Significato di "пятно" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПЯТНО IN RUSSO

пятно  [pyatno]

CHE SIGNIFICA ПЯТНО IN RUSSO

definizione di пятно nel dizionario russo

SPOTLY, -a, pl. macchie, -ten, -tam, cf. 1. Posiziona un colore diverso su una superficie, così come un punto macchiato con qualsiasi punto rosso sul corpo. Una macchia grassa sulla tovaglia. Macchie di sangue sul pavimento. La faccia è diventata macchiata. Macchia bianca E nel sole ci sono punti. 2. trans. Qualcosa di vergognoso, estremamente sgradevole. L. al contrario. Un posto di vergogna. Lavare la macchia con il tuo nome, n mente. speck, -a, cf. .

ПЯТНО, -а, мн. пятна, -тен, -тнам, ср. 1. Место иной окраски на какой-нибудь поверхности, а также место, запачканное чем-нибудь Красное пятно на теле. Сальное пятно на скатерти. Пятна крови на полу. Лицо пошло пятнами . Белое пятно. И на солнце бывают пятна . 2. перен. Нечто позорящее, крайне неприятное. Л. нарепутаций. Пятно позора. Смыть пятно со своего имени, п умвньш. пятнышко, -а, ср. .

TRADUZIONE DI ПЯТНО

Conosci la traduzione di пятно in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di пятно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пятно» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 现场
• Traduttore italiano - spagnolo: lugar
• Traduttore italiano - inglese: spot
• Traduttore italiano - hindi: स्थान
• Traduttore italiano - arabo: بقعة
• russo: пятно
• Traduttore italiano - portoghese: local
• Traduttore italiano - bengalese: অকুস্থল
• Traduttore italiano - francese: spot
• Traduttore italiano - malese: tempat
• Traduttore italiano - tedesco: Stelle
• Traduttore italiano - giapponese: スポット
• Traduttore italiano - coreano: 자리
• Traduttore italiano - giavanese: titik
• Traduttore italiano - vietnamita: nơi
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பாட்
• Traduttore italiano - marathi: स्पॉट
• Traduttore italiano - turco: nokta
• Traduttore italiano - italiano: individuare
• Traduttore italiano - polacco: miejsce
• Traduttore italiano - ucraino: пляма
• Traduttore italiano - rumeno: punct
• Traduttore italiano - greco: κηλίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: spot
• Traduttore italiano - svedese: fläck
• Traduttore italiano - norvegese: sted

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПЯТНО»

Scopri l'uso di пятно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пятно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пятно

Перед глазами – а точнее, перед левым глазом, правый так и не открылся – все плыло, и поначалу удалось различить лишь непонятное черное пятно. В следующий миг от резкой пощечины в голове будто взорвалась граната; ...

Павел Корнев, 2015

Второе пятно

Вы видите это пятно на ковре? Ведь через этот ковер должно было просочиться порядочное количество крови, не так ли? — Разумеется. — И представьте себе, что на светлом паркете в этом месте нет пятна. — Нет пятна?

Артур Конан Дойл, 2013

Слепое пятно

В заречной части города, в районе Московского вокзала, сияет здоровенное белое пятно. Нет, не белое — радужное. Или черное?.. Непонятно какое. На него больно смотреть, оно вызывает головокружение и тошноту.

Андрей Плеханов, 2013

Кровавое пятно

Михаил Арцыбашев. твердый снег, и еще понял, что все кончено и произошло что-то совершенно и навсегда непоправимое. Треск ружейных выстрелов мелкой дробью далеко отлетел в поле. Вздрогнули тоненькие березки, и ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Второе пятно

Артур Дойл. В комнату боком вошел красный и смущенный констебль огромного роста. – Уверяю вас, сэр, у меняи в мыслях ничегохудого не было. Вчера вечером сюда зашла молодая женщина; она сказала, что ошибласьдомом.

Артур Дойл, 2014

Современная энциклопедия хорошей хозяйки - Страница 86

Пятна от травы и листьев Пятна от красного вина Пятно от белого вина Пятно от пива Пятно от крови Пятно от мороженого Пятно от соков и фруктов Пятна от кофе или чая Пятна от шоколада и какао Пятна от лейкопластыря и ...

Татьяна Шнуровозова, ‎Светлана Ращупкина, ‎Анастасия Колпакова, 2014

Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Страница 190

Владычяи пом5щтаи: За ОндрЪеиъ да за Ивашкомъ за Михайловым! детми Спячего 2 сохи. Ввято за пятно и за душегубство и за татьбу съ поличнымъ 6 алтынъ. За Васильемъ за Олеерьевымъ сыномъ Сеченого 2 сохн бесъ трети ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Пятна на солнце и их движеніе - Страница 33

пятенъ, иногда достаточно одного часа наблюденій, чтобы замѣтить измѣненіе формы той или другой части пятна. Нарушеніе правильности (сравнительной) фигуры пятна въ большинствѣ случаевъ обусловливается потоками ...

Аристарх Аполлонович Белополский, 1886

Книга Таро Райдера-Уэйта: все карты в раскладах "Компас", ...

Гадание на картах Таро - всегда взгляд в будущее, и очень важно знать, что нас там ожидает и как лучше с этим справиться. Читайте, ...

Хайо Банцхаф, 2011

Заболевания кожи

Если изменены меланоциты, на коже наблюдаются гипомеланозные и гипермеланозные пятна. 2. Поражение дермы проявляется появлением узелков, язв, волдырей, бугорков, узлов, экскориаций, трещин, лихенификаций. 3.

Коллектив авторов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЯТНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пятно nel contesto delle seguenti notizie.

На водоотводном канале в центре Москвы обнаружили …

Москва. 28 августа. INTERFAX.RU - Пятно нефтепродуктов обнаружино на водоотводном канале, у Болотной улицы в столице, передает ... «Интерфакс, ago 15»

Загадочное горячее «пятно» в океане

Первое такое «пятно» с температурой воды на 1-4°С выше средней температуры на этой широте было обнаружено осенью 2013 года у южного ... «Эксперт Online, apr 15»

Гигантское пятно на Солнце угрожает Земле разрушительной …

Ученые NASA обнаружили крупнейшее солнечное пятно за 20 лет. Область, получившая имя AR 12192 развернулась к Земле в октябре, но не ... «Омский городской портал Город55.ру, dic 14»

Пятно на Солнце вызвало сильную геомагнитную бурю

Вспышку вызвала группа пятен, обозначаемая AR2205. Вероятность повторных вспышек класса Х в этой же области в ближайшие сутки оценивается ... «GISMETEO.Новости, nov 14»

В районе поисков пропавшего «Боинга» нашли масляное пятно

Масляное пятно найдено в Индийском океане в районе поисков пропавшего малайзийского «Боинга», передает Agence France-Presse. Однако, как ... «Lenta.ru, apr 14»

В зоне поисков малазийского Boeing найдено масляное пятно

Премьер-министр Австралии Тони Эббот заявил, что зона поисков пропавшего малазийского Boeing может быть сужена до 1 квадратного километра. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, apr 14»

У берегов Крыма образовалось гигантское нефтяное пятно

В Севастопольской бухте экологические инспекторы выявили нефтяное пятно площадью 800 тыс. квадратных метров, – сообщает информационное ... «СЕГОДНЯ, feb 14»

Учёные раскрыли тайну Большого Красного пятна на Юпитере

Большое Красное пятно Юпитера − одна из самых загадочных достопримечательностей Солнечной системы. Пятно представляет собой сильный ... «Вести.Ru, nov 13»

Нефтяное пятно на Иртыше длиной 2 км приближается к Омску

Радужное пятно от дизельного топлива на Иртыше приближается к Омску. По данным МЧС, оно оказалось в два раза больше, чем ожидалось ранее. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 13»

В Баренцевом море плавает крупное нефтяное пятно

Пятно нефтепродуктов обнаружено у острова Колгуев в восточной части Баренцева моря. Об этом сообщили в пресс-службе администрации ... «НТВ.ru, set 13»