Significato di "contain" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTAIN

From Old French contenir, from Latin continēre, from com- together + tenēre to hold.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTAIN IN INGLESE

contain  [kənˈteɪn]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTAIN

Contain è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contain in inglese.

CHE SIGNIFICA CONTAIN IN INGLESE

definizione di contain nel dizionario inglese

La prima definizione di contiene nel dizionario è di tenere o essere in grado di contenere o includere entro un limite o un'area fissa. Un'altra definizione di contenere è di mantenere entro limiti; frenare. Contenere è anche costituito da; comprendere.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CONTAIN

PRESENT

Present

I contain

you contain

he/she/it contains

we contain

you contain

they contain

Present continuous

I am containing

you are containing

he/she/it is containing

we are containing

you are containing

they are containing

Present perfect

I have contained

you have contained

he/she/it has contained

we have contained

you have contained

they have contained

Present perfect continuous

I have been containing

you have been containing

he/she/it has been containing

we have been containing

you have been containing

they have been containing

PAST

Past

I contained

you contained

he/she/it contained

we contained

you contained

they contained

Past continuous

I was containing

you were containing

he/she/it was containing

we were containing

you were containing

they were containing

Past perfect

I had contained

you had contained

he/she/it had contained

we had contained

you had contained

they had contained

Past perfect continuous

I had been containing

you had been containing

he/she/it had been containing

we had been containing

you had been containing

they had been containing

FUTURE

Future

I will contain

you will contain

he/she/it will contain

we will contain

you will contain

they will contain

Future continuous

I will be containing

you will be containing

he/she/it will be containing

we will be containing

you will be containing

they will be containing

Future perfect

I will have contained

you will have contained

he/she/it will have contained

we will have contained

you will have contained

they will have contained

Future perfect continuous

I will have been containing

you will have been containing

he/she/it will have been containing

we will have been containing

you will have been containing

they will have been containing

CONDITIONAL

Conditional

I would contain

you would contain

he/she/it would contain

we would contain

you would contain

they would contain

Conditional continuous

I would be containing

you would be containing

he/she/it would be containing

we would be containing

you would be containing

they would be containing

Conditional perfect

I would have contain

you would have contain

he/she/it would have contain

we would have contain

you would have contain

they would have contain

Conditional perfect continuous

I would have been containing

you would have been containing

he/she/it would have been containing

we would have been containing

you would have been containing

they would have been containing

IMPERATIVE

Imperative

you contain
we let´s contain
you contain

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to contain

Past participle

contained

Present Participle

containing

SINONIMI DI «CONTAIN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «contain» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di contain

accommodate · comprehend · comprise · control · curb · embody · embrace · enclose · hold · hold back · hold in · include · incorporate · keep a tight rein on · repress · restrain · stifle · suppress

TRADUZIONE DI CONTAIN

Conosci la traduzione di contain in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di contain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contain» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 包含
• Traduttore italiano - spagnolo: contener
• inglese: contain
• Traduttore italiano - hindi: होते हैं
• Traduttore italiano - arabo: يَحْتَوَى عَلَى
• Traduttore italiano - russo: содержать
• Traduttore italiano - portoghese: conter
• Traduttore italiano - bengalese: ধারণ করা
• Traduttore italiano - francese: contenir
• Traduttore italiano - malese: Mengandungi
• Traduttore italiano - tedesco: enthalten
• Traduttore italiano - giapponese: 含む
• Traduttore italiano - coreano: 담고 있다
• Traduttore italiano - giavanese: Ngemot
• Traduttore italiano - vietnamita: chứa đựng
• Traduttore italiano - tamil: கொண்டிருக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: समाविष्ट
• Traduttore italiano - turco: içermek
• Traduttore italiano - italiano: contenere
• Traduttore italiano - polacco: zawrzeć
• Traduttore italiano - ucraino: містити
• Traduttore italiano - rumeno: a conține
• Traduttore italiano - greco: περιέχω
• Traduttore italiano - afrikaans: bevat
• Traduttore italiano - svedese: innehålla
• Traduttore italiano - norvegese: inneholde

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «CONTAIN»

Citazioni e frasi famose con la parola contain.

1

Christopher Alexander

The buildings that I build very often have a dreamlike reality. I don't mean by that they have a fantasy quality at all, in fact quite the reverse. They contain in some degree the ingredients that give dreams their power... stuff that's very close to us.

2

Samuel Alexander

We cannot therefore say that mental acts contain a cognitive as well as a conative element.

3

Muhammad Ali

Rivers, ponds, lakes and streams - they all have different names, but they all contain water. Just as religions do - they all contain truths.

4

Lionel Barber

By using our international network, utilising templates and thinking ahead with pre-planned pages that contain carefully selected relevant news, we can deliver stories that other people just don't have. And that will release resources for the web.

5

Dan Brown

Art historians agree that Da Vinci's paintings contain hidden levels of meaning that go well beneath the surface of the paint. Many scholars believe his work intentionally provides clues to a powerful secret... a secret that remains protected to this day by a clandestine brotherhood of which Da Vinci was a member.

6

Scott Brown

The surest way to return to the people's business is to listen to the people themselves: We need to drop this whole scheme of federally controlled health care, start over, and work together on real reforms at the state level that will contain costs and won't leave America trillions of dollars deeper in debt.

7

Elias Canetti

When you write down your life, every page should contain something no one has ever heard about.

8

Rachel Cusk

A creative writing workshop will contain students whose ambitions and abilities, whose conceptions of literature itself, are so diverse that what they have in common - the desire to write - could almost be considered meaningless.

9

Georges Cuvier

The lowest and most level land areas show us, especially when we dig there to very great depths, nothing but horizontal layers of material more or less varied, which almost all contain innumerable products of the sea.

10

David Deutsch

The overwhelming majority of theories are rejected because they contain bad explanations, not because they fail experimental tests.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CONTAIN»

Scopri l'uso di contain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Contain the Flame: Outdoor Fire Safety

Pick an open spot. Fill a bucket with water, and stay outside the fire ring. It's time to learn the rules of outdoor fire safety!

Amanda Doering Tourville, 2008

Contain Yourself: 101 Fresh Ideas for Fantastic Container ...

Covering an array of the most beautiful ornamental grasses, perennials, and annuals ever put in window boxes, baskets, pots, and urns, this full-colour guide provides basic container gardening designs as well as detailed information and ...

Kerstin P. Ouellet, 2003

May Contain Graphic Material: Comic Books, Graphic Novels, ...

Provides a historical survey of films based on graphic novels and comic books, focusing on 15 innovative films and film franchises that have been crucial to the development of this wildly popular film genre.

M. Keith Booker, 2007

May Contain Nuts

Because Alice has decided to take the test in her place... With his trademark comic eye for detail, John O'Farrell has produced a funny and provocative book that will make you laugh, cry and vow never to become that sort of parent.

John O'Farrell, 2010

I Am Large, I Contain Multitudes: Lyric Cohesion and ...

Drawing on the insights of lyric poetic theory, this book offers a fresh reading of Second Isaiah. This approach advances an argument that the tensive and conflicted divine voice is primary unifying factor in the sequence of poems.

Katie Heffelfinger, 2011

The World of Norm 1: May Contain Nuts: May Contain Nuts

Why on earth did Norm's family have to move, anyway?

Jonathan Meres, 2011

Failing to Contain Religion: The Emergence of a Protestant ...

The dissertation examines the rapid growth of Chinese Protestant numbers from fewer than a million members in 1949 to more than 40 million Chinese today.

Carsten Timothy Vala, 2008

May Contain Traces of Magic

There are all kinds of products.

Tom Holt, 2009

9 Ways to Contain Wealth

This little book shows you 9 key ways to contain and direct your wealth energy. It will change the way you look at money making and help you to keep the money in your life.

Kiki Theo, 2012

Foreign Aid: Control, Corrupt, Contain?

This book provides the background information on important aspects of foreign aid.

Andrew A. Bealinger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contain nel contesto delle seguenti notizie.

ECB ready to contain market effects of Greece crisis- ECB's Visco

ROME, July 8 The European Central Bank is ready to take all measures available to contain undesired financial effects of the Greek debt crisis ... «Reuters, lug 15»

Opals on Mars Could Contain Evidence of Ancient Life on Red Planet

The discovery of trace amounts of opal gemstones on the surface of Mars could be a lead to evidence of life on the Red Planet, researchers at ... «NBCNews.com, lug 15»

Kellogg's new breakfast foods contain some old ingredients

Kellogg Co. unveiled a new line of breakfast foods Tuesday that aim to keep it simple with traditional and healthy ingredients, though you may ... «MarketWatch, lug 15»

Contra Costa County fire crews contain 2-alarm grass fire burning in …

This screenshot is from a video tweeted by Contra Costa Co. Fire of a two-alarm, 35-acre vegetation fire that burned near Evora Rd. in Bay ... «abc7news.com, lug 15»

Roads open after crews contain vegetation fire

Crews from CAL FIRE, Shasta County Fire and the Redding Fire Department were on scene helping contain the fire. The fire was reported ... «KRCRTV.COM, lug 15»

Fire crews contain East Bay fire

DANVILLE (KRON) — Crews from Cal Fire and San Ramon Valley Fire Department contained a brush fire that burned 60 acres in Danville. «KRON4.com, lug 15»

All sanitary pads in Indonesia contain chlorine: YLKI

Indonesian Consumers Foundation (YLKI) announced on Tuesday that the majority of sanitary pads in Indonesia contain chlorine. «Jakarta Post, lug 15»

Crews work to contain Cape Horn fire today

... around it, but crews will ensure the lines hold before announcing any containment. Today, crews will continue to working to contain the fire. «Bonner County Daily Bee, lug 15»

Horseshoe Fire in Mount Adams Wilderness a Challenge to Contain

A fire burning since July 3 in the Mount Adams Wilderness area on the southwest slopes of Mount Adams has burned about 235 acres and is ... «The Chronicle, lug 15»

It's Not the Economy, Stupid: US Needs TPP to Contain China

The Trans-Pacific Partnership (TPP) is not just an ordinary trade deal: it is meant to undermine China's positions in the Asia Pacific and ... «Sputnik International, lug 15»