Significato di "сообщаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СООБЩАТЬСЯ IN RUSSO

сообщаться  [soobshchatʹsya]

CHE SIGNIFICA СООБЩАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di сообщаться nel dizionario russo

MESSAGGIO, lo so, lo sei; aspetto imperfetto 1. vedere per informare. 2. con qualcuno Per avere qualsiasi connessione, possibilità di connettersi, contattare. Comunicare telefonicamente Comunichiamo con la città in treno. 3. Sui soggetti: essere collegati l'uno con l'altro. Vasi comunicanti

СООБЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. сообщиться. 2. с кем-чем. Иметь каку-ю-нибудь связь, возможность соединиться, связаться. Сообщаться по телефону. С городом сообщаемся на электричке. 3. О предметах: быть соединённым друг с другом. Сообщающиеся сосуды.

TRADUZIONE DI СООБЩАТЬСЯ

Conosci la traduzione di сообщаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di сообщаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сообщаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 沟通
• Traduttore italiano - spagnolo: comunicarse
• Traduttore italiano - inglese: communicate
• Traduttore italiano - hindi: संवाद
• Traduttore italiano - arabo: نقل
• russo: сообщаться
• Traduttore italiano - portoghese: comunicar
• Traduttore italiano - bengalese: যোগাযোগ
• Traduttore italiano - francese: communiquer
• Traduttore italiano - malese: berkomunikasi
• Traduttore italiano - tedesco: kommunizieren
• Traduttore italiano - giapponese: コミュニケート
• Traduttore italiano - coreano: 통신
• Traduttore italiano - giavanese: komunikasi
• Traduttore italiano - vietnamita: giao tiếp
• Traduttore italiano - tamil: தொடர்பு
• Traduttore italiano - marathi: संवाद
• Traduttore italiano - turco: haberleşmek
• Traduttore italiano - italiano: comunicare
• Traduttore italiano - polacco: komunikować
• Traduttore italiano - ucraino: повідомлятися
• Traduttore italiano - rumeno: comunica
• Traduttore italiano - greco: ανακοινώνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: kommunikeer
• Traduttore italiano - svedese: kommunicera
• Traduttore italiano - norvegese: kommunisere

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СООБЩАТЬСЯ»

Scopri l'uso di сообщаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сообщаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Гелоны и мордва - Страница 136

Мапычемъ. — они могли тогда сообщаться съ одной пзъ велнчаГішихъ водныхъ системъ міра, съ волжской. Съ этой же системой, кромѣ того, они могли сообщаться по тому же Мапычу, Курѣ и по берегу Каспійскаго моря, ...

Семенкович В. Н., 2013

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Отражённая полисе мия: Сообщаться—2. Доводитьсядо сведения, объявляться. О новости сообщалось в газетах. 3. Быть соединённым. Их комнаты сообщались. 4. Поддерживать сношение при помощи каких-л. средств связи.

Валерий Мусатов, 2015

Автодилер. Торговля техникой: Практическое пособие

Информация о предлагаемых услугах должна быть вывешена на видном месте в приемном отделе и сообщаться при приеме заявок по телефону. Доставка и возврат автомобилей. Информация о предлагаемых услугах должна ...

Владислав Волгин, 2014

Стандарты аудиторской деятельности - Страница 151

Аудитор должен сообщать информацию руководству и (или) представителям собственника аудируемого лица. 4. Для целей настоящего правила (стандарта) используются следующие определения: «руководство аудируемого ...

Коллектив авторов, 2014

Книга медиумов - Страница 47

2) Бог могущественнее ли злых духов, или демонов, если вы хотите так называть их? 3) Утверждать, что одни лишь злые духи сообщаются, значит не допускать, чтобы добрые могли сообщаться. Если же это так, то одно из двух: ...

Аллан Кардек, 2013

Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 659

Ибо иудеи с самарянами не сообщаются. (Иоан. 4, 9) Запрет иудеям сообщаться с иноплеменниками восходит, однако, не к слову Божьему, а к тем самым «заповедям человеческим» (Матф. 15, 5–9), которые были в свое время ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Словарь-справочник по информационным технологиям: правовое ...

Основное (или функциональное) назначение отечественного товара или область его применения (эксплуатации или использования) должны сообщаться потребителю в полном соответствии с нормативным или техническим ...

Юрий Иванович Фединский, 2002

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 425

(предоставлять) подавати, подати; ~ть сведения подавати, подати В1ДбМ0СТ1. сообщаться, сообщиться 1. (передаваться) к н и ж н. передаватнся, -даёться, передатися, -дасться; это настроение ~щйлось всем присутствующим ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Энциклопедия автобизнеса. Секреты дилеров - Страница 188

Информация о предлагаемых услугах должна быть вывешена на видном месте в отделе приемки заказов и сообщаться при приеме заявок по телефону. Предоставление альтернативных средств передвижения. Предприятие ...

Владислав Волгин, 2014

Автосервис. Маркетинг и анализ: Практическое пособие

Информация о предлагаемых услугах должна быть вывешена на видном месте в отделе приемки заказов и сообщаться при приеме заявок по телефону. Предоставление альтернативных средств передвижения. Предприятие ...

Владислав Волгин, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СООБЩАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сообщаться nel contesto delle seguenti notizie.

Более 30 команд хоккейной Лиги ОТВ-Прим поборются за Кубок …

Репортажи о финальных играх турнира будут показывать каждую неделю в спортивном обзоре телеканала, также в этой передаче будет сообщаться о ... «РИА PrimaMedia, ott 15»

Строительство транспортно-пересадочных узлов МКЖД на 75 …

В неё войдёт 31 станция, из которых 17 будут сообщаться с метро, 10 — с другими направлениями железной дороги, 13 оборудуют парковками. «Транспорт в России, ott 15»

В Яксатове обустраивают гребной бассейн

Все корпуса будут сообщаться между собой крытыми переходами. Кроме сооружений для занятий гребными видами спорта на территории центра ... «news.Sportbox.ru, ott 15»

Ботанические встречи ждут жителей Алексеевского района

О точных датах всем желающим будет сообщаться за неделю по электронной почте. Чтобы принять участие во встречах, необходимо записаться, ... «Алексеевский вестник, ott 15»

Дом музыки приглашает на оперный гала-концерт

Но есть и те, кто, как Петр Ильич Чайковский, считает: только опера дает композитору "средство сообщаться с массами публики… сближает с ... «Вести.Ru, ott 15»

Начала работать «горячая линия» по вопросам отопления

... в этой области жители столицы смогут сообщать по телефону службы. ... О фактах нарушений будет также сообщаться главам городов и регионов. «http://tekstilschiky.mos.ru/, ott 15»

Совет управляющих НБА одобрил использование четвертого …

... Отдельные сложные эпизоды будут мгновенно рассматриваться арбитром, ответственным за видеоповторы, а решение дистанционно сообщаться ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»

«Гранд Опера-Гала»

Но есть и те, кто, как Петр Ильич Чайковский, считает: только опера дает композитору «средство сообщаться с массами публики… сближает с ... «Комсомольская правда, set 15»

Путин намерен встретиться с Пан Ги Муном на полях …

После этого он уточнил, что об остальных элементах программы будет сообщаться в случае подтверждения. Также Песков пока не смог сказать, ... «Аргументы и факты, set 15»

Хокинг назвал черные дыры дверьми в другие вселенные

Хокинг уточнил, что дыра должна вращаться и быть больших размеров, чтобы потенциально сообщаться с другой вселенной. Он предупредил, что ... «Lenta.ru, ago 15»