Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "трусить" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТРУСИТЬ IN RUSSO

трусить  [trusitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТРУСИТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «трусить» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di трусить nel dizionario russo

TRONK1, sei un vigliacco, sei un vigliacco; sguardo imperfetto, quello. Corsa, scuotendo qualcosa dalla farina G. dalla borsa. || gufi. teso, -yushu, -have; -shosen.Trusit2, codardo, sei codardo; aspetto imperfetto. Cavalca un piccolo trotto, corri senza fretta. G. Jogging. Strappa lungo il percorso. STRIPE, sei un vigliacco, sei un vigliacco; aspetto imperfetto 1. Essere un vigliacco, provare paura. Lacrima al buio. 2. prima di qualcuno e qualcosa. Avere paura di qualcuno - Th-th-something G. prima dell'insegnante. soia B. spargere il pollo, -yushu, -have. ТРУСИТЬ1, трушу, трусишь; несовершенный вид, что . Сыпать, вытряхивая из чего-нибудь Г. муку из мешка. || сов. натрусить, -ушу, -усишь; -ушенный.
ТРУСИТЬ2, трушу, трусишь; несовершенный вид. Ехать мелкой рысью, неторопливо бежать. Г. трусцой. Трусить по дорожке.
ТРУСИТЬ, трушу, трусишь; несовершенный вид 1. Быть трусом, испытывать страх. Трусить в темноте. 2. перед кем-чем и кого-чего. Бояться кого-че-го-нибудь Г. перед учителем. Ч сое. струсить, -ушу, -усишь.

Clicca per vedere la definizione originale di «трусить» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ТРУСИТЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ТРУСИТЬ

труппка
трус
трусик
трусики
трусиковый
труситься
трусиха
трусишка
трусишки
труском
трусливая
трусливо
трусливость
трусливый
трусоватость
трусоватый
трусость
трусца
трусцой
трусы

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ТРУСИТЬ

басить
бесить
бросить
ваксить
вбросить
весить
взбесить
взбросить
взвесить
взносить
вмесить
притрусить
прогнусить
прокусить
протрусить
раскусить
раструсить
скусить
струсить
укусить

Sinonimi e antonimi di трусить sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ТРУСИТЬ»

Traduzione di трусить in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТРУСИТЬ

Conosci la traduzione di трусить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di трусить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «трусить» in russo.

Traduttore italiano - cinese

小跑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुलकी चाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرولة
280 milioni di parlanti

russo

трусить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভয় করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk takut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

속보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước kiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெருநாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सलग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırıs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трусити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di трусить

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТРУСИТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «трусить» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su трусить

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТРУСИТЬ»

Scopri l'uso di трусить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con трусить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Трусить егьно, солому па гряды, отъ морозу. Ъдетъ, а самъ трусить по дорогп> крупу. Трусить яблоки.^ Влуръ волкомъ потече, труся собою студеную росу, Сл. Пл. Иг. стряхивая. Трусить груши, яблоки, юж. трясти. Ъшь не труси, а ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ТРИПЗ]. трусить, трушу трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусить, трушу, трусИт, прич. действ. наст. трусящий (бежать рьтсцой). трутень, -тня, мн. трутни, трутней 1 неправ. трутени. трушу см. трусить. трушу см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
3
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Произн . тру | ппа ) и доп . тру [ па ) . трусить , трушу , трусит , прич . действ . наст . трусящий ( бояться ) . трусить , трушу , трусит , прич . действ . наст . трусящий ( бежать рысцой ) . трутень , - тня , мн . трутни , трутней ! неправ ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
4
Variativnoe glagolʹnoe upravlenie v russkom i︠a︡zyke ...
2.2.3.2 Трусить / струсить Глагол трусити в древнерусском языке еще не означал 'бояться', а употреблялся в смысле 'отряхивать', 'вытряхивать' (Срезневский, Ш, 1012). В XVIII в. беспредложное управление при глаголе трусить ...
Larisa Dubrovina, 2002
5
Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов
... трунит ! неправ. трунит. труппа, -Ы. Произн. тру[ппа] и доп. тру[па]. трусить, трущу, трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусйть‚ труш$ц трусит, прич. действ. наст. трусящий (бежать рысцой). трутень, -тня, мн. трутни, ...
Ольга Михайлова, 2013
6
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ее трусца, -ы; бегать трусцой трусящий (от трусить) трусящий (от трусить) трут, -а (материал, зажигающийся от огнива) трутень, трутня трутневой трутник трутовик, -а трутовиковые, -ых трутовица трутовка, -и, р. мн.
М. Свиридова, 2014
7
Словарь синонимов русского языка - Страница 67
ТРУСИТЬ. Обычно употр. с оттенком неодобрения, презре - ния к проявлению чувства страха, часто не оправданного вне шними обстоятельствами. Трусить, как мышь, как заяц. С! — Не стыдно ли трусить?.. Чего вы боитесь?
Кирилл Горбачевич, 2015
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 875
Трусйть что, трушивать, трясти сыпучее, посыпáть чѣмъ-либо; точить, сыпать, засыпать, насыпать, посыпать; потряхивая сыпать. Трусить сѣно, солому на гряды, отъ мороза. Бдетъ, а сама трусить по дорогѣ крупу. Трусйть яблоки.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...
ТРИПЗГ трусить, трушу трусит, прич. действ. наст. трусящий (бояться). трусйть, трушу, трусйт, прич. действ. наст. трусящий (бежать рысцой). трутень, -тня, мн. трутни, трутней 2неправ. трутени. трушу см. трусить. трушу см.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Возвращение
Я напомню тебе: трусить, врать и нападать. Слава богу,ты нетрус,но остальное тызабыл.А я хочу, чтобы ты запомнил это накрепко. Я иду, Вальтер! Тверди заклинания! — Я иду, Вальтер! — сказал Полли. — Тверди заклинания!
Братья Стругацкие, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРУСИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino трусить nel contesto delle seguenti notizie.
1
Бойцы АТО пришли трусить с Порошенко паспорта
Около полусотни иностранных бойцов АТО собрались на митинг под Администрацией президента с требованием предоставить им украинское ... «Интернет-газета "Вести", ott 15»
2
Плотницкий продолжает «трусить» угольщиков и своё …
Боевикам из «министерства государственной безопасности ЛНР» отдан негласный приказ «разобраться» с руководителями «министерства топлива и ... «Lastnews.com.ua, ott 15»
3
Нет, Блинд. 3 причины поражения Нидерландов в матче с Чехией
Даже пропущенные мячи никак не взбодрили атаку «оранжевых», она продолжала трусить, избегая мяча. Выход Ван Перси в конце первого тайма ... «Eurosport.com RU, ott 15»
4
Саакашвілі трусить стариною, а Боровик обіцяє вичистити …
Михайло Саакашвілі розмістив на своїй сторінці у "Фейсбуці" запис про те, як він з Сашою Боровиком зустрічалися з одеситами, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, ott 15»
5
Как там в Сирии, мой Постум?
Лебезить не нужно, трусить, торопиться. Говоришь, что все наместники — ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца». И все начнет рушиться. «Свободная Пресса, ott 15»
6
О карьерной эвтаназии, или Почему нужно увольняться …
Хватит трусить и списывать свое малодушие на кризис. Если вы не сделаете это сами, вас обязательно убьют другие. Причем очень больно и зло. «Ведомости, set 15»
7
СБУ трусить Госпсуд - шукають хабарників
Служба безпеки викрила суддю Господарського суду міста Києва на хабарі та перевіряє інформацію щодо причетності до корупції її колег. Про це на ... «Укрінформ, apr 15»
8
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 32 …
Трусить сажу — это чистить дымоход. Почему именно на убывающую луну? Казалось бы, какая разница, когда печник будет прочищать печную трубу! «Фраза - ежедневные новости и аналитика, dic 14»
9
Economist: что делать с экономикой Украины?
Если Запад не перестанет трусить, когда дело касается Украины, экономика последней и вовсе рухнет, предупреждает журнал Economist в номере от ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»
10
Девушка бросила работу учителя, чтобы трусить ягодицами
Джессика Ванесса зарабатывает тем, что трусит своими ягодицами. Называющая себя профессиональным тверкером девушка утверждает, что ее ... «Amic.ru, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Трусить [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/trusit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su