10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОПРЕКНУТЬ»
Scopri l'uso di
попрекнуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
попрекнуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
РА: аномально гСын начал курить, и я сочла необходимым попрекнуть его тем. что он еще не зарабатывает денег. Идея попрека не вяжется с представлением о должном. Нельзя сказать: ? Чтобы пробудить в молодом поколении ...
Татьяна Булыгина, Алексей Шмелев, 2014
2
Константы и переменные русской языковой картины мира
И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев ПОПРЕЧНЫЙ КУС* Одно из характерных и труднопереводимых выражений русского языка— это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать нехорошо, отражено во ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
3
Лингвокультурология. Учебник - Страница 109
Характерными для русского языка являются труднопереводимые слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Они употребляются при описании ситуации, когда некто, сделав в прошлом что-то хорошее кому-либо, считает, что теперь ...
4
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 358
Одно из характерных и труднопереводимых выражений русского языка — это слова попрекнуть (попрекать) и попрек. Представление о том, что попрекать нехорошо, отражено во многих пословицах русского народа: Своим ...
Ирина Левонтина, Алексей Шмелев, Анна Зализняк, 2014
5
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Когда Егор явился... и сразу полез в забой, старатели пожалели его и никто не попрекнул его за пропущенные дни (Коптяева). 3. в чем (устар.). В этом ты не смеешь попрекнуть меня (Чехов). попробовать (о еде или питье) что и ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
6
Справочник по русскому языку - Страница 531
ПОПОМНИТЬ (не забыть, припомнить что-л. неприятное, обидное, чтобы отомстить, наказать; разг.) что. «И вам тоже я попомню это!» — пригрозил Назаренко артельщику (Степ.). ПОПРЕКНУТЬ (разг.) — 1. чем (объект упрека).
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
7
Russe rapidite et efficacite - Страница 123
... постоянный; признавать, признание, знать; чисто, чистота, чистый; больно, болеть, больной; утешать, утешить, утешение; пугаться, испугаться, испуг; стыдно, стыдиться; шуба, шубка; попрекать, попрекнуть, попрек, попрекнув.
Наталья Викторовна Мощинская, Ольга Георгиевна Мотовилова, 1993
Какие запреты и условия у интеллигентных людей? Мы уважаем твои решения и твой выбор! Как мы можем попрекнуть тебя зависимостью от нас? Это ведь означает попрекнуть тебя куском хлеба! Еще мы уважаем твои чувства.
9
Выбранные места из переписки с друзьями
Одних нужно поднять, других попрекнуть: поднятьтех, которые смутились от страхов ибесчинств, ихокружающих; попрекнуть тех, которыев святыеминуты небесного гневаи страданийповсюдных дерзают предаваться буйству ...
10
По поводу речи городского головы Чичерина
А «Вестник Европы» находит нужным попрекнуть г. Чичерина за его выражения о Москве именно славянофильством, причем кивает на «Русь»!.. Но уж почему бы, кстати, не попрекнуть ему «славянофильством» наших лучших ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОПРЕКНУТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
попрекнуть nel contesto delle seguenti notizie.
Правда глаза колет. За что официальная Варшава ополчилась …
Попытку же вновь попрекнуть нашу страну так называемым «пактом Молотова-Риббентропа» посол отмёл ещё более жёстко: «Польша много раз ... «Аргументы и факты, set 15»
На ближайшую встречу Путина и Обамы не следует возлагать …
... согласится на постепенный переход власти в Дамаске, это станет очередным поводом для республиканцев попрекнуть главу Белого дома в слабости. «Версия, set 15»
В Твери грабитель напал на 45-летнюю женщину
... любил на комсомольских, а потом и на партсобраниях выступать.Любую возможность использует что-бы о своем попи……..ть . Поучить. Попрекнуть. «Твериград, set 15»
Шарф в сезоне Осень 2015 – размер имеет значение
С одной стороны, никто не может попрекнуть вас за то, что вы не позаботились о своем здоровье, а с другой, остальным остается лишь завидовать ... «Adensya.ru, set 15»
Чубаров собирает бандформирование для блокады Крыма
... в Крыму. А Ислямов не забыл попрекнуть Украину, что та смирилась с потерей Крыма и признала его, хотя бы де-факто, территорией России. «ФБА «Экономика сегодня», set 15»
От ЗАГСа до могилы: как регламентируется жизнь таджика
«Ведь свекрови бывают разные, — продолжает Бибигуль, — в том числе и такие, которые могут потом попрекнуть девушку, если родители собрали ей ... «inoСМИ.Ru, ago 15»
Рудковская хвастается сундуком Louis Vuitton
Отвечаю, чтобы больше никто не смел меня попрекнуть моими старшими детьми! 1) Все мои дети живут в нашей семье и всегда со мной 2) Не все мои ... «Дни.Ру, mag 15»
Guardian: Как Владимир Путин изменил Россию и мир. 15 пунктов
При этом, пишет Лун, хотя война в Ираке и Афганистане позволяет попрекнуть Вашингтон, позиция Путина по Сирии и поддержка Башара Асада также ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mag 15»
Даша Малахова встретила новую любовь после расставания с …
“Я всегда была и буду счастлива, – уверенно говорит Малахова. – И меня этим теперь нельзя попрекнуть. Ха! Это никогда и никому не должно быть ... «Viva, gen 15»
Черно-белый Хрущёв
Вот и вопросом водоснабжения Крыма Хрущёва можно попрекнуть: сейчас наследники УкрССР грозят полуострову "водомором". И новым "боданием" ... «Ридус, apr 14»