Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "punct" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PUNCT

punct (púncte), s. n.1. Semn (grafic). – 2. Figură geometrică, valoare. – 3. Parte, moment, etapă. – 4. Unitate de măsură. Lat. punctum (sec. XVIII). Este dubletul lui pont.Der. punct(u)a, vb., din fr. ponctuer; punctual, adj., din fr. ponctuel; punctualitate, s. f., din fr.; punctuați(un)e, s. f., din fr.; puncțiune, s. f., din fr.; contrapunct, s. n., din fr. contrepoint.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PUNCT IN RUMENO

punct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PUNCT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «punct» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

punto

Punct

La parola parola può avere diverse connotazioni, essendo correlate al suo significato originale - generalmente qualcosa di molto piccolo, senza dimensioni e limitato o limitato. I significati più utilizzati della parola sono i seguenti ... Cuvântul punct poate avea mai multe conotații, acestea fiind legate de semnificația sa originară - în general ceva foarte mic, fără dimensiune și care poate limita sau limitează. Cele mai folosite semnificații ale cuvântului punct sunt următoarele...

definizione di punct nel dizionario rumeno

NOTTE 1) Punto molto piccolo e rotondo. Crea un ~. 2) Un segno di punteggiatura sotto forma di una tale macchia, che viene posto alla fine di una frase o dopo una parola abbreviata. \u0026 # X25ca; Due è un segno di punteggiatura composto da due punti posizionati uno sopra l'altro, che è posto, soprattutto, prima del discorso diretto o di un'enumerazione. ~ e un segno di punteggiatura costituito da un punto situato sopra una virgola, che viene posizionato tra le parti di un'istruzione raffigurata. (o ~ e-e) un segno di punteggiatura costituito da tre punti in una linea orizzontale e utilizzato per indicare che il pensiero è interrotto o che una parte della frase è omessa. - l'unità di stampa di lunghezza utilizzata in poligrafia (pari a 0,376 mm). 3) Segno grafico posto sopra gli elementi "i" e "j" nell'alfabeto latino. \u0026 # X25ca; Chiedere "io" di parlare con precisione in un problema, senza lasciare alcuna ambiguità. 4) Un segno convenzionale di questa forma che indica qualcosa. ~ sulla mappa. 5) (nello sport, nel gioco d'azzardo, ecc.) Unità in cui sono apprezzati guadagni o perdite. 6) Elemento fondamentale della geometria piana, rappresentato dall'intersezione di due linee. 7) Spazio determinato. \u0026 # X25ca; ~ punto di riferimento a) segno o oggetto dell'orientamento del campo; b) fatto che funge da supporto. ~ Cardinale ciascuna delle quattro direzioni che indicano Nord, Sud, Est e Ovest. ~ Luogo di destinazione in cui il tiratore corrisponde alla linea di vista. ~ situazione senza partenza. ~ unità medica primaria medica. 8) Valore di una misura (dove una sostanza solida inizia a fondere). \u0026 # X25ca; della temperatura di solidificazione a cui una sostanza inizia a fluire dallo stato solido allo stato solido. 9) Un momento che segna una fase di sviluppo. \u0026 # X25ca; Fino a uno (o a questo) ~ fino a un certo limite. 10) Luogo o parte di qualcosa. \u0026 # X25ca; ~ debolezza debole; posto sensibile ~ come fanno le persone a capire una cosa. Dal punto di vista. ~ attentamente, fermandosi in dettaglio su ogni problema. ~ partenza (o partenza) a) dove qualcuno dovrebbe partire da qualche parte; b) Inizio Chiedere a qualcuno di dare a qualcuno una buona lezione. Mettere qualcosa per portare qualcosa alle condizioni richieste; finire qualcosa. Per chiedere ~ alla fine. ~! pronto! PUNCT ~e n. 1) Pată foarte mică și rotundă. A face un ~. 2) Semn de punctuație având forma unei astfel de pete, care se pune la sfârșitul unei propoziții sau după un cuvânt prescurtat. ◊ Două ~e semn de punctuație constând din două puncte așezate unul deasupra altuia, care se pune, mai ales, înaintea vorbirii directe sau a unei enumerări. ~ și virgulă semn de punctuație constând dintr-un punct așezat deasupra unei virgule, care se pune între părțile componente ale unui enunț desfășurat. ~e de suspensie (sau ~e-~e) semn de punctuație constând din trei puncte așezate în linie orizontală și folosit pentru a arăta că gândirea este întreruptă sau că o parte de propoziție este omisă. ~ tipografic unitate de măsură a lungimii folosită în poligrafie (egală cu 0,376 mm). 3) Semn grafic pus deasupra elementelor „i” și „j” din alfabetul latin. ◊ A pune ~ul pe „i” a se rosti cu precizie într-o problemă, nelăsând posibilități de echivoc. 4) Semn convențional de această formă care indică ceva. ~ pe hartă. 5) (în sport, în jocurile de hazard etc.) Unitate în care se apreciază câștigurile sau pierderile. 6) Element fundamental al geometriei plane, reprezentat de intersecția a două linii. 7) Loc determinat în spațiu. ◊ ~ de reper a) semn sau obiect de orientare pe teren; b) fapt care servește drept sprijin. ~ cardinal fiecare dintre cele patru direcții care indică Nordul, Sudul, Estul și Vestul. ~ de ochire loc din țintă în care trăgătorul își potrivește linia de ochire. ~ mort situație fără ieșire. ~ medical unitate medicală primară. 8) Valoare a unei mărimi (la care se începe să se topească o substanță solidă). ◊ ~ de solidificare temperatură la care o substanță începe să treacă din stare lichidă în stare solidă. 9) Moment ce marchează o fază de dezvoltare. ◊ Până la un (sau la acest) ~ până la o anumită limită. 10) Loc sau parte din ceva. ◊ ~ slab parte slabă; loc sensibil. ~ de vedere mod cum înțelege cineva o chestiune. Din ~ de vedere sub aspect. ~ cu ~ amănunțit, oprindu-se detaliat asupra fiecărei chestiuni. ~ de plecare (sau de pornire) a) loc de unde trebuie să plece cineva undeva; b) început. A pune la ~ pe cineva a-i da cuiva o lecție de bună-cuviință. A pune la ~ ceva a aduce ceva la condițiile cerute; a definitiva ceva. A pune ~ a termina. ~! gata!
Clicca per vedere la definizione originale di «punct» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PUNCT


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
contrapúnct
contrapúnct
defúnct
defúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
instínct
instínct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PUNCT

punci
punct al mirării
punct de exclamáție
punct de întrebáre
punct și vírgulă
punctá
punctáj
punctár
punctáre
punctát
punctatór
punctaveráj
punctbál
púnctbal
púnctbál
punctifórm
punctișór
punct
punctuál
punctualitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PUNCT

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

Sinonimi e antonimi di punct sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUNCT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «punct» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di punct

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PUNCT»

Traduzione di punct in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUNCT

Conosci la traduzione di punct in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di punct verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «punct» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिंदु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

точка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিন্দু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

titik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Punkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포인트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புள்ளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बिंदू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nokta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

точка
40 milioni di parlanti

rumeno

punct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

punt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di punct

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUNCT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «punct» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su punct

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PUNCT»

Scopri l'uso di punct nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con punct e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Punct contrapunct (Romanian edition)
Ştiu că unii gînditohri, vihrgulă, pot să ignohre aceste întrehruperi, vihrgulă, acordîndule o atenţie supehrficială, dahr suficientă, vihrgulă, revenind la preocupăhrile lohr mai înalte, vihrgulă, cu o minte limpede, punct. Punct. Se făcu tăcere.
Aldous Huxley, 2014
2
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Totuşi, avea idee cum se formează cifrele, e un sistem logic şi simplu, cinci semne în total, se începe de la 1, cu un punct şi patru linii şi se ajunge la 9 cu patru linii şi un punct, iar apoi la 0, cu cinci linii. În schimb, literele – nu le cunoştea pe ...
Gabriel Chifu, 2014
3
Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 27
Utilizarea filtrelor de coordonate în spaţiul tridimensional Filtrele de coordonate pentru puncte se utilizează ori de câte ori utilizatorul doreşte să păstreze o coordonată sau două ale unui punct precizat anterior pentru punctul introdus. Aceste ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUNCT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino punct nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce ţi se întâmplă dacă apeşi acest PUNCT MIRACULOS de pe …
Punctul Longevitatii este localizat sub rotulă. Pentru a-l gasi, acopera-ti genunchiul cu palma corespunzatoare genunchiului pe care-l acoperi (ex. genunchiul ... «RomaniaTV.net, ott 15»
2
Timisoara mai scoate un punct. Petrolul Ploiesti – ACS Poli: 1 – 1
S-a terminat 1 – 1, iar ACS Poli Timişoara mai adaugă în clasament un punct ”ciupit” în deplasare. Prima jumătate a meciului a fost una ”subţire”, gazdele au ... «Tion, ott 15»
3
Punct FINAL în cazul bărbatului care şi-a OMORÂT soţia şi …
Constantin Fântânaru, bărbatul în vârstă de 45 de ani din comuna Poieneşti, care a fost căutat de câteva zile de poliţie după ce într-un moment de furie acesta ... «Evenimentul Zilei, ott 15»
4
Punct de cotitură în războiul din Siria. Bombardamentul Rusiei …
Punct de cotitură în războiul din Siria, după ce Rusia a bombardat mai multe poziţii ale grupării Statul Islamic. 36 de oameni au fost ucişi de raidurile Moscovei, ... «Digi 24, set 15»
5
Motivul pentru care oamenii din toata lumea isi fac un punct negru in …
Tot mai multi oameni din toata lumea publica pe retelele de socializare poze cu un nou simbol: un punct negru, desenat in podul palmei. «stirileprotv.ro, set 15»
6
Avea un punct negru pe piele de 25 de ani! Ce s-a întâmplat când a …
Imaginile prezinta incercarea unei femei de a elimina din piele un punct negru despre care ... Desi se chinuie la inceput, in cele din urma punctul se elibereaza. «RomaniaTV.net, set 15»
7
Punct de lucru SMURD, deschis la Spitalul Universitar de Urgenţă …
Spitalul Universitar de Urgenţă Bucureşti (SUUB) are, începând de joi, un punct de lucru SMURD în cadrul centrului de primiri urgenţe, dotat cu ambulanţă de ... «Gândul, set 15»
8
Ce mai fac bursele asiatice, punct cu punct
Bursele din Asia au revenit joi pe creștere, în urma creșterilor înregistrate miercuri pe Wall Street, însă revenirea calmului rămâne precară pe fondul ... «Evenimentul Zilei, ago 15»
9
"Cainii", salvati in ultimul minut de BIZON | Dinamo a scos un punct
Pandurii 2-2 Dinamo | "Cainii" raman neinvinsi in Liga I. Gnohere si Essombe au inscris din nou pentru echipa lui Rednic. Toate reactiile sunt AICI. «Sport.ro, ago 15»
10
Cum demonstrează judecătorii, punct cu punct, că Guvernul Ponta A …
Doi judecători de la Curtea de Apel Bucureşti explică, în motivările sentinţelor prin care au decis, în luna mai, că Guvernul României era obligat prin lege să ... «Gândul, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Punct [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/punct>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z