Significato di "проснуться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПРОСНУТЬСЯ IN RUSSO

проснуться  [prosnutʹsya]

CHE SIGNIFICA ПРОСНУТЬСЯ IN RUSSO

definizione di проснуться nel dizionario russo

PER SVEGLIARLO, io vado, tu stai andando; semi di soia. 1. Smetti di dormire, esci dal sonno. Presto svegliarsi Nel petto, l'odio si alzò. Un giovane si è svegliato in un giovane uomo. 2. trans. Per diventare animati, entrare in movimento. La città si è svegliata. Il vulcano si è svegliato. || "ESOE. svegliati, ho paura, lo sei.

ПРОСНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; сое. 1. Перестать спать, выйти из состояния сна. Рано проснуться В груди проснулась ненависть . В юноше проснулся поэт. 2. перен. Оживиться, прийти в движение. Город проснулся. Вулкан проснулся. || “есое. просыпаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ПРОСНУТЬСЯ

Conosci la traduzione di проснуться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di проснуться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «проснуться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 醒来
• Traduttore italiano - spagnolo: despertarse
• Traduttore italiano - inglese: wake up
• Traduttore italiano - hindi: जागो
• Traduttore italiano - arabo: استيقظ
• russo: проснуться
• Traduttore italiano - portoghese: acordar
• Traduttore italiano - bengalese: জেগে ওঠা
• Traduttore italiano - francese: debout
• Traduttore italiano - malese: bangun
• Traduttore italiano - tedesco: aufwachen
• Traduttore italiano - giapponese: 目を覚ます
• Traduttore italiano - coreano: 일어나
• Traduttore italiano - giavanese: tangi
• Traduttore italiano - vietnamita: thức dậy
• Traduttore italiano - tamil: எழுந்திருக்க
• Traduttore italiano - marathi: जागे व्हा
• Traduttore italiano - turco: uyanmak
• Traduttore italiano - italiano: svegliati
• Traduttore italiano - polacco: obudź się
• Traduttore italiano - ucraino: прокинутися
• Traduttore italiano - rumeno: trezeste-te
• Traduttore italiano - greco: Ξύπνα
• Traduttore italiano - afrikaans: wakker
• Traduttore italiano - svedese: vakna
• Traduttore italiano - norvegese: våkne

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПРОСНУТЬСЯ»

Scopri l'uso di проснуться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con проснуться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Проснуться драконом

Елена Картур. резко стало темно. С нехорошим предчувствием поднимаю голову вверх. Не знаю уж, от падения или хвостом зацепила, но крышка съехала, полностью закрыв щель. Тяжелая, между прочим, крышка, а когти у меня, ...

Елена Картур, 2015

Проснуться на Селентине

Владимир Васильев. наверное, и самый дальнозоркий из людей. – Ее путь таков: яйцо-гусеница-куколка-бабочка. Если использовать подобную аналогию,ты– яйцо. Я, вероятно, гусеница, готовая превратиться вкуколку.

Владимир Васильев, 2014

Пора проснуться. Эффективные методы раскрытия потенциала ...

Джоан ГОЛДСМИТ Кеннет КЛОК авторы бестселлера «конец менеджмента» проснуться! эффективные методы Pдскрытия потенциАлА сотрудников «Модель для пробуждения, обновления и возрождения организации». из ...

Ирина Новаш, ‎Джоан Голдсмит, ‎Кеннет Клок, 2015

Как проснуться в гостях? или Секреты успешных свиданий

Алекс Лесли. нпвнг ПЕСПИ д, Совместно с тренерами просят: «Стиль соблазнами.» Ё, проснуться В ГОСТЯХ? СЕКРЕТЫ успешны; свицонии Алекс Лесли Как проснуться в гостях? или Секреты успешных свиданий. Front Cover.

Алекс Лесли, 2014

P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это счастье

Маргарет Терри. к. . Маргарет. ТЕРРИ. Р.3. Я. буду. ЖИТЬ! Проснуться утром — это счастье! Маргарет Терри P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это. Front Cover.

Маргарет Терри, 2015

Дураки умирают первыми

Прекрасно понимала, что тут, в лабиринте, градусов пять-шесть тепла, не больше, и, заснув, можно не проснуться, но ничего не могла поделать. Мозгультимативно требовал покоя, тело тоже... Она уже пару раз отключилась, ...

Вадим Панов, ‎Виктор Точинов, 2015

Дань саламандре

И еще я надеялась, что Аля скажет: я пошутила. Или — самая безумная надежда! — что я проснусь, проснусь... Проснусь! Потому что — с этим не получится жить дальше. Вообще — жить. Это чужая планета. Как я сюда попала?

Марина Палей, 2015

Шалости нечистой силы

Следовало немедленно проснуться! Сознание его в поисках выхода бродило в кромешной темноте, натыкаясь на холодные влажные стены, острые каменные углы и запертые двери. «Ведь где-то должен быть выход! — думал ...

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Чтое такое мистика? - Том 2 - Страница 807

проснуться на самом деле. Строго говоря, мы утверждаем, что человек не может проснуться собственными силами. Но если двадцать человек условятся, что первый из них, кто проснется, разбудит остальных, у них уже есть ...

И. И Гарин, 2004

Магикум.Вещие сны и осознанные сновидения.Теория и ...

Какая может быть практика осознанных сновидений, если проснувшись, невозможно вспомнить сон? Почти все сталкиваются, время от времени, с этой проблемой. Надо все-таки определиться с некоторыми факторами. 1.

Виктория Соколова, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСНУТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino проснуться nel contesto delle seguenti notizie.

Апичатпонг Вирасетакун: «Я хочу проснуться — и не могу»

Я чувствую удушье от незнания завтрашнего дня; хочу проснуться — и не могу. С каждой следующей работой я подчиняюсь все более жестким ... «Афиша, ott 15»

От «Сна разума» хочется проснуться

Режиссер Безруков абсолютно не жалеет актера Безрукова. С первой же минуты действия ясно, чиновник Поприщин влачит жалкое существование: ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»

Бранислав Иванович: "Челси" должен проснуться"

Защитник "Челси" Бранислав Иванович выразил мнение, что каждая следующая игра для лондонцев в чемпионате Англии является своеобразным ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»

• 8 устройств и приложений для тех, кому сложно проснуться утром

8 устройств и приложений для тех, кому сложно проснуться утром. Просыпаться рано утром любят далеко не все. «Совы» порой приходят в себя только ... «Fresher, set 15»

Экономист призывает власти РФ проснуться и испугаться, пока …

Экономист призывает власти РФ проснуться и испугаться, пока не начался хаос. МОСКВА, 4 августа. Российский ученый и экономист Яков Миркин ... «Росбалт.RU, ago 15»

Пора проснуться, иначе катастрофа неминуема

Проснуться по-настоящему — это значит победить инерционное начало, резко усилив начало интеллектуально-волевое, изменить соотношение сил в ... «ИА REGNUM, mag 15»

Тренеры сборной России в первом перерыве попросили …

... Р-Спорт, Александр Рогулев. Тренеры сборной России после первого периода матча Евротура с командой Швеции попросили хоккеистов проснуться, ... «Р-Спорт, apr 15»

Вулкан под Йеллоустонским парком готов проснуться и …

Сотрудник Йеллоустонского национального парка США Хэнк Хесслер заявил, что скоро может произойти извержение вулкана, который находится под ... «Информационное Агентство "Хакасия", feb 15»

Модуль «Филы» замолчал, но обещал проснуться

Межпланетный исследовательский комплекс Европейского космического агентства «Розетта» (ESA Rosetta) 12 ноября обеспечил посадку модуля ... «Независимая газета, nov 14»

Мобильная среда №22. Как быстро и легко проснуться

Как быстро и легко проснуться. Как-то мы беседовали с Эльдаром на тему еженедельных статей, я тогда подивился, что Эльдар легко находит по ... «Mobile-review, ott 14»