Significato di "отварка" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОТВАРКА IN RUSSO

отварка  [otvarka]

CHE SIGNIFICA ОТВАРКА IN RUSSO

definizione di отварка nel dizionario russo

SALDATURA 1. ж. vedi bollire. 2. g. vedi bollire.

ОТВАРКА 1. ж. см. отварить. 2. ж. см. отварить.

TRADUZIONE DI ОТВАРКА

Conosci la traduzione di отварка in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di отварка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отварка» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 汤
• Traduttore italiano - spagnolo: decocción
• Traduttore italiano - inglese: decoction
• Traduttore italiano - hindi: काढ़ा बनाने का कार्य
• Traduttore italiano - arabo: الإستخلاص بالإغلاء
• russo: отварка
• Traduttore italiano - portoghese: decocção
• Traduttore italiano - bengalese: ক্বাথ
• Traduttore italiano - francese: décoction
• Traduttore italiano - malese: merebus
• Traduttore italiano - tedesco: Absud
• Traduttore italiano - giapponese: 煎じ薬
• Traduttore italiano - coreano: 달임
• Traduttore italiano - giavanese: decoction
• Traduttore italiano - vietnamita: nước sắc
• Traduttore italiano - tamil: காபி தண்ணீர்
• Traduttore italiano - marathi: decoction
• Traduttore italiano - turco: kaynatma
• Traduttore italiano - italiano: decotto
• Traduttore italiano - polacco: wywar
• Traduttore italiano - ucraino: отварка
• Traduttore italiano - rumeno: decocție
• Traduttore italiano - greco: αφέψημα
• Traduttore italiano - afrikaans: afkooksel
• Traduttore italiano - svedese: avkok
• Traduttore italiano - norvegese: avkok

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТВАРКА»

Scopri l'uso di отварка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отварка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь омонимов русского языка - Страница 315

ОТВАРИВАТЬ 1. Отваривать- приготовлять для еды кипячением, варкой. С о в е р ш. отварить. 2. Отваривать- разъединять, отделять, нагревая в месте сварки. С о в е р ш. отварить (спец. ). ОТВАРИВАТЬСЯ 1. Отвариваться- ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Frant︠s︡uzsko-russkiĭ politekhnicheskiĭ slovarʹ - Страница 239

... коксование 3. высыхание (напр., винограда) 4. выпаривание 5. тепловая кулинарная обработка пищевых продуктов (напр., варка, запекание, жарение) 6. вулканизация 7. текст. отварка, запарка 8. с. х. запаривание ~ с!са аПтеп($ ...

Павел Елисеевич Турчин, 1964

Текстильные товары - Страница 236

Серициновый слой сообщает шелковым тканям окраску (желтого, оливково-желтого цвета), матовый вид, жесткость. Для удаления серицита со всеми примесями, в нем находящимися, применяют отварку (обесклеивание) в ...

Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938

Товары швейные и трикотажные - Страница 245

Основными отделочными операциями трикотажного полотна является удаление пятен, отварка или кисловка, крашение, печатание, ворсование, увалка, каландрирование и др. Все отделочные операции трикотажного полотна ...

П. И. Новодережкин, 1959

Краткая химическая энциклопедия - Страница 802

Обработка окислителями важна также и потому, что щелочная отварка может быть произведена при более низкой темп-ре и меньшей продолжительности; при этом наблюдается меньшая потеря прочности ткани. Широкое ...

И.Л. Кнунянц, 2013

RDW: - Страница 316

1. аЬкосЬеп, аЬз1еа!еп. 2. а) (ТехШгпа!.) еп{,Ьаз1еп; Ь) (РегИдипдзЬ.) аЬзсЬ\уе1- &еп. отварйться <-арится, 1. и. 2. Регз. ипдеЪг., р/> (гр/ отвариваться) 1.§екосЫ зе1п, §аг зе1п. 2. (РеНгдипдз1.) Ье1т 8сЬ\уе1Веп аЬ§еЬеп. отварка </ ...

Renate Belentschikow, 2009

Проектирование льнопрядильных фабрик - Страница 106

Предварительная отварка ровницы перед переработкой ее на прядильной машине дает возможность использовать пряжу после сушки ее непосредственно в ткачестве. Следовательно, при использовании отваренной ровницы ...

Семен Ильич Сальман, 1960

Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...

~/извест- ково-серный отваривание s. отварка отваривать abkochen, absieden отварить s. отваривать отварка Abkochen n, Absieden л; (Gär) Kochmaische / Teilmaische / отвердевание Erhärten n, Hartwerden n, Festwerden n; ...

Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, ‎Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), ‎Helmut Hildebrand, 1976

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -ой отвально-погрузочный отвальный отвалянный (от отвалять) отвалять, -яю, -яет отвар, -а отваренный отваривание, -я отваривать(ся), -аю, -ает(ся) отварить(ся), -арит(ся) отварка, -и отварнбй отвёданный _ар16› отведать, ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 713

Отвараванье дл . о внѣе ск . отварѣ м . отварка ж . об . дѣйствіе по гл . II Пск . пар . пшеничная саламата . II Отаара , жидкость , вода , въ коей что либо варилось . Мясной отваръ , наваръ . Яблочный отваръ , взваръ . Яйца красятъ ...

Даль В. И., 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТВАРКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino отварка nel contesto delle seguenti notizie.

Рецептите на народния лечител П. Димков за преддиабетно …

Десет минути след сместа болният да изпива 1 чашка от 75 г (за деца наполовина) отварка от галега (листа), къпина (листа) и бяла черница (листа и ... «Struma Newspaper Web Site, ago 12»

Био идеи: Август с отвара от чемшир и коприва

Отварка от корените на копривата. 200 г корени, нарязани на ситно, врат в 1 л вода и 1/4 л винен оцет, докато течността остане наполовина. «Списание Космополитан, ago 11»

Билки срещу болки след блажните дни

10минути след настойката и 2 ч след ядене (сутрин, обед и вечер) да се пие по 75 мл отварка от: завързани в марля 7 счукани с черупките ореха, по 2 ... «24 Часа, gen 10»

Съветите на Петър Димков за здрава щитовидна жлеза

Десет минути след сиропа да се изпиват 75 г отварка от агримония волски език, широколистен живовляк (листа), листа от горска ягода, зайча стъпка, ... «Блиц, dic 09»

Слънцето лекува болестите!

Б. Сутрин, обед и вечер 15 минути преди ядене се изпиват 75 г отварка от 7 ореха, счукани с ядките и черупките заедно, 3 супени лъжици очистен овес ... «Блиц, dic 09»