Significato di "раскрепостить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI РАСКРЕПОСТИТЬ IN RUSSO

раскрепостить  [raskrepostitʹ]

CHE SIGNIFICA РАСКРЕПОСТИТЬ IN RUSSO

definizione di раскрепостить nel dizionario russo

DISSOLVI, ANCORA, ANCORA; -oschonny; gufi. qualcun altro. 1. Libera dalla servitù Sbuccia i contadini. 2. pepe. Libero da ogni oppressione, dipendenza, libero. Libel forza spirituale di qualcuno, la mente. || tipo imperfetto di liberazione, tu, tu. || RITORNO. essere liberato,-è, io-rimani in piedi; tipo imperfetto di liberato, io sono, tu sei. || nome emancipazione, -y, cf.

РАСКРЕПОСТИТЬ, -ощу, -остишь; -ощённый; сов. кого-что. 1. Освободить от крепостной зависимости. Раскрепостить крестьян. 2. перец. Освободить от како-го-нибудь гнёта, зависимости, сделать свободным. Раскрепостить чьи-нибудь духовные силы, ум. || несовершенный вид раскрепощать, -аю, -аешь. || возвр. раскрепоститься, -ощусь, -остишься; несовершенный вид раскрепощаться, -аюсь, -аешься. || существительное раскрепощение, -я, ср.

TRADUZIONE DI РАСКРЕПОСТИТЬ

Conosci la traduzione di раскрепостить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di раскрепостить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «раскрепостить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 解放
• Traduttore italiano - spagnolo: emancipar
• Traduttore italiano - inglese: emancipate
• Traduttore italiano - hindi: स्वतंत्र करना
• Traduttore italiano - arabo: أعتق
• russo: раскрепостить
• Traduttore italiano - portoghese: emancipar
• Traduttore italiano - bengalese: ছাড়িয়া দেত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: émanciper
• Traduttore italiano - malese: melepaskan
• Traduttore italiano - tedesco: emanzipieren
• Traduttore italiano - giapponese: 解放します
• Traduttore italiano - coreano: 해방하다
• Traduttore italiano - giavanese: unleash
• Traduttore italiano - vietnamita: phóng thích
• Traduttore italiano - tamil: கட்டவிழ்த்துவிட
• Traduttore italiano - marathi: मुक्त करा
• Traduttore italiano - turco: salmak
• Traduttore italiano - italiano: emancipare
• Traduttore italiano - polacco: wyemancypować
• Traduttore italiano - ucraino: розкріпачити
• Traduttore italiano - rumeno: emancipa
• Traduttore italiano - greco: χειραφετώ
• Traduttore italiano - afrikaans: bevry
• Traduttore italiano - svedese: frigöra
• Traduttore italiano - norvegese: frigjøre

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РАСКРЕПОСТИТЬ»

Scopri l'uso di раскрепостить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con раскрепостить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 54

Раскрепостить крестьян. 2. перен. Освободить от какого-», гнета, от бесправия, эксплоатации, сделать свободным, независимым (п) блиц.). Великая Октябрьская социалистическая революция раскрепостила труд. Партия Ленина ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Решение женского вопроса в СССР - Страница 61

Неудивительно, что ошибки Бебеля в вопросе о государстве, который неразрывно связан с учением о диктатуре пролетариата, сказались и в его трактовке конкретных путей фактического раскрепощения женщины. Технический ...

Вера Львовна Бильшай, 1959

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 370

пер. раскрепостить, ~щать: ^со^пбод^о Ьаг?бп1> &. раскрепостить колониальные нарбды; ^зс^пЬ а. раскрепостить женщину; ьсГ0ь0^г)1д &• Ьа<^соБ- аЭгайоЬааБ раскрепостить крестьян; 8. (1.1.1*, ^-д^^.1»; Ч'*8С.«) освободить ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

КНР--от "культурной революции " к реформам и открытости ...

С самокритикой выступил и Хуа Гофэн. Он признал догматизм лозунга о «двух абсолютах», сковывавшего массы и их взгляды, мешавшего им раскрепостить сознание. Сейчас его взгляды меняются М9. Горячая дискуссия о «двух ...

Виктор Николаевич Усов, 2003

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 397

РАСКРЕПЛЯТЬ несов. спец.— к. раскрепить., РАСКРЕПЛЯТЬСЯ несов. спец.— \. к. раскрепиться; 2. страд, (терэулэр белэн) ныгытылу, ныгытып куелу. РАСКРЕПОСТИТЬ сив. книж.—\. истор. крепостнойлыктан коткару, крепостной ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 107

уугШгоуаи, 2реуйоуа11. 2. (балки) ерес. иуо1поуа11, роуо!оуа11. 3. (участки по звеньям) ЬОУ. рНйё!оуа1, иг6оуа1, Го2<1ё1оуа1 раскрепляться 1 . (о балках) «рсс. иуо!йо- уаИ «с, роуо!оуа11. 2. разя, и раскреплять раскрепостить, ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Using Russian Synonyms - Страница 291

Terence Wade, Nijole White. отпускать/отпустить отпущу отпустишь (К2) Го 1ег $о, ге1еа$е (а!1о\у Со 1еа\ге) раскрепощать/раскрепостить раскрепощу раскрепостишь (К2) Ю $е!/гсе, гс\еа$е (гот итйА, (гот эмансипировать нпрГ.

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Стать мужчиной: Пособие по взарщиванию мужества - Страница 31

Если человек умеет преодолевать невидимую стену страха, то он уже становится успешным. Он умеет раскрепостить себя, а значит он умеет раскрепостить других. И другим передаются внутренние настройки этого человека.

Сергей Жарков, 2013

Эндогенное дыхание:

А другой человек может хорошо вокруг себя создавать безопасную обстановку потому, что хорошо общается с людьми и раскрепощает их. В принципе я старался на работе раскрепостить людей. Мне так было легче. Причина ...

Сергей Жарков, 2011

Великий Октябрь и раскрепощение женщин Северного Кавказа и ...

сборник документов и материалов К. С. Кузнецова, Ю. П. Дзагурова, Совыет Юнион. Главное архивное управление. дующими отдельными совучреждениями, а также делают доклады практикантки о работе в учреждениях.

К. С. Кузнецова, ‎Ю. П. Дзагурова, ‎Совыет Юнион. Главное архивное управление, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАСКРЕПОСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino раскрепостить nel contesto delle seguenti notizie.

«Кокорина реально ценят в Европе. Ему надо было уезжать в …

... остальных клубов очень уважают Слуцкого. Все потому что он не только умеет говорить с ними на одном языке, но и может раскрепостить ребят. «"Spb.Sovsport.ru", ott 15»

Гершкович — о Слуцком и итогах квалификации ЧЕ-2016 для …

Прежде всего — психологический момент, он смог раскрепостить ребят. Они расправили крылья, которые были связаны при Капелло. Плюс он сменил ... «Московский комсомолец, ott 15»

Что ждет белорусов после выборов?

... его прогнозам, чтобы население не так сильно ощутило пагубные последствия, власть попытается раскрепостить предпринимательскую инициативу, ... «inoСМИ.Ru, ott 15»

Танец как микроскоп. В Москве завершился фестиваль …

И дабы расширить кругозор и раскрепостить зрительское восприятие, под единой шапкой (тема этого года – время и память) объединяют, кажется, ... «Независимая газета, ott 15»

Игорь Акинфеев: Когда сборная выигрывает - тебя любят, когда …

Самым главным было раскрепостить ребят, заставить их поверить в себя, сделать из команды единый коллектив. Думаю, в этом не только заслуга ... «news.Sportbox.ru, ott 15»

7 историй русского спорта как сюжеты для фильмов

... друзей, но сначала Хиддинку придется выдержать напор со стороны журналистов, подружиться с игроками и раскрепостить их до неузнаваемости. «Eurosport.com RU, ott 15»

Программная статья Дмитрия Медведева в "Российской газете …

Соловьев: И то, что необходимо раскрепостить, оказывается, бизнес. И то, что надо совершенно по-другому управлять, оказывается, Ань. И то, что ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

Максим Деменко: Поражение должно раскрепостить "Краснодар"

Наверное, даже игроки сами не ожидали, что так достойно выступят в Дортмунде. Думаю, это поражение должно раскрепостить краснодарцев и ... «Eurofootball - новости футбола, set 15»

«Слуцкий теперь абсолютно уверен в своей правоте». Интервью …

В своем программном интервью после матча с Лихтенштейном Слуцкий заметил: «Моя задача и в сборной, и в клубе – раскрепостить ребят. Творить ... «"Spb.Sovsport.ru", set 15»

Ташуев – главный тренер, Мкртчан возвращается. Все о …

Новый главный тренер краснодарцев – отличный мотиватор, может раскрепостить команду. А именно это и нужно сейчас игрокам «Кубани». Команде ... «Советский спорт, set 15»