CHE SIGNIFICA ОТВЕРНУТЬСЯ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «отвернуться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di отвернуться nel dizionario russo
Verso il basso, sto andando, stai andando a; aspetto perfetto 1. Girare di lato. Voltati, in modo da non vedere. Paul si voltò. 2. Girando, aperto. La gru ha girato via. 3. Mentre si gira, allentare, svitare. Gadget si voltò. 4. trans. da chi. Smetti di parlare, rompi le relazioni con qualcuno Distogli lo sguardo dal calunniatore. || ho uno sguardo imperfetto per girarmi, temo, e mi volto, suppongo, lo sei. ОТВЕРНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Повернуться в сторону. Отвернуться, чтоб не видеть. Пола отвернулась. 2. Поворачиваясь, открыться. Кран отвернулся. 3. Вертясь, ослабнуть, отвинтиться. Гайка отвернулась. 4. перен. от кого. Перестать общаться, порвать отношения с кем-нибудь Отвернуться от клеветника. || несовершенный вид отвёртываться, -аюсь, -аешься и отворачиваться, -аюсь, -аешься.
Clicca per
vedere la definizione originale di «отвернуться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОТВЕРНУТЬСЯ»
Scopri l'uso di
отвернуться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
отвернуться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
От них невозможно оторваться хотя бы на миг, отвернуться. Они всегда перед тобой, куда бы ты ни посмотрел. Они как магнит, притягивающие кусочек железа — тянут, зовут... Глядя в них ты теряешь волю и силы и, чем дольше ...
2
Моно-, диа-, полилог в разных языках и культурах - Страница 193
секунду отвернулся, чтобы достать что-то из шкафа; Он увидел, что она заметила его взгляд, и быстро отвернулся; Отвернулся, чтобы она не заметила, что он плачет). Кроме того, отвернуться допускает большинство ...
Нина Давидовна Арутюнова, 2010
Отвернуться от Бога– значит,отвернуться от добра. Отвернуться от добра– значит,отвернуться отБога иобратиться к злу. А отвернуться отзла – значит, обратиться к добру и к Богу. Вывод – за вами. Системный анализ Сейчас ...
4
Словарь языка русских жестов: - Страница 78
Значит, надо, говорю, ехать на сенокос, — повторил свою шутку папа. Продавщица почему-то обиделась и отвернулась (В. Аксенов, Папа, сложи!); Он видел, что ей несколько раз хотелось, и очень бы, взглянуть на него, но что ...
Светлана Александровна Григорьева, Н. В Григорьев, Григорий Ефимович Крейдлин, 2001
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 73
ОТВЕРНУТЬСЯ,. ее: буд. отверН/у/сь,. отверН/ёшь/ся, мн -ут/ся; прош. отверну/л/ся, отвернУ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. отверН/й/сь, мн -те/сь; п.д.п. отвернУ/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. отвернУ/вши/сь; о нсв (в знач.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Была исполнена обедня Чайковского. ОБЕРНУТЬСЯ - ОТВЕРНУТЬСЯ - ПЕРЕВЕРНУТЬСЯ - ПОВЕРНУТЬСЯ - РАЗВЕРНУТЬСЯ Обернуться, сов. (оборачиваться, несов.). 1. Повернуться в какую-л. сторону. Обернуться лицом к ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев: Глагол
Женщина обернулась лицом к Иванову, и он узнал ее (Платонов). Отворачиваться (отвёртываться) несов., отвернуться сов. Повернуть лицо или корпус в сторону от собеседника или какого-л. предмета. Он не мог убедить .своего ...
Н. А. Лованова, Е. И. Амиантова, 1970
8
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Женщина обернулась лицом к Иванову, и он узнал ее (Платонов). Отворачиваться (отвёртываться) несов., отвернуться сов. Повернуть лицо или корпус в сторону от собеседника или какого-л. предмета. Ом не мог убедить своего ...
Н. А. Лованова, Э. И. Амиантова, 1970
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 406
ОТВЕРНУТЬСЯ сов.- 1. борылып чыгу; гайка отвернулась — гайка борылып чык- кан; 2. ачылу, борылып ачылу; кран отвернулся — кран ачылган; 3. кайтарылу; одеяло отвернулось — юрган кайтарылган; 4. борылу; отвернуться в ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
Иногда,чтобы наладилось, надо просто отвернуться. Я в том смысле, – поспешно добавил он, – чтов некоторых случаях, особенно когда делокасается вопросов, находящихся в сфере внимания многих заинтересованных лиц, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТВЕРНУТЬСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
отвернуться nel contesto delle seguenti notizie.
Балога: Коррупция и диктатура заставила мир отвернуться от …
Коррупционные скандалы во власти и диктаторские инициативы президента Петра Порошенко заставили Запад пересмотреть свое отношение к ... «ФБА «Экономика сегодня», set 15»
'Ущио и Тора' — 10–12
Ну вот, стоило только отвернуться (в смысле, прервать просмотр ввиду отпуска), как хорошие серии пошли косяком в потоке обильной матчасти. «GIGAmir, set 15»
Bloomberg: Не успел Обама отвернуться, в США уже наворотили …
Американские чиновники, по сообщению агентства Bloomberg, отмечают, что Госдеп пошел в обход разрешения президента США. Некоторые ... «ФБА «Экономика сегодня», set 15»
Ахмед Закаев убедил Семенченко не начинать третий «майдан»
По его мнению, в самое ближайшее время Европа и США могут отвернуться от Украины. Поводом для этого может стать очередная дестабилизация и ... «Украина.ру, set 15»
Андрей Бабицкий: «Война стала лишь поводом для жителей …
Андрей Бабицкий: «Война стала лишь поводом для жителей Донбасса отвернуться от Украины». Бывший журналист «Радио Свобода» о российском ... «Телеканал ДОЖДЬ, ago 15»
Керри опасается, что союзники по Украине могут отвернуться от …
Госсекретарь США Джон Керри опасается, что союзники США откажутся сотрудничать по урегулированию ситуации на Украине, если провалится ... «Новостной проект INFOX.ru, ago 15»
Президент Турции: Россия может отвернуться от Асада
Я думаю, он может отвернуться от Асада", - заявил Эрдоган. Гражданский конфликт в Сирии продолжается с марта 2011 года, его жертвами стали, ... «BBC Russian, ago 15»
Путин ждет, пока внутренние проблемы Украины заставят Запад …
Путин ждет, пока внутренние проблемы Украины заставят Запад отвернуться от нее – NYT. 18 мая в 14:08. Спустя год после революции Украина ... «Зеркало недели, mag 15»
Гибель американцев в Донбассе заставит Запад отвернуться от …
Гибель американцев в Донбассе заставит Запад отвернуться от Порошенко. 6746. Директор Центра общественно-политических исследований ... «Свободная пресса, feb 15»
США и Евросоюз могут отвернуться от Украины, если не будет …
Если реформы в Украине затормозятся, то власти очень сложно будет рассчитывать на поддержку как со стороны США, так и со стороны Европейского ... «Зеркало недели, gen 15»
