Scarica l'app
educalingo
наплясывать

Significato di "наплясывать" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI НАПЛЯСЫВАТЬ IN RUSSO

[naplyasyvatʹ]


CHE SIGNIFICA НАПЛЯСЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di наплясывать nel dizionario russo

PARLARE tipo imperfetto di revisione. e nepereh. conversazione 1) trans. Plyaskaya provoca te stesso qualcosa di spiacevole, causando alcune condizioni dolorose. 2) Ballare con entusiasmo.


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON НАПЛЯСЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME НАПЛЯСЫВАТЬ

наплечный · наплодить · наплодиться · наплоить · наплотно · наплутаться · наплутовать · наплутоваться · наплыв · наплывание · наплывать · наплывной · наплыть · наплюнуть · наплющивать · наплющиваться · наплющить · наплясать · наплясаться · напнуться

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME НАПЛЯСЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Sinonimi e antonimi di наплясывать sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «НАПЛЯСЫВАТЬ»

наплясывать ·

Traduzione di наплясывать in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI НАПЛЯСЫВАТЬ

Conosci la traduzione di наплясывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di наплясывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наплясывать» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

naplyasyvat
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

naplyasyvat
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

naplyasyvat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

naplyasyvat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

naplyasyvat
280 milioni di parlanti
ru

russo

наплясывать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

naplyasyvat
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

naplyasyvat
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

naplyasyvat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

naplyasyvat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

naplyasyvat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

naplyasyvat
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

naplyasyvat
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

naplyasyvat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

naplyasyvat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

naplyasyvat
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

naplyasyvat
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

naplyasyvat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

naplyasyvat
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

naplyasyvat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наплясивать
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

naplyasyvat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

naplyasyvat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naplyasyvat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naplyasyvat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naplyasyvat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di наплясывать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАПЛЯСЫВАТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di наплясывать
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «наплясывать».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su наплясывать

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАПЛЯСЫВАТЬ»

Scopri l'uso di наплясывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наплясывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Общество лицемеров:
... начали безудержно наплясывать боль. Свет погас. Рон потерял сознание. Это было знаком для доктора заканчивать свою смертельную процедуру. Он повернул рычаг в исходное положение и ток прекратил бегать по телу ...
Виктор Пузиков, 2015
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 99
... du wirst noch was erleben! наплясывать <-аю, -аешь, ipf> (ugs.) begeistert tanzen. напнУться <-нусь, -нёшься, pf> (salopp) svw. наткнуться. наповал <Adv.> 1.mit einem Hieb, mit einem Schlag; убить наповал а) 11111 einem Hieb töten, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1 Наплясывать казачка, метелицу, выплясывать, отплясывать,IНапозорить, надѣлать много позорнаго. —ся, опозориться не плясаньемъ. Она наплясала себѣ лихорадку. Таліони на-IНапока, напокуда, напокамѣсть нар. временно, ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Как делаются слова - Страница 64
Глагол нарисовывать создан по образцу экспрессивных глаголов названивать, наплясывать, обозначающих увлеченность действием. Иногда говорящие строят новые слова не бессознательно, а как бы играя, в шутку: «Сегодня ...
Елена Андреевна Земская, 1963
5
От скуки жизни: повести, рассказы - Страница 52
Но и утром, словно заражённые бациллой чудачества, просыпались от включённого телевизора, где шла аэробика, и, по свидетельству Тихонова, «соскочили с кроватей прямо в кальсонах и давай под музыку наплясывать!
Сергей Поляков, 2002
6
Открытие мира: роман - Страница 181
Там, в казенке, до утра будут наплясывать по-настоящему парни, дробно топая каблуками по гулким новым половицам, так, что лампы замигают и на улице земля задрожит. Но пока еще не стемнело, лампы в казенке не зажжены, ...
Валентин Александрович Смирнов, 1965
7
Бурлаки: роман - Страница 179
сказал солдат. — Ты в комендатуре не обмолвись о самогонке. К бражницам сходи, на рынок. Солдат стал наплясывать, приговаривая: «Чай, сахар, бе' лый хлеб!» Я подхлестнул вожжой лошадь и благополучно двинулся в село.
Александр Спешилов, 1984
8
Русская грамматика - Том 1 - Страница 381
«длительно, непрерывно, настойчиво, интенсивно совершать действие, названное мотивирующим глаголом»: названивать 'длительно, непрерывно, настойчиво звонить', накручивать, наплясывать (все — разг.). Тип проявляет ...
Наталья Юльевна Шведова, ‎Наталья Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1980
9
И-О - Страница 452
Наплю- щенье ср. ок. действ!е по гл. Нйплюскг и. давка, гнетъ, нажить. Оброкь нйплюскомъ выжимают». НАПЛЯСЫВАТЬ казанкй, метелицу, выплясывать, отплясывать, усердно плясать. Наплясйть, проплясать несколько- нажить ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Морфология русского языка: энциклопедический ... - Страница 287
Глаг. интенсивно-кратного СД обозначают расчленённые и интенсивно осуществляемые действия: названивать, наплясывать; вытанцовывать, высвистывать; отплясывать, отстукивать; разгуливать, расхаживать. Все такие ...
Галина Ивановна Панова, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Наплясывать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/naplyasyvat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT