Significato di "парусить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПАРУСИТЬ IN RUSSO

парусить  [parusitʹ]

CHE SIGNIFICA ПАРУСИТЬ IN RUSSO

definizione di парусить nel dizionario russo

SAVE, -sut and sail, -sut; aspetto imperfetto. Stendi e oscilla dal vento. Tende di tela sulle finestre.

ПАРУСИТЬ, -усит и парусить, -усит; несовершенный вид . Натягиваться и колебаться от ветра. Шторы парусят на окнах.

TRADUZIONE DI ПАРУСИТЬ

Conosci la traduzione di парусить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di парусить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «парусить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 帆
• Traduttore italiano - spagnolo: velas
• Traduttore italiano - inglese: sails
• Traduttore italiano - hindi: पाल
• Traduttore italiano - arabo: أشرعة
• russo: парусить
• Traduttore italiano - portoghese: velas
• Traduttore italiano - bengalese: পালের
• Traduttore italiano - francese: voilure
• Traduttore italiano - malese: layar
• Traduttore italiano - tedesco: Segel
• Traduttore italiano - giapponese: 帆
• Traduttore italiano - coreano: 돛
• Traduttore italiano - giavanese: sails
• Traduttore italiano - vietnamita: buồm
• Traduttore italiano - tamil: நிமிர்ந்து
• Traduttore italiano - marathi: माझं
• Traduttore italiano - turco: yelkenler
• Traduttore italiano - italiano: vele
• Traduttore italiano - polacco: żagle
• Traduttore italiano - ucraino: парусити
• Traduttore italiano - rumeno: vele
• Traduttore italiano - greco: πανιά
• Traduttore italiano - afrikaans: seile
• Traduttore italiano - svedese: segel
• Traduttore italiano - norvegese: seil

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПАРУСИТЬ»

Scopri l'uso di парусить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con парусить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь русских народных говоров: Отчурить-Первачок

Пек., 1912—1914. Парусйнки, мн. Летняя обувь лз парусины. А летом парусинки мосили: это такие парусинные башмаки, как брезентовые. Ср. и нижн. теч. р. Урал, 1976. 1. П&русить, с и ш ь и парусить, с й ш ь, несов., перех. и ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф.П Сороколетов, 1990

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Парусность судна, объем всех парусов его, площадь, какую они дают. Парусистый корабль, с большою парусностью. Парусить, давать или поставлять упор ветру, принимать на себя силу его, особ. если это служит помехой.

Даль Владимир Иванович, 2012

П - Страница 20

При сильном» противном» вгьтрт, самый кузов» парохода, рангоут» и вел снасти его парусят» и замедляют» ход». Кузов» кареты так» парусит», что она, стоя на млстп, все качается. || 'Полно парусить! кстр. лгать, врать, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Рукописные материалы И. П. Кулибина в Архиве Академии наук ...

В 55 человеках весу с их шкарбом убавится до 300 пудов, также и парусить в них во время ветру на судне не будет; шесты же во время завозенного ходу не отнимать, а к свесу сысподи подвязывать,4 || что и привлекает л 2 об.

Академия наук СССР. Архив, ‎Наум Михайлович Раскин, ‎Б. А Малькевич, 1953

Краткий справочник по русскому языку: подготовка к ЕГЭ

... опорожнйть(ся) и опорбжнить(ся), ортопедия и ортопедия, бгсвет и отсвёт, парусйть и парусить, патриархия и патриархия, первоочереднбй и первоочерёдный, перегруженность и перегружённость, * Например: лаврбвый лист, ...

Александра Радион, ‎Радион А А, 2011

Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 156

... Партесъ партизанить Партизгшскйй Партиэанъ Партнкулярно Партнкулярцый Партитура Партйоивый Партйн Парусииа Парусинникъ Парусииннй Парусить Пару-сшить Парусный Παω” Пахучесть Пахучйй Пахучка Пах'ь Паче ...

Philippe Reiff, 1836

Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...

Более толстую ставить нежелательно, так как она будет сильно парусить на течении, придется применять более тяжелые оснастки и, как следствие, огрублять всю снасть в целом. Для поводка подойдет леска диаметром 0,1— 0 ...

СТОРОЖЕВ Константин, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников:

-а, -63 парусина, -Ы парусинный парусиновый парусить, -ит парусник, -а парусно-гребной парфюмер, -а парфюмерия, -и парфюмерный парча, -и парчовый парша, -и паршиветь, -ею, -еет паршивый нас, -а и неизм. (к пасовать) ...

без автора, 2009

Остров без сокровищ: роман-расследование

... местности, тратиться на кронштейн нет резонов —здесь нужна вывеска большая, издалека заметная с дороги, а морской берег поопределению место ветреное, большая вывескабудет парусить, сгибая иломая кронштейн.

Виктор Точинов, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Парусить, давать или поставлять упоръ вѣтру, принимать на себя силу его, особ. если это служитъ помѣхой. При сильномъ противномъ вѣтрѣ, самый кузовъ парохода, рангоутъ и всѣ снасти его парусятъ и замедляютъ хода.

Владимир И. Даль, 1865

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАРУСИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino парусить nel contesto delle seguenti notizie.

Тест-драйв Volkswagen Transporter T1: лицо эпохи хиппи

Малый вес минивэна, его узкая колея и высокий борт заставляют его «парусить» при боковом ветре, а при встречном он уже еле едет. «Колеса, ago 15»

Для села найкраща "Лада", для міста — "Ланос"

Машину не "парусить", як "Шевроле Авео". Їсть на літру-півтори більше, ніж "корейці". Але для міста незручна. Сидіння жорсткі, не мають регулювань, ... «Gazeta.ua, apr 14»

С берега на живца

Но на сильном течении такие способы не годятся, так как живец будет парусить и вращаться, как пропеллер. Поэтому на течении живца цепляют за губу ... «Московский комсомолец, ott 10»

Дачный сезон: ЛИМОННИК – РАСТЕНИЕ ПЯТИ ВКУСОВ

Когда лимонник подрастет и заполнит всю шпалеру, она начинает сильно «парусить», а потому изначально должна быть очень прочной. Располагать ... «ООО ИРА Биржа плюс, set 09»