

Traduzione di наособицу in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАОСОБИЦУ

Conosci la traduzione di наособицу in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di наособицу verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наособицу» in russo.

Traduttore italiano - cinese

naosobitsu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naosobitsu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

naosobitsu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

naosobitsu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

naosobitsu
280 milioni di parlanti

russo

наособицу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

naosobitsu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

naosobitsu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naosobitsu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naosobitsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naosobitsu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

naosobitsu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

naosobitsu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naosobitsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

naosobitsu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

naosobitsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

naosobitsu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

naosobitsu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naosobitsu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naosobitsu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наособицу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naosobitsu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

naosobitsu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naosobitsu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naosobitsu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naosobitsu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di наособицу

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАОСОБИЦУ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «наособицу» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su наособицу

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАОСОБИЦУ»

Scopri l'uso di наособицу nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наособицу e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 57
Эту муку наособицу сберегчи. Костром. Твер. Всем мой поклон и наособицу отцу моему духовному. Хотя они муж и жена, а кормятся наособицу. Волог. На все стороны калики да низко кланялись, Уж княгини они да наособицу.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Народная Русь
Пословицы, поговорки и всевозможные присловья-прибаутки о зверес птаством пошли в народнуюРусь больше всего с лесных мест,наособицу богатых зверо-да птицеловами. Облетая накрыльях живучего слова светлорусский ...
Коринфский, Аполлон, 2014
3
Золото:
Всем по гос​тинцу привезу, а тебе наособицу... А ежели мужбудет обижать, тымнескажи только слово... — Нет, мне,какдругим, тятенька... Янехочу наособицу... — Ахты, глупая... Аесли я хочу? Понимаешь: я этого хочу! «Видно ...
Мамин-Сибиряк Д., 2014
4
Дикое счастье
спрашивал Гордей Евстратыч, отнимая руку Ариши.– Тыведь уменяумница... Только ничего никому не рассказывай – поняла? Всем по гостинцу привезу, а тебе наособицу... А ежели мужбудет обижать, ты мне скажи только слово.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 92
N Renate Belentschikow. наосббицу <Adv.> (salopp) abgesondert, abseits; стоять наособицу abseits stehen. наоставлять <-яю, -яешь, pf, kumul.> (ugs.) что-н. od. чег0—н. etw. in Mengen hinterlassen/zurücklassen; наоставлять окурков ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Не сотвори кумира: HTTP://WWW.INFORMAXINC.RU - Страница 205
ем, хорошо видно, что, делая религиозную карьеру, Сергий фактически всегда оставался и воспринимался вне церковной иерархии, держался чуть наособицу. Вероятно, дело могло быть в неоднозначности его увлечения ...
Сергей Шавырин, 2014
7
Кремль 2222. Преображенская площадь
Выходцы изобласти и сейчас держались чуть наособицу. По идее-то, разведчики изобласти при встрече двигалиськ центру. Если не в Кремль, токуда-то в район Садового кольца – несомненно.Да и элементарная логика: некая ...
Алексей Волков, 2015
8
Повелитель снов
Да вы ж катаетесь... Много видите, много слышите... – Особняки натои особняки, чтоживут там особыелюди и наособицу.Имашины у них свои,и водилы. Посмотришь,такой, если надо,и пешеходапридавит, и пассажира придушит.
Петр Катериничев, 2013
9
Иркутскиï областноï словар̈ (романизед титле) - Страница 48
Кир.Алымовка. НАОСОБИЦУ, нареч. Особо, отдельно от других. = Ты беги-ко, ной конь, по дорожке вдоль, ты неси-ко,,мой конь, отцу с матеры» поклон, а молодой жене наособицу (из песни). Ирк.Тальцы. Александр зашел, богу ...
Н. А Бобрïäков, ‎Головной иркутский государственный педагогический институт. Кафедра русского языка, 1974
10
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
Наскоблить. Спйчек наоскырки- вала да и выпила. Вож. Навол. НАОСО'БЕ, нареч. Особо, отдельно. Леонид не любит шти. Я уж всегда ёму варю наособе, в другом штяницькё, маленькём. К-Г. Навол. Ср. наособицу. НАОСО'БИЦУ ...
Т. Г Паникаровская, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАОСОБИЦУ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наособицу nel contesto delle seguenti notizie.
1
Опера Екатериной Великой «Горебогатырь Косометович …
Несколько утяжеляли течение спектакля затянутые разговорные диалоги, каждое слово в которых произносилось наособицу, с оттяжкой, как бы «на ... «Ведомости, ott 15»
2
В Москве прошла премьера мюзикла "Поющие под дождем"
... в ряду лучших мировых мюзиклов, которые видела Москва благодаря усилиям компании Stage Entertainment, "Поющие под дождем" стоят наособицу. «Российская Газета, ott 15»
3
Как сургутские речники приложили руку к созданию монумента в …
Все-таки Сургут - город наособицу. В нем все не так - вроде бы и древнее поселение, а материальных свидетельств на улицах не найти. Разве что в ... «UGRA-NEWS, ott 15»
4
Мерзликинские чтения в Алтайском крае впервые проводили три …
Надо сказать, что он всегда в ряду поэтов и писателей Алтайского края стоял немного наособицу. Можно относиться с юмором к званию «Король ... «Алтайская правда, set 15»
5
Лига продаж. О мотивации «Зенита»
Да, наособицу Халк с его заоблачными гонорарами. Но еще пара-тройка таких лигочемпионских матчей человека-пушки – и богатеям из большой ... «"Spb.Sovsport.ru", set 15»
6
Криминальную историю Алексея Иванова об афганцах …
Книга эта — о том, что мы живем в мире хищников, но жить наособицу — это все равно неправильно. Нужно что-то, что заставило бы нас доверять друг ... «66.ru, set 15»
7
Департамент гражданской защиты Приморья стоит на страже …
Среди краевых ведомств наособицу стоит департамент по гражданской защите – специалисты этого департамента заботятся об обеспечении ... «Комсомольская правда, set 15»
8
Мы вновь испытали чувство большой Родины
А она, эта свадьба, у нас вышла, как ни смотри на нее, наособицу. В наш-то век раздрая, тщательно разжигаемой национальной вражды, стыдливо и ... «Советская Россия, ago 15»
9
Путешествие в поэтическое прошлое
Скорбная процессия проходит половину пути, к ней уже готова присоединиться стоящая наособицу группа молодых поэтов, но что-то идет не так — и ... «Газета.Ru, mag 15»
10
Подводные камни «Безопасного города». Многомиллионный …
Аналитики считают, что «жизнь наособицу» становится стилем Сергея Носова, и вспоминают знаменитую историю с городским мостом, когда в ... «РИА ФедералПресс, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Наособицу [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/naosobitsu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su