CHE SIGNIFICA СОДЕРЖАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «содержать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di содержать nel dizionario russo
CONTAIN, tengo, tengo su; aspetto imperfetto 1. chi. Fornire a qualcuno i mezzi per vivere. Contiene la tua famiglia. 2. Chi. Per forzare ad essere, per essere piazzati da qualche parte, in qualsiasi posizione. Tenere in arresto. 3. qualcuno in cosa. Avere qualcuno in una forma o nell'altra Mantieni le cose in ordine. Mantieni i bambini puliti. 4. chi. Come la stiva. Contenere le pecore Non teniamo le anatre: l'acqua è lontana. 5. cosa. Avere, contenere in se stessi. La medicina contiene arsenico. Il libro contiene molte cose interessanti. 6. cosa. Sii il maggiordomo, il proprietario, il proprietario di qualcosa. Tieni il caffè. Tieni la compagnia d'opera. La pianta contiene la sua fattoria sussidiaria. || contenuto nominale, -y, cfr. СОДЕРЖАТЬ, -ержу, -ержишь; несовершенный вид 1. кого. Обеспечивать кого-нибудь средствами к жизни. Содержать свою семью. 2. кого. Заставлять находиться, помещаться где-нибудь, в каком-нибудь положении. Содержать под арестом. 3. кого-что в чем. Иметь кого-что-нибудь в том или ином виде. Содержать вещи в порядке. Содержать детей в чистоте. 4. кого. То же, что держать. Содержать овец. Уток не содержим: вода далеко. 5. что. Иметь, заключать в себе. Лекарство содержит мышьяк. Книга содержит в себе много интересного. 6. что. Быть распорядителем, хозяином, владельцем чего-нибудь Содержать кафе. Содержать оперную труппу. Завод содержит своё подсобное хозяйство. || существительное содержание, -я, ср.
Clicca per
vedere la definizione originale di «содержать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОДЕРЖАТЬ»
Scopri l'uso di
содержать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
содержать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Основы Windows Presentation Foundation - Страница 154
Крис Андерсон. 2. Paragraph – единственный блочный элемент, который может содержать встроенные элементы (причем он не может содержать ничего, кроме встроенных элементов). 3. Table содержит один или несколько ...
2
Здоровый мужчина в доме - Страница 146
Полноценная пища здорового человека должна отвечать следующим требованиям: • быть безвредной; • быть разнообразной; • содержать достаточное, сбалансированное, научно обоснованное количество белков, жиров и ...
Билич Габриэль Лазаревич, 2014
3
Сборникъ палеографическихъ снимковъ съ почерковъ древняго ...
lucmzs 77-ü содержать въ себЬ азбуку Ббло-Русснаго письма. 78, 79, 80 u 81 листы заклюшютъ въ себб азбуку, взятую cz» букваря, транящагося ab Äpœußô Министерства ИностраннЪисъ 7291 1693 справщиномъ Царской ...
Petr Ivanovich IVANOV, RUSSIA [Russian Empire]. Mezhevoe Vedomstvo, 1844
4
Методы и инструменты управления инновационным развитием ...
Содержание разделов целевой программы должно удовлетворять приведенным далее основным требованиям. Первый раздел целевой программы должен содержать развернутую постановку проблемы, включая анализ причин ...
Туккель Иосиф Львович, 2013
5
Visual FoxPro для профессионалов - Страница 19
В Visual FoxPro контейнеры могут содержать другие контейнеры. Это справедливо и для HTML-документа. Так, например, контейнер тела документа может содержать вложенный контейнер формы, контейнер формы может ...
Шутенко Юрий Тихонович, 2009
6
Былое - Объемы 4-6 - Страница 204
1 час. по полудни, полудни въ 9 час. по полудни въ 4 час. по полудни въ 10 час. по полудни въ въ 1 час. въ 3 час. по полудни. въ по 129 3 I по полудни въ | ПрисылаемаTM Горбачевская посадить по усмо трънт и содержать строго.
Владимир Львович Бурцев, 1906
7
Internet у вас дома (2 изд.) - Страница 727
СЛОВ3IМ П Фразу целиком — сервер будет искать документы, содержащие всю фразу IIѲЛИКОМ На вкладке Сложный можно задать дополнительные параметры поиска: П В полях Должен содержать введите слова или фразы, ...
Березин Сергей Васильевич, 2003
8
Microsoft Project 2013 в управлении проектами - Страница 418
10 Может содержать любые сведения о дате, связанной с задачей, ресурсом или назначением, которые определены администратором проекта или другим пользователем с соответствующими правами Может содержать любые ...
Куперштейн Владимир Ильич, 2014
9
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 347
Обязательство содержать родственника в запретных для брака степенях родства не лежит на его наследниках, если они разной с ним веры, потому что в этом случае они не могут наследовать по нем, что является необходимым ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Справочник для инженеров и мастеров по производству ...
исходный МАТКРИЛЛЫ иым и не должен содержать даже -следов 'кислоты. Щелочность допустима не более 0,005%. Содержание азота должно быть не менее 18,4%. Пробу на стойкость но способу Аоеля должен выдерживать ...
Ушаков Н. Н., Лебедев И. В., 2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОДЕРЖАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
содержать nel contesto delle seguenti notizie.
Четверть российских мужчин готовы заняться домохозяйством …
Большинство из них придерживается традиционных взглядов: "Мужчина должен содержать семью"; "Я - добытчик, жена - хранитель очага». «Investing.com Россия, ott 15»
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и …
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и животных в любой точке мира. Представленная на Kickstarter система Biopod ... «iXBT.com, ott 15»
Дорого содержать: шесть тысяч преступников освободят из …
Американское министерство юстиции намерено выпустить на свободу около шести тысяч преступников, приговоренных к тюремному заключению за ... «Телеканал "Звезда", ott 15»
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на …
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет. Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет ... «Eurosport.com RU, set 15»
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в …
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в помощи детей в возрасте 18-24 лет до Студентам-очникам могут предоставить гарантии на ... «Гарант - Законодательство с комментариями, set 15»
РПЦ заявляет о готовности содержать Исаакиевский собор …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 3 сентября. /ТАСС/. Церковь готова сама содержать Исаакиевский собор, если будет принято решение о его передаче. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»
РПЦ предложила содержать Исаакиевский собор за счет …
В Санкт-Петербургской епархии намерены содержать Исаакиевский собор в случае его передачи РПЦ, в том числе, на средства от экскурсий, ... «Полит.ру, set 15»
Одно из колец Сатурна может содержать крупные ледяные глыбы
МОСКВА, 2 авг — РИА Новости. Одно из колец Сатурна не похоже на другие, поскольку может содержать твердые сплошные ледяные глыбы, считают ... «РИА Новости, set 15»
К 2050 году желудки всех морских птиц будут содержать пластик
На протяжении многих лет учёные и экологи бьют тревогу, предупреждая об опасности загрязнения Мирового океана пластиковыми отходами. «Вести.Ru, set 15»
Петербургская епархия не знает, как содержать Исаакиевский …
Представители РПЦ, выступающие за передачу Исаакиевского собора, обсудили со своими оппонентами самую скандальную городскую новость лета. «Деловой Петербург, ago 15»
