Significato di "пудрить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПУДРИТЬ IN RUSSO

пудрить  [pudritʹ]

CHE SIGNIFICA ПУДРИТЬ IN RUSSO

definizione di пудрить nel dizionario russo

PENSA, lo prenderò. -renny; uno sguardo imperfetto, qualcuno. Coprire con polvere. Spolverare la faccia. Polvere il naso. In polvere il cervello di qualcuno - per ingannare, ingannare. || gufi. polvere, -sì, tu fai; -e lo aiuterò, -Ho, ho paura; -renny. || nome in polvere, -y, cfr.

ПУДРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид, кого-что. Покрывать пудрой. Пудрить лицо. Пудрить нос. Пудрить мозги кому — дурачить, обманывать. || сов. напудрить, -рю, -ришь; -ренный и попудрить, -рю, -ришь; -ренный. || существительное пудренье, -я, ср.

TRADUZIONE DI ПУДРИТЬ

Conosci la traduzione di пудрить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di пудрить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пудрить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 噗
• Traduttore italiano - spagnolo: soplo
• Traduttore italiano - inglese: puff
• Traduttore italiano - hindi: कश
• Traduttore italiano - arabo: نفخة
• russo: пудрить
• Traduttore italiano - portoghese: sopro
• Traduttore italiano - bengalese: বহান
• Traduttore italiano - francese: bouffée
• Traduttore italiano - malese: puff
• Traduttore italiano - tedesco: puff
• Traduttore italiano - giapponese: パフ
• Traduttore italiano - coreano: 퍼프
• Traduttore italiano - giavanese: Puddle
• Traduttore italiano - vietnamita: phun
• Traduttore italiano - tamil: பஃப்
• Traduttore italiano - marathi: श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
• Traduttore italiano - turco: puf
• Traduttore italiano - italiano: soffio
• Traduttore italiano - polacco: ptyś
• Traduttore italiano - ucraino: пудрити
• Traduttore italiano - rumeno: sufla
• Traduttore italiano - greco: φούσκα
• Traduttore italiano - afrikaans: puff
• Traduttore italiano - svedese: puff
• Traduttore italiano - norvegese: puff

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПУДРИТЬ»

Scopri l'uso di пудрить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пудрить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Орфографический словарь русского языка для школьников:

пУдрИтЬ(ся)‚. -рю(сЬ)‚. -рит(ся) пузастый пузатенький пузатый пузо, -а пузырёк, -рька пузыристый пузырить(ся), -рю(сь), -рит(ся) пузырчатый пузырь, -я пузырькбвый пулевой пулемёт, -а пулемётный пулемётчик, -а пулемётчица, ...

без автора, 2009

Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...

... верования, суеверия]; пудрит мозги, вешает лапшу на уши (врун): а) пудрить мозги значит обманывать; б) вешать лапшу на уши значит обманывать; в) обманывать значит говорить неправду; г) говорить неправду (как, впрочем, ...

Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006

Аукцион - Страница 186

Пат снова открыла словарик; Фсл понял, что она ищет слова «фскист», «пудрить» и «побасенки»; поревела, однако, вполне сносно: «пудрить парики» и «басни»; она, видимо, думает, что «пудрить парики» прпложпмо к здешней ...

Юлиан Семенов, 1994

Русский язык: морфемика, морфонология, словообразование: ...

При этом производные слова относятся к той же части речи, что и их производящие: пудрить — пудрить-ся, чей — чей-то, кто — кто-нибудь, что — что-либо. Так как традиционно постфикс относили к суффиксальным морфемам, ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2009

Апокалипсис Антона Перчика:

Мнебыло все равно. — Отлично. Он кивнул ассистентке, она тоже тут была. Она сразу какието бумаги подсунула и ручку. А другая ассистентка стала мне пудрить лоб — большой кисточкой. Не знаю, зачем надо было пудрить.

Анна Никольская, 2014

Последний фаворит:

Не понял, что осыпалась с парика. Приехал, спину пудрить себе велит. «Такая,— мол,— последняя мода в Париже!» Забавный... — Спину пудрить... Ну, это стоит смеху! И обе молодые собеседницы государыни громко засмеялись ...

Лев Григорьевич Жданов, 2015

Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов

ПУДРИТЬ. А ПУДРИТЬ МОЗГИ — обманывать. «Ну и трепач ты, Дуля! — засмеялась Лена. — Чего мозги-то пудришь?» (ШЗС). Пудрит Гена, пудрит мозги преподавателю. Тот делает вид, что соглашается, даже головой кивает.

Михаил Грачев, 2006

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 545

пудрЦя2, ~йх несов. пудрить; ~я ся лицёто пудрить лицо; — я се пудриться. пуе||к (мн. ~ци) м. см. пуяк. пуздра ж. разг. бчень постное и плохое мясо. пуйка ж. индюшка, индейка; печена ~ жареная индейка. пуйче с. индюшбнок.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Третий звонок: - Страница 424

Через пару дней после визита вождя я сидел в ее кресле, и она мне поведала: — Представляете, Михал Михалыч, гримирую я Леонида Ильича, а он мне: «Ну что, Галочка, будешь пудрить меня? Ну, пудри, пудри, дорогая, сейчас ...

Михаил Козаков, 2004

Военная униформа - Страница 51

Длинные локоны, спадающие на щеки с висков, стали подвивать и пудрить по гражданской моде. В полевых условиях солдаты этого не делали, они пудрили волосы только на парадах и при несении караульной службы в мирное ...

Пребен Канник, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПУДРИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пудрить nel contesto delle seguenti notizie.

ВАРИАНТОВ НЕТ: На полученные из Албании 2 миллиона евро …

Перестань пудрить-мудрить мне мозги… - мозги! – не унимался Серж. – А ты, Немец, ты какого Гитлера так опозорил нашу республику? Речь шла о том ... «Vesti, ott 15»

В Киеве можно увидеть современную украинскую военную технику

Техника - то не украинская , а списанная в других странах...Так и пишите , коллеги. Чё мозги пудрить...И так уже все засрали... ответить цитировать. «Последние новости в мире, ott 15»

«Беллона-Мурманск» прекратила свое существование, но …

... которые еще со времен динозавра Никитина научились пудрить мозги населению ... Вот что значит уметь пудрить мозги населению и журналистам! «Семь на семь, ott 15»

Наш подарок Америке. Юлия Витязева

А именно — пудрить молодежи мозги, авторитетно и с выражением рассказывая небылицы и страшные истории. Нашлось же в свое время теплое ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Международная изоляция Путина. Василий Волга

Но сильнее чем самих политиков я не люблю их уверенности в том, что они могут пудрить мне мозги. И в этом смысле Порошенко далеко обошел и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Украина может реструктуризовать выкупленные РФ облигации …

... дурковать уже на эту тему? Не хотят дефолта - отдадут, не захотят отдавать - будет дефолт... третьего не дано. И хватит уже людям мозги пудрить. «РИА Новости, set 15»

Украинцы! Ну вы и наскакали себе счастья! Наталия Максимец

В чем премьеру не откажешь, так это в таланте пудрить мозги. При ближайшем рассмотрении и элементарном анализе понимаешь, что щедроты ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

«Первый канал» признал, что ужастик о распятом мальчике …

«Первый канал» признал, что ужастик о распятом мальчике — фейк. Но пудрить мозги не перестал. ВИДЕО. 22.12.2014 13:08. Ведущая российского ... «From-ua.com, dic 14»

Как правильно наносить пудру

Сначала надо пудрить скулы и щеки. А самым последним необходимо пудрить нос. Нередко женщины заблуждаются и первым всегда начинают ... «Новости Армении, nov 14»

Пора задавать вопросы и стремительно менять экономическую …

... терминология с ее замысловатыми оборотами и нагромождениями загадочных слов необходима лишь для одной цели — пудрить народу мозги. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, nov 14»