Significato di "раскрываться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI РАСКРЫВАТЬСЯ IN RUSSO

раскрываться  [raskryvatʹsya]

CHE SIGNIFICA РАСКРЫВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di раскрываться nel dizionario russo

DISCLOSE apparenza imperfetta 1) Diventa, risulta essere scoperto. 2) a) Essere liberati da ciò che è stato protetto, avvolto; rivelati. b) trans. Essere aperti, apparire all'occhio, diventare visibili. 3) a) trans. Per manifestare, rivelare se stesso, le sue proprietà, caratteristiche. b) Condividi i tuoi pensieri, i tuoi sentimenti, parla di te stesso. 4) vedi l'open.

РАСКРЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться, оказываться раскрытым. 2) а) Освобождаться от того, чем был укрыт, укутан; раскрывать себя. б) перен. Открываться, представляться взору, становиться видимым. 3) а) перен. Проявлять, обнаруживать себя, свои свойства, особенности. б) Делиться своими мыслями, чувствами, рассказывать о себе. 4) см. раскрывать.

TRADUZIONE DI РАСКРЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di раскрываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di раскрываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «раскрываться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 展开
• Traduttore italiano - spagnolo: desplegar
• Traduttore italiano - inglese: unfold
• Traduttore italiano - hindi: उधेड़ना
• Traduttore italiano - arabo: كشف
• russo: раскрываться
• Traduttore italiano - portoghese: desdobrar
• Traduttore italiano - bengalese: খোলা
• Traduttore italiano - francese: déplier
• Traduttore italiano - malese: terbuka
• Traduttore italiano - tedesco: entfalten
• Traduttore italiano - giapponese: 展開します
• Traduttore italiano - coreano: 펴다
• Traduttore italiano - giavanese: mbukak
• Traduttore italiano - vietnamita: mở ra
• Traduttore italiano - tamil: திறந்த
• Traduttore italiano - marathi: उघडकीस आणणे
• Traduttore italiano - turco: açık
• Traduttore italiano - italiano: spiegare
• Traduttore italiano - polacco: rozwijać się
• Traduttore italiano - ucraino: розкриватися
• Traduttore italiano - rumeno: desfășura
• Traduttore italiano - greco: ξεδιπλώνονται
• Traduttore italiano - afrikaans: ontvou
• Traduttore italiano - svedese: veckla
• Traduttore italiano - norvegese: utfolde

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РАСКРЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di раскрываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con раскрываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Бухгалтерский финансовый учет: [теория и практика] / Ю. С. ...

В соответствии с Федеральным законом «О бухгалтерском учете» основные положения учетной политики для заинтересованных пользователей: а) должны раскрываться; б) не должны раскрываться; в) должны раскрываться ...

Леевик Ю С, ‎Юлия Сергеевна Леевик, 2010

ТАЙНЫ ВЕЧНОЙ КНИГИ: КАББАЛИСТИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ТОРЕ #3:

Наше поколение отрабатывает очень серьезную ступень перехода в раскрытие, когда устная и письменная Тора будут раскрываться одновременно. Не только раскрываться на словах, но и реализовываться в чувствах.

Семен Винокур, 2015

Известия Академии педагогических наук РСФСР. - Страница 142

Общеосновная связь, как уже говорилось, также может раскрываться и как предшествующая и как последующая. И та и другая оказывают влияние на развитие мышления учащихся, но предшествующая, кроме того, избавляет от ...

Академия педагогических наук РСФСР., 1963

Вопросы политехнического образования: труды института ...

Общеосновная связь, как уже говорилось, также может раскрываться и как предшествующая и как последующая. И та и другая оказывают влияние на развитие мышления учащихся, но предшествующая, кроме того, избавляет от ...

Михаил Николаевич Скаткин, 1963

Коллектив учащихся профильного класса: психологическое ...

Теперь очень медленно зеленая чашечка начинает раскрываться. Уже видно, что она состоит из отдельных чаше листиков, постепенно отходя друг от друга они загибаются книзу, открывая розовые лепестки, которые все еще ...

Кобзарева Инна Ивановна, ‎Долганина Вера Васильевна, 2010

International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ... - Страница 41

... готовность» исполнить эти обязательства при возникновении соответствующей необходимости. Информация об условных обязательствах должна раскрываться при вступлении в силу юридических и договорных обязательств.

International Monetary Fund. Statistics Dept., 2014

Жизнь растений - Страница 206

... было бы заключить, что уменьшеніе силы освѣщенія и нагрѣванія обусловливаетъ закрываніе цвѣтовъ по вечерамъ, и можно было бы, нагрѣвая и охлаждая цвѣты, заставлять ихъ въ любое время закрываться и раскрываться.

А.К. фон-Марилаун, 1903

Марий мутер - Том 9 - Страница 36

... своих сил нанималась молотить, вышивала, ночами пряла, зарабатывала деньги на мелкие расходы. Ср. кырча-марча. ШАРАЛТ АШ I -ам возвр. 1. развертываться, разворачиваться, развернуться, раскрываться, раскрыться; ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Никогда не ешьте в одиночку 2. Как обрести друзей и ...

Как. важно. раскрываться. людям. Способность слышать правду о том, что другие люди думают о нас, наших поступках и поведении, очень важна для начала общения и при создании своего консультативного совета. Во-первых ...

Кейт Феррацци, 2010

Тактическая подготовка боксера

Атакующий наносит ложный и действительный удары в голову и действительный удар в туловище; партнер отвечает теми же защитами и контрударами, что и в предыдущем примере (не должен раскрываться. выполнении ...

Г.О. Джероян, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАСКРЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino раскрываться nel contesto delle seguenti notizie.

19:26 Новые требования Банка России и санкции лишают …

Судя по нашему общению с депозитарием расписок, рынок не совсем готов к тому, чтобы раскрываться в новом формате, и это для нас является ... «Ведомости, ott 15»

Подпалый: В матче со «Скендербеу» «Локомотиву» придётся …

Раскрываться «железнодорожникам» придётся, даже несмотря на то, что можно нарваться на контрвыпад албанцев. В свете этого возможная потеря ... «Eurofootball - новости футбола, ott 15»

Андрей Пятов: "Первый гол нас надломил, пришлось …

Андрей Пятов: "Первый гол нас надломил, пришлось раскрываться" Вратарь «Шахтера» Андрей Пятов остался недоволен судейством в матче ... «Спорт XL - Доступно о спорте, set 15»

В чем разница между туалетной и парфюмерной водой

Также полезно помнить, что в зависимости от времени года и влажности климата, в котором вы оказались, один и тот же парфюм может раскрываться ... «www.elle.ru, set 15»

Алексей Савченко: "Не хотели раскрываться, хотели ловить …

Арендованный ужгородской «Говерлой» у киевского «Динамо» полузащитник Алексей Савченко поделился впечатлениями от игры на «Олимпийском», ... «Footboom.com, set 15»

Игорь Осинькин: После гола «Шинник» стал раскрываться и идти …

После гола «Шинник» стал раскрываться и идти вперед не совсем подготовлено. Нам стало легче. Я благодарен ребятам, что они смогли сыграть на ... «Советский спорт, set 15»

Нобелевский комитет обвинил своего экс-секретаря в …

... информацию, которая не должна была раскрываться еще десятки лет. 486 ... сведения, которые в течение 50 лет не должны были раскрываться. «НТВ.ru, set 15»

19.09.2015, 17:27 Игорь Игнатушкин: "Забей мы первыми …

Очень жаль, было много моментов. Конечно, забей мы первыми, то сопернику пришлось бы раскрываться и, может быть, игра бы сложилась по-другому. «Спорт на Куличках, set 15»

Руслан Ротань: "Придется раскрываться. По-другому победить …

Руслан Ротань: "Придется раскрываться. По-другому победить не выйдет" Капитан Днепра Руслан Ротань прокомментировал подготовку своей ... «Спорт XL - Доступно о спорте, mag 15»

Устроят салюты всем районам

... «Звезды», символизирующие цвета Победы. В это же время салют пройдет на площади В.И. Ленина (будет раскрываться на высоте 350 метров). «Новости Ульяновска, mag 15»