Significato di "откушать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТКУШАТЬ IN RUSSO

откушать  [otkushatʹ]

CHE SIGNIFICA ОТКУШАТЬ IN RUSSO

definizione di откушать nel dizionario russo

Otkushat, -ayay -you; look perfetto 1. Termina il pasto. 2. cosa e cosa. Mangia, fai uno spuntino. Chiama l'ospite ad avere un morso 3. cosa e cosa. Provalo. Per avere un boccone di caviale. || tipo imperfetto di sgranocchiare, -tuoi, tu.

ОТКУШАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид 1. Окончить еду. 2. что и чего. Поесть, закусить. Позвать гостя откушать 3. что и чего. Попробовать. Откушать икорки. || несовершенный вид откушивать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ОТКУШАТЬ

Conosci la traduzione di откушать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di откушать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «откушать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 用餐
• Traduttore italiano - spagnolo: cenar
• Traduttore italiano - inglese: dine
• Traduttore italiano - hindi: दोपहर का खाना खाना
• Traduttore italiano - arabo: تناول الطعام
• russo: откушать
• Traduttore italiano - portoghese: jantar
• Traduttore italiano - bengalese: ভোজন করা
• Traduttore italiano - francese: dîner
• Traduttore italiano - malese: makan
• Traduttore italiano - tedesco: speisen
• Traduttore italiano - giapponese: 食事をします
• Traduttore italiano - coreano: 식사
• Traduttore italiano - giavanese: mangan
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn cơm trưa
• Traduttore italiano - tamil: அருந்தவோ
• Traduttore italiano - marathi: जेवण
• Traduttore italiano - turco: yemek
• Traduttore italiano - italiano: cenare
• Traduttore italiano - polacco: obiad
• Traduttore italiano - ucraino: откушать
• Traduttore italiano - rumeno: masa
• Traduttore italiano - greco: δειπνήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: eet
• Traduttore italiano - svedese: dine
• Traduttore italiano - norvegese: spise

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТКУШАТЬ»

Scopri l'uso di откушать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con откушать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 230

Зовет меня из дружбы Хлеб-соль откушать с ним. С, 27.394. Едва успел я справиться с ленивыми кузнецами, как явился ко мне старичок, отставной русский сап- дат, и от имени барыни позвал меня откушать чаю. В 179* 418.25.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Русская мысль - Том 37,Выпуски 7-9 - Страница 163

Иногда онъ съ своею толстою матушкой Степанидой тигнеевной заходилъ къ намъ и въ свою очередь звалъ насъ себъ „откушать". Мы съ Алексъемъ, чтобы не обидеть госте- (шныхъ супруговъ, бывали изръдка у нихъ и хорошо ...

Петр Бернгардович Струве, 1916

Признаки времени

Он сознает, что ему, как сеятелю из сеятелей, предлежит сказать комплимент, но в седой его голове, кроме «милости просим откушать», ничего не слагается. Наконец чувство долга оказывает свое действие, из уст почтенного ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1870

Русское слово в мировой культуре : X Конгресс ... - Страница 260

В этом же значении выступает и словосочетание «хлеба-соли откушать» в более поздней традиции во второй половине ХIХ века у Вс.Гар- шина. — Вышел правитель из церкви, остановился на паперти, дал знак рукой, и вся ...

Евгений Юрков, ‎Наталья О. Рогожина, ‎Русся (Федератион). Министерство образования, 2003

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 216

7. ♢ откусит: Пс 923.18; откусил: Жг 117.38,118.3,7; откуейли: С3 218.47. ОТКУШАТЬ (3). 1. Кончать еду (1). В ЭТО время раздался снизу глухой шум. — Что такое? — спросила больная.— .Господа откушали", — отвечала служанка; ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...

Обрадованный старецъ посѣщеніемъ Государя, проситъ удостоить его откушать у него; но Его Величество, отговоряся отъ тóго поспѣшеніемъ своимъ, выкушалъ у него рюмку водки, и закушавъ, спросилъ у старика, записаны-ль ...

Иван Ж. Голиков, 1843

Место в Мозаике (сборник)

... этими людьми, и понял, что на сочувствие рассчитывать не приходится. Штатный халдей, загримированный под лакея образца восемнадцатого столетия, подошел и спросил, не желает ли господин историограф откушать, ...

Алексей Смирнов, 2014

От ЖЖизни к жизни

Недаром такаппетитно звучит старинная фраза: «откушать водочки». Именно «откушать». Никакой другой крепкий напитокв мире, кроме водки, не вызывает после выпивания желания смачнои аппетитно крякнуть и немедленно ...

Евгений Гришковец, 2014

Пословицы русского народа - Страница 321

Просинъ милости, откушать зелена вина, отвЪдать хлЪба-соли. Милости нрошу, къ пашену шалашу: я пироговъ покрошу и откушать попрошу. Съ двумя полями сжатыми, съ'третьимъ засЪянынъ (поздравлеше въ ножинкахъ).

Даль В. И., 2013

Воздушный путь

... говорил мне Иван Федосеич, — говорят, литератором быть собираетесь. Так как же вы водочки не изволите откушать? Литераторы все пьяницы. Кто пишет, тот должен пить. Потому как он тогда в двойное зеркало все видит.

Константин Бальмонт, 1923

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТКУШАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino откушать nel contesto delle seguenti notizie.

«Живой поднос» в брянском ночном клубе возмутил поборников …

Здесь 3 октября в ходе вечеринки Resident Party гостям заведения предложили откушать фруктов прямо с обнаженного тела молодой девушки. «БрянскНовости.RU, ott 15»

Все новости Нижнего Тагила | Вспоминая школу. Мы …

Родительским комитетам намекнули, что надо бы выделить деньжат на накрытие поляны, ибо педагоги желают откушать после концерта в их честь. «http://vsenovostint.ru/feed/, ott 15»

Хочешь билет на «Царский обед»?

Оооо! Эти яства пожелал бы откушать даже сам царь-батюшка. Котлеты домашние – чудо как хороши! Хрустящая корочка, а под ней – нежное и сочное ... «VSE42 Новости, set 15»

В Петербурге и области определились с местами, в которых …

P.S. Не забыть бы завтра халяльной свининки откушать. Верховный Травитель 23.09 11:38 [ + 23 – ]. Не пора ли незванным гостям на дверь указать? «ГАZЕТА.СПБ, set 15»

Назаров подрабатывал пиарщиком на своей предвыборной …

Виктор Назаров, крайне смутившись, отказался от предложения откушать, дабы "не дразнить" многочисленных журналистов и членов правительства. «Бизнес-курс, set 15»

Иосиф Пригожин сокрушается, что больше не откушает …

Вместе с тем, большой потерей для себя он считает то, что больше не сможет откушать украинские сырники в ресторане при киевской гостинице Hyatt. «Joinfo.ua, set 15»

На “Чаепитие в Мытищах” придет один из самых влиятельных …

Недаром говорят: “Попить чайку в подмосковных Мытищах - всё равно, что тульский пряник откушать в Туле”, а само чаепитие до сих пор сохраняет ... «Всероссийский интернет-педсовет, ago 15»

В Татарстане «шабашники» надругались над мужчиной

Один из уставших и проголодавшихся «шабашников» предложил коллеге откушать у его знакомой, благо жила она по соседству. Хозяйка приняла ... «Комсомольская правда, apr 15»

Пенсионеры приходят на выставку «ДальПищеПром», чтобы …

Откушать горячих пельменей, попробовать кусочек колбасы, рыбы, макнуть хлеб в тарелочку с маслом и даже съесть ложку майонеза постарались ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, feb 15»

200 снеговиков ждут тюменцев в гости – «чаю откушать»

Музейный комплекс имени И.Я. Словцова представляет развлекательный проект для всей семьи с выставкой коллекции снеговиков Юлии Лепехиной ... «Вслух.ru, dic 14»