Significato di "пачкаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПАЧКАТЬСЯ IN RUSSO

пачкаться  [pachkatʹsya]

CHE SIGNIFICA ПАЧКАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di пачкаться nel dizionario russo

PITTURA, temo, lo sei; aspetto imperfetto 1. Sporco, sporcarsi con qualsiasi cosa Sbavature su pareti dipinte di fresco. Spill per profitto. 2. Diventa sporco. Un camice bianco si sporca rapidamente. || gufi. mi sporchi, ho paura, ti sporchi, ho paura, e ti blocchi, ho paura, lo sei.

ПАЧКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. Грязнить, пачкать себя чем-нибудь Пачкаться о свежевыкрашенные стены. Пачкаться ради наживы . 2. Становиться грязным. Белый коатом быстро пачкается. || сов. выпачкаться, -аюсь, -аешься, запачкаться, -аюсь, -аешься и напачкаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ПАЧКАТЬСЯ

Conosci la traduzione di пачкаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di пачкаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пачкаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 变色
• Traduttore italiano - spagnolo: descolorar
• Traduttore italiano - inglese: discolor
• Traduttore italiano - hindi: उतरना
• Traduttore italiano - arabo: تلطيخ
• russo: пачкаться
• Traduttore italiano - portoghese: descolorir
• Traduttore italiano - bengalese: কলঙ্কিত করা
• Traduttore italiano - francese: décolorer
• Traduttore italiano - malese: mengotorkan
• Traduttore italiano - tedesco: verfärben
• Traduttore italiano - giapponese: 変色します
• Traduttore italiano - coreano: 변색
• Traduttore italiano - giavanese: discolour
• Traduttore italiano - vietnamita: làm lu mờ
• Traduttore italiano - tamil: அழுக்கு கிடைக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: रंग बदलणे
• Traduttore italiano - turco: soldurmak
• Traduttore italiano - italiano: scolorire
• Traduttore italiano - polacco: odbarwiać
• Traduttore italiano - ucraino: бруднитися
• Traduttore italiano - rumeno: decolora
• Traduttore italiano - greco: ξεβάφω
• Traduttore italiano - afrikaans: discolor
• Traduttore italiano - svedese: discolor
• Traduttore italiano - norvegese: misfarges

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПАЧКАТЬСЯ»

Scopri l'uso di пачкаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пачкаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 340

1. пачкаться, мараться; мазаться, грязниться; белая сукёнка хутка ~ка- ецца белое платье быстро пачкается (марается, грязнится); 2. (у што) пачкаться (в чём); 3. перен. (ввязываться в неприятное дело) пачкаться, мараться; п. не ...

Кандрат Крапива, 1989

Исследования по глагольной деривации: сборник статей

В (39) представлена структура глагола, в (40) — значение глагольной группы гугякЫг Ъо1- 'платье пачкается'. (38) Структура непереходного карачаево-балкарского глагола Иг Ъо1 'пачкаться' (39) ПРТЬ гукгК- Иг Ъо1-с1иг-^ ...

В. А Плунгян, ‎Сергей Георгиевич Татевосов, 2008

Глагольно-именные словосочетания в марийском языке

местным падежом. Обстоятельственным' пащежом управляют некоторые глаголы с суффиксом' возвратного залога -алт-: шуаралташ 'закаляться', куктеж'алташ 'путаться', вар- налташ 'смешиваться', вашкалалташ 'пачкаться', ...

Лидия Андреевна Петухова, 1980

Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 56

... крахмалишь (крахмалить бельё) мазать, мажу, мажешь 1) покрывать слоем жидкого или жирного; 2) пачкать, (мазать грязными руками скатерть) мазаться, мажусь, мажешься (пачкать себя, пачкаться: мазаться краской) марать, ...

Анна Андреевна Спагис, 1969

Проблемы изучения живого русского слова на рубеже ...

М.: Наука, 1 965-1995. В. 1-29 [СРНГ]. 5. Словарь русского языка: в 4 т/АН СССР. Ин-т рус.яз.: Под ред. А. П. Евгеньевой. - М.: Рус.яз., 1981 -1984. Т.1-4 [СРЯ]. Костенко Ё:А. (Волгоград) Глаголы со значением «пачкаться» в русских ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. Д. Черенкова, ‎Воронежский государственный педагогический университет. Кафедра общего языкознания и методики преподавания русского языка, 2001

Хакасско-русский словарь - Страница 158

пораг и. д. от пора- смешивание, смешение; смесь. пораглыг смешанный. порамдых, порамзых мутный, тусклый; порамзых суг мутная вода. поран- [поранарга] пачкаться, грязпиться; ср. порастан-. порана с.-х. борона. поранала— ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Раб и Царь: - Страница 99

Уж больно противный он, пачкаться не хочется. – Конечно идти. Вы водки не жалейте, вот и пачкаться не придётся. – А вы? – А я с вами в баньку потом схожу. Мы там втроём ото всей грязи отмоемся. – Ну что ж, я вас за язык не ...

Александр Смирнов, 2014

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 8

Валяться со смеху (от смеха). О Таггас 51?, роИаёас 51? ге шнесЬи. О На дороге не валяется. О [Сох] р1еспо1а. те сЬоёгь 0 ро1. Конь [ещё] не валялся. Noс ^езгсге гие ^ез1 гасг?(е, ггоЫопе. \уа1ас 51? чесов. 1. разг. пачкаться: ...

Krzysztof Kusal, 2002

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 40

1) грязная лужа; 2) логово; берлбга; 3) мусорная свалка; 4) перен. свинарник. брложити, -жйм пачкать, грязнить; ... вымазанный в грязи. брл>авити, брл>авйм 1) пачкать, грязнить; 2) есть неряшливо, неаккуратно; ~ се пачкаться, ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Словарь северо-западного наречия марийского языка

Мй-МйК Пух, Ворс ; маУйкй-н'йш 1спр. покрываться пухом, пачкаться пухом / об одежде/. Иуйкй-нтйш 2спр. пачкать пухом. мй-мйкшудо одуванчик. мйчпгй неродной. мйнтй-йвй мачеха ; мйнтй-йвйн мй-н'йм пеш сй-ййн а-нцен ...

Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАЧКАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пачкаться nel contesto delle seguenti notizie.

Почему режиссер Серебренников не хочет «пачкаться» о …

Худрук «Гоголь-центра» считает неприемлимым участвовать в выдвижении своих спектаклей на престижную премию из-за того, что те, кто будет их ... «Город-812, ott 15»

Отправим ваши «пальчики» в Страсбург: оформляем «шенген …

Во время снятия отпечатков пальцев пачкаться не придётся — всё делается при помощи специального аппарата, действующего по принципу обычного ... «Аргументы и факты, set 15»

Вакарчук рассказал о своих президентских амбициях: я готов …

"Я готов пачкаться, лишь бы это было эффективно. А сейчас это неэффективно. Я могу сделать гораздо больше и для страны, и для своего окружения, ... «Последние новости в мире, ago 14»

Окрашивание волос хной и басмой

И да, волосы стали быстрее пачкаться, стали жирнее, так что это тоже существенный недостаток. Ответить; Ссылка. Вишня 3. Вишня | 24.08.2014 ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 14»

В Японии разработали покрытие, которое позволит машине …

Компания Nissan представила технологию Ultra-Ever Dry, благодаря которой машины больше не будут пачкаться. Пожалуй, каждому водителю знакома ... «РБК - RBC.Ru, mag 14»

На то они и дети, чтобы играть и пачкаться

Немецкая педагогиня не увидела проблемы — на то они и дети, чтобы играть и пачкаться. Кстати, детей в угол в садиках не ставят. Если ребенок ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, feb 14»

Возможности кастомизации героя в Kingdom Come: Deliverance

По мере путешествия одежда будет пачкаться, так что обещают сделать специальную систему для стирки, чтобы герой мог выйти на люди в чистом ... «Игровой портал Gamer-Info, feb 14»

Стало пачкаться под глазами от туши

Раньше такого не было.при чем тушь несколько раз меняла.последнюю купила ту которой раньше пользовалась.все равно пачкает под одним ... «Woman.ru - интернет для женщин, gen 14»

Чеченцы просят евреев не пачкаться о ''грязного Жириновского''

Председатель парламента Чечни Дукуваха Абдурахманов отверг обвинения в антисемитских высказываниях со стороны Федерации еврейских общин ... «IzRus, dic 13»

Уход за волосами зимой

Возможно, ты замечала, что зимой твои проблемы обостряются: более жирные волосы начинают быстрее пачкаться, а сухие локоны становятся ... «Cosmo.Ru, dic 13»