CHE SIGNIFICA LAYAR IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «layar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di layar nel dizionario malese
schermo 1. panno da windsurf (per correre barche, navi): dopo di che l'ancora viene scaricata, viene tirata, naviga lungo lo spiedo; nave ~ nave di bordo; 2. tenda, copertura della finestra, ecc., Tende; 3. = ~ panno argento (bianco) per mostrare i film (pupazzi di pelle, ecc.): Le stelle dello yummy ~ silver sono solo nelle labbra dei fan del film finché recitano; 4. = tessuto spessa ~ panno sj (per schermo); ~ lo schermo più grande (sulla nave); ~ apice a doppio schermo (per il grande schermo); ~ uno schermo di legno montato sul legno che collega i poli alla fine dello schermo; ~ schermo lastra (lastra) vicino al grande schermo (per girare); ~ equilibrio del peso piuma (cinghie per pd); ~ triangoli triangolari (montati sull'asta frontale), jib; ~ piccolo schermo (periferico) come grande schermo; ~ schermo gap (gomma) montato sulla cuddle attaccata alla parte superiore dell'albero; ~ schermo montato quando il colpo di vento; ~ dispositivo di raffreddamento dello schermo montato nella parte inferiore dello schermo; ~ schermo dell'elica (baksi) montato sul montante posteriore del braccio; ~ reti (tanjak, mantello) grande schermo dietro jib; ~ sottotappo montato su un piccolo palo della barca nella parte posteriore; ~ schermo volante (in alto) rettangolare montato su palo; ~ il più grande raschietto sullo schermo anteriore; ~ sovrascrivere una persona pb che dovrebbe essere un disertore; navigando per schermo (barca, barca): candle boat ~ paper; navigando 1. a piedi o in movimento (senza nave o barca): la nave è in ~ al porto di Kelang; 2. andare (in barca) o in barca: andranno in India imbarcandosi su una nave passeggeri; ~ prima è morto; ~ all'isola del sonno; ~ sui venti prb che fanno qualcosa a scapito degli altri; ~ nervoso, cammina con quelli vecchi qualsiasi lavoro meglio lavorato sotto la guida di un uomo più esperto; ~ mentre si abbraccia, facendo attracco una volta, si raggiunge il lavoro di due tre obiettivi; fare nel raccolto dell'anno, ~ fuori stagione per fare un lavoro per non essere cronometrato; navigare in barca a vela (mare, fiume) in barca o in barca, a guado: tre giorni sono stati fuori dal mare senza essere disturbati da nulla; ~ Internet cerca e ottiene informazioni, dati, ecc. Su Internet; fare la vela (barca, barca), correre (barca, barca), portare a vela: la nave è reindirizzata alla sua base; nave da crociera a vela, barca da viaggio ecc .: ufficio ~; scuola ~; durante quel tempo, dorme o siede da solo; gente che lavora a vela, marinai; La linea di crociera è stata regolare o sempre in navigazione; marinaio 1 persona che lavora a vela; 2. (Comp) sj programma per computer usato per navigare in Internet: questa pagina web può essere aperta solo da ~ Netscape Navigator; 3. (Komp) le persone che navigano in Internet: ~ possono ottenere informazioni dal Web; cose da crociera, vela e vela natura: tutto inizia con la natura eroica e i malesi in quel momento. layar 1. kain penampung angin (utk menjalankan perahu, kapal): setelah itu sauh dibongkar, ~ pun ditarik, belayarlah geliung panjang itu; kapal ~ kapal yg menggunakan layar; 2. tirai, penutup jendela, dll, langsir; 3. = ~ perak (putih) kain tempat menayangkan wayang gambar (wayang kulit dll): bintang-bintang lawak di ~ perak cuma berada di bibir mulut peminat-peminat filem selagi mereka berlakon; 4. = kain ~ sj kain tebal (utk dibuat layar); ~ agung layar yg terbesar (pd kapal); ~ apit layar pendua (bagi layar agung); ~ batang layar yg dipasang pd kayu yg menghubungkan tiang dgn hujung layar itu; ~ bubutan (temberang) layar dekat layar agung (utk membelok); ~ bulu ayamlayar pengimbang (pd tali penyokong tiang); ~ cucur layar segi tiga (yg dipasang pd tiang yg terdepan), jib; ~ dastur (pinggir) layar kecil sbg pembantu layar yg besar; ~ gap (gusi) layar yg dipasang pd canggah yg dilekatkan di bahagian atas tiang kapal; ~ padau layar yg dipasang ketika angin ribut; ~ pengapuh layar yg dipasang di atas layar terbawah; ~ penyorong (baksi) layar yg dipasang pd tiang belakang jib; ~ pucuk jala (tanjak, tanjung) layar besar di belakang jib; ~ sabang layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang; ~ terbang (top) layar segi empat yg dipasang melandai pd tiang; ~ topang layar yg terbesar pd tiang depan; ~ menimpa tiang prb seseorang yg diharapkan menjadi pembelot; berlayar menggunakan layar (perahu, kapal): perahunya lilin ~ kertas; belayar 1. berjalan atau bergerak (bkn kapal atau perahu): kapal itu sedang ~ menuju ke pelabuhan Kelang; 2. pergi (berpergian) dgn kapal atau perahu: mereka akan ~ ke India dgn menaiki kapal penumpang; ~ dulu ki meninggal dunia; ~ ke pulau kapuk tidur; ~ atas angin prb berbuat sesuatu atas perbelanjaan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dgn yg tua prb segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yg lebih berpengalaman; ~ sambil memapan, merapat sambil ~ prb sekali melakukan kerja dua tiga maksud tercapai; berbuat di alang tahun, ~ di luar musim prb mengerjakan sesuatu pekerjaan tidak pd waktunya tentu tidak mendapat hasil; melayari belayar di (laut, sungai) dgn kapal atau perahu, mengharungi: tiga hari sudah mereka ~ laut lepas dgn tiada diganggu oleh apa-apa jua; ~ Internet mencari dan mendapatkan maklumat, data dsb dlm Internet; melayarkan membuat supaya belayar (kapal, perahu), menjalankan (kapal, perahu), membawa belayar: kapal itu dilayarkan kembali ke pangkalannya; pelayaran perihal belayar, perjalanan kapal dsb: pejabat ~; sekolah ~; selama dlm ~ itu, ia tidur atau duduk sahaja; orang ~ orang yg kerjanya belayar, pelayar; berpelayaran ark telah biasa atau selalu belayar; pelayar 1. orang yg kerjanya belayar; 2. (Komp) sj program komputer yg digunakan utk melayari Internet: laman Web ini hanya boleh dibuka dgn menggunakan ~ Netscape Navigator sahaja; 3. (Komp) orang yg melayari Internet: ~ boleh mendapatkan maklumat dr laman Web; kepelayaran hal, sifat dsb yg berkaitan dgn pelayar: semuanya bermula drpd sifat kepahlawanan dan ~ orang Melayu pd waktu itu.
Clicca per
vedere la definizione originale di «layar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «LAYAR»
Scopri l'uso di
layar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
layar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wacana gender & layar televisi: studi perempuan dalam ...
Portrayal of women on Indonesian private televisions; study.
2
Di Balik layar Laskar Pelangi:
Behind the scene of making of Laskar Pelangi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2008
3
Gagasan tentang wanita dalam novel Layar terkembang ...
Comparison of woman characters in Sutan Takdir Alisjahbana's novel Layar terkembang and Nh. Dini's Pada sebuah kapal.
Anita K. Rustapa, Sutan Takdir Alisjahbana, Nh Dini, 1997
4
Di Balik Layar Sang Pemimpi:
Behind the scene of making of Sang Pemimpi film, a film adapted from novel with the same title written by Andrea Hirata.
Rita Triana Budiarti, 2010
5
Layar kata: menengok 20 skenario pemenang Citra, ...
Criticism on film scripts of citra prizewinning award at Festival Film Indonesia, 1973-1992
Seno Gumira Ajidarma, 2000
6
Layar perak: 90 tahun bioskop di Indonesia
Development of motion pictur theaters in Indonesia, 1900-1991.
Budiarto Danujaya, Mohammad Johan Tjasmadi, Haris Jauhari, 1992
''Dialog Dua Layar'' (bagi saya) merupakan kepiawaian Asma Nadia memanfaatkan teknologi mutakhir dalam menyampaikan gagasannya. (Taufik Ikram Jamil) Ketika dua orang, dua bahasa, dua karakter, dan dua dunia berbeda bertemu, apa yang akan ...
8
Pantulan layar putih: film Indonesia dalam kritik dan komentar
Criticism of Indonesian films.
9
Ubiquitous Positioning and Mobile Location-Based ...
Layar: A Case of Mobile AR Layar is one of the widely spread Mobile AR applications on smartphones. Layaruses the camera display view to show real time geo-coded digital information around a user. When the user loads Layar on his/her ...
10
Bahwa Ini Kesah Pu-Layar-An Abdullah, Ben Abdulkadir, ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
