Significato di "отколева" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТКОЛЕВА IN RUSSO

отколева  [otkoleva]

CHE SIGNIFICA ОТКОЛЕВА IN RUSSO

definizione di отколева nel dizionario russo

Dialetto DISTANT conversazionale-inferiore. Come dall'esterno.

ОТКОЛЕВА наречие разговорное-сниж. То же, что отколе.

TRADUZIONE DI ОТКОЛЕВА

Conosci la traduzione di отколева in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отколева verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отколева» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: otkoleva
• Traduttore italiano - spagnolo: otkoleva
• Traduttore italiano - inglese: otkoleva
• Traduttore italiano - hindi: otkoleva
• Traduttore italiano - arabo: otkoleva
• russo: отколева
• Traduttore italiano - portoghese: otkoleva
• Traduttore italiano - bengalese: otkoleva
• Traduttore italiano - francese: otkoleva
• Traduttore italiano - malese: otkoleva
• Traduttore italiano - tedesco: otkoleva
• Traduttore italiano - giapponese: otkoleva
• Traduttore italiano - coreano: otkoleva
• Traduttore italiano - giavanese: otkoleva
• Traduttore italiano - vietnamita: otkoleva
• Traduttore italiano - tamil: otkoleva
• Traduttore italiano - marathi: otkoleva
• Traduttore italiano - turco: otkoleva
• Traduttore italiano - italiano: otkoleva
• Traduttore italiano - polacco: otkoleva
• Traduttore italiano - ucraino: отколева
• Traduttore italiano - rumeno: otkoleva
• Traduttore italiano - greco: otkoleva
• Traduttore italiano - afrikaans: otkoleva
• Traduttore italiano - svedese: otkoleva
• Traduttore italiano - norvegese: otkoleva

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТКОЛЕВА»

Scopri l'uso di отколева nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отколева e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Вчера еще в глаза глядел (сборник)

Марина Цветаева. «Знакомец! Отколева в наши страны?..» Знакомец! Отколева в наши страны? Которого ветра клясть? Знакомец! С тобою в любовь не встану: Твоя вороная масть. Покаместкостру вороному – пыхать, Красавице ...

Марина Цветаева, 2015

Три страны света

... с другой стороны издали еще перекидываются обычным приветным окликом: — Мир! Бог на помощь, брат! — Вам бог на помощь! — Отколева бог несет? — Чье судно? — Чья кладь? — Отколева бурлаки? — С богом! — С богом!

Авдотья Панаева, 1848

Час души - Страница 153

Знакомец! Отколева в наши страны? Которого ветра клясть? Знакомец! С тобою в любовь не встану: Твоя вороная масть. Покамест костру вороному — пыхать, Красавице— искра в глаз! — Знакомец! Твоя дорогая прихоть, А мой ...

Цветаева М. И., 2013

Иван Сергеевич Аксаков в его письма - Страница 23

Отколева ? “ спроснлъ одшнв пзъ тѣхъ , Такъ худепькій , ненаврачный , востроносый , Лѣтъ двадцати , такой бѣловолосый , — „ Отколева ? " — „ Да Изъ подъ Вязниковъ . „ Владимірскій “ . . . — „ Далече - ль ? " — „ Будетъ со сто “ .

Аксаков И. С., 2013

Полное собрание стихотворений

Марина Цветаева. “Знакомец! Отколева в наши страны...” Знакомец! Отколева в наши страны? Которого ветра клясть? Знакомец! С тобою в любовь не встану: Твоя вороная масть. Покамест костру вороному — пыхать, Красавице ...

Марина Цветаева, 2013

Три страны света

Отколева бог несет? — Чье судно? — Чья кладь? — Отколева бурлаки? — С богом! — С богом! Иногда дружина Каютина сходила на плоский берег и тянула барки бечевой, пристегнутой к кожаным лямкам, которые врезывались в ...

Николай Некрасов, 1849

Русское слово в лирике XIX века (1840-1900): учебное пособие

Их было семь — все больше деревень Окрестных, но в числе том было трое Нетутошних, инакого покроя. Другая речь, и розная у всех. «Отколева? — спросил один из тех, Так худенький, невзрачный, востроносый, Лет двадцати, ...

Людмила Граудина, ‎Галина Кочеткова, 2015

Попытка ревности

«Знакомец! Отколева в наши страны?..» Знакомец! Отколевавнаши страны? Которого ветра клясть? Знакомец! С тобою в любовь не встану: Твоя воронаямасть. Покамест костру вороному — пыхать, Красавице —искрав глаз!

Марина Цветаева, 2015

"Поклонись Москве -- ": поэзия, проза, дневники, письма

Март 1922 * * * Знакомец! Отколева в наши страны? Которого ветра клясть? Знакомец! С тобою в любовь не встану: Твоя вороная масть. Покамест костру вороному, — пыхать, Красавице — искра в глаз! — Знакомец! Твоя дорогая ...

Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, 1989

Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах:

Отколева бог несет? — Чье судно? — Чья кладь? — Отколева бурлаки? — С богом! — С богом! Иногда дружина Каютина сходила на плоский берег и тянула барки бечевой, пристегнутой к кожаным лямкам, которые врезывались в ...

Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981