Significato di "спустить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СПУСТИТЬ IN RUSSO

спустить  [spustitʹ]

CHE SIGNIFICA СПУСТИТЬ IN RUSSO

definizione di спустить nel dizionario russo

GIÙ, lo abbasserò, lo abbasserò; sgonfio; semi di soia. 1. qualcuno-choto. Sposta dall'alto in basso. Abbassa la bandiera. Abbassa il ciclo. Fai scendere qualcuno giù per le scale. 2. che cosa. Metti in acqua. Per abbassare la nave dagli stock. 3. Che cosa. Inoltra, invia a organizzazioni subordinate. Rilasciare la direttiva. Abbassare le direzioni. 4. chi. Lascia andare, libero dal guinzaglio. Abbassare il cane dalla catena. 5. cosa. Rilascio da qualche contenitore. Scolare l'acqua dallo stagno. Per abbassare la coppia. 6. cosa. Scarico da liquidi e gas. Abbassa lo stagno. Per abbassare un cilindro. 7. Cosa. Perdere peso perdendo peso. Per abbassare due kg. 8. che cosa. A proposito di oggetti pompati a gas: lasciar andare il gas. Pneumatico abbassato. 9. che cosa. Spendi completamente. Per abbassare tutti i soldi per un centesimo. 10. quello a chi. Perdona, lascia un'offesa senza attenzione o punizione. Non lo lascerò! 4- Trigger: tira il grilletto dell'arma per produrre un colpo. Dopo le maniche - in qualche modo, con noncuranza. Una testa allegra vive nella manica. || vista imperfetta, tu, tu. Veicolo di discesa 4- Non distogliere lo sguardo da qualcuno - osserva attentamente, non fermarti mai. || abbassamento del nome, -y, co. e discesa, -a, m. || aggettivo disceso, -th, -th e descent, -th, -th. Spuskovoyme-hakizm. Grilletto. Scala di discesa.

СПУСТИТЬ, спущу, спустишь; спущенный; сое. 1. кого-чото. Переместить сверху вниз. Спустить флаг. Спустить петлю. Спустить кого-нибудь с лестницы. 2. что. Поставить на воду. Спустить корабль со стапелей. 3. что. Переслать, отправить нижестоящим организациям. Спустить директиву. Спустить указания. 4. кого. Пустить, освободив от привязи. Спустить собаку с цепи. 5. что. Выпустить из какого-нибудь вместилища. Спустить воду из пруда. Спустить пары. 6. что. Освободить от жидкости, газа. Спустить пруд. Спустить баллон. 7. что. Потерять в весе, похудев. Спустить два килограмма. 8. что. О накачиваемых газом предметах: выпустить из себя газ. Шина спустила. 9. что. Полностью растратить. Спустить все деньги до копейки. 10. что кому. Простить, оставить проступок без внимания или наказания. Этого я ему не спущу! 4- Спустить курок — нажать на спусковой крючок огнестрельного оружия для производства выстрела. Спустя рукава — кое-как, небрежно. Весёлая голова живёт спустя рукава. || несовершенный вид спускать, -аю, -аешь. Спускаемый аппарат. 4- Не спускать глаз с кого-чвго — смотреть пристально, не отрываясь. || существительное опускание, -я, со. и спуск, -а, м. . || прилагательное спусковой, -ая, -ое и спускной, -ая, -ое. Спусковойме-хакизм. Спусковой крючок. Спускной трап.

TRADUZIONE DI СПУСТИТЬ

Conosci la traduzione di спустить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di спустить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спустить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 降
• Traduttore italiano - spagnolo: soltar
• Traduttore italiano - inglese: drop
• Traduttore italiano - hindi: ड्रॉप
• Traduttore italiano - arabo: انخفاض
• russo: спустить
• Traduttore italiano - portoghese: gota
• Traduttore italiano - bengalese: ঝরা
• Traduttore italiano - francese: tomber
• Traduttore italiano - malese: drop
• Traduttore italiano - tedesco: fallen
• Traduttore italiano - giapponese: ドロップ
• Traduttore italiano - coreano: 하락
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo mudhun
• Traduttore italiano - vietnamita: bỏ
• Traduttore italiano - tamil: கைவிட
• Traduttore italiano - marathi: ड्रॉप
• Traduttore italiano - turco: damla
• Traduttore italiano - italiano: cadere
• Traduttore italiano - polacco: upuść
• Traduttore italiano - ucraino: спустити
• Traduttore italiano - rumeno: picătură
• Traduttore italiano - greco: πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: drop
• Traduttore italiano - svedese: släppa
• Traduttore italiano - norvegese: slipp

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СПУСТИТЬ»

Scopri l'uso di спустить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спустить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Способность спустить курок

Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Способность спустить › . ‹ Часть сборника диви «П» — значит люди (сборник) гд- - ЗНАЧИТ Сергей Лукьяненко Способность спустить курок. Front Cover.

Сергей Лукьяненко, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 301

СНУКЛАТИТь что , кур . скудлатить , склочить , скосСПУНѣ , растенье : вѣроятно Роlуgоnum bistorta , см . брылена . спУпить пупъ , или ступиться , надсадиться , надоваться , надмочься при подъемѣ тяжести . СПУСКАТь , спустить ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Си У Н Ь, растенье: вероятно Ропотно Ыз1ог1а, см. брылена. СиуЦИТЬ пут, или спупиться, надсадиться, надорваться, над- мочься при подъем* тяжести. СиуСКаТЬ, спустить что, кого; спущать юж. зап. мнгкрт. спускивать; пускать, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Спускать веревки, ссучивать, скручивать; пряди сучатся всѣ порознь, а затѣмъ спускаются, соединяются скручиваясь, тростятся. Ходитъ, спустя рукава, разиней, олухомъ; дѣлать спустя рукава, какъ ни попало. Ходитsустя рукава ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 385

Сжился я съ бѣдою, какъ со своею 30л0в01), Спуснъ отъ гл. спускать–1, дать волю, свободу; дать сойти, слетѣть, скатиться, устранить помѣху; пустить съ мѣста, съ привязи; отпустить, выпустить. Спустить салазки съ горы.

А.Я. Острогорский, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 294

Спустить в районы директиву центра. Спустить распоряжение в сельсовет. — Пусть остается во главе объединения председатель объединения и несколько заместителей. . . Остальных членов коллегии лучше было бы спустить ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Вязаный пэчворк: - Страница 30

6йряд— 1 лицеваяпетля, спустить накиды, петливытянуть и снять, 1лицевая петля(при этом обвить нить 3 раза вокруг спицы), 2 лицевые петли, *1 лицевая петля, 3 изнаночные петли, спустить накиды, петли вытянуть и снять,1 ...

Елена Анатольевна Каминская, 2013

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Я его спустила с рук, а теперь жалею. Спустили с рук ребенка, он и командует. Окулов. Новг., 1995. 34. Не удержав, выпускать, упускать кого-, что-л. «Спустить — значит, когда борзая собака, зацепив зайца, не удержит его и даст ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

S-Y - Страница 471

Спустить салазки съ горы; спустить кого на веревкѣ изъ окна. Корабль спускаютъ со стателя на полозьяхъ. Спустить фланѣ, сдать? судно, крѣпость непріятелю. Спустить прудъ, поднявъ затворки, дать водѣ сбѣжать. Спустить ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

П-Й - Страница 301

СПУСКАТЬ, спустить что, кого; спущйть юж. зап. мнгкрт. спускивать; пускать, дать волю, свободу, устранить помеху, задержку; пустить сверху внизъ, дать сойти, слетъть, скатиться, упасть; пустить съ м-Ьста, съ привязи, отпустить; ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СПУСТИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino спустить nel contesto delle seguenti notizie.

В Башкирии готовятся спустить на воду крупнотоннажную …

УФА, 25 сен 2015. /ИА «Башинформ», Алим Фаизов/. В Башкортостане готовятся спустить на воду в реку Белую крупнотоннажную нефтеналивную ... «БАШИНФОРМ, set 15»

Россия решила спустить Украине новые санкции

Москва не станет принимать ответных мер на санкции Киева. Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко назвала действия украинского ... «Деловой Петербург, set 15»

Спустить кошку с дерева

Опасения российского дипломата понятны: США усиливают санкционное давление на Кремль. В сентябре Вашингтон расширил санкционный список ... «The New Times, set 15»

Мужчина, сбитый на Чапаева, угрожает спустить собаку на …

Однако его личность пока не удаётся выяснить: пострадавший отгородился от служб и свидетелей, никого не подпускает к себе и грозится спустить ... «MagCity74, set 15»

"УКРОП": Милиция пытается спустить на тормозах дело об …

Киевская городская организация "Украинского объединения патриотов – УКРОП" требует правильной квалификации и тщательного расследования ... «УНИАН, ago 15»

Спустить Infiniti в унитаз: президент АвтоВАЗа рассказал, куда …

Спустить Infiniti в унитаз: президент АвтоВАЗа рассказал, куда ушли деньги с распродажи автопарка. Спустить Infiniti в унитаз: президент АвтоВАЗа ... «proPerm.ru, ago 15»

Саакашвили: Часть руководства Генпрокуратуры пытается …

Саакашвили: Часть руководства Генпрокуратуры пытается спустить на тормозах систему экзаменов для новых прокуроров. Председатель Одесской ... «GORDONUA.COM, ago 15»

Фрегат для Черноморского флота решили спустить на воду без …

Четвертый фрегат проекта 11356 «Адмирал Бутаков» будет спущен на воду без силовой установки, чтобы исключить задержки в строительстве и ... «Взгляд, ago 15»

В Китае новорожденную девочку попытались спустить в …

В Пекине полицейский спас новорожденную девочку, оставленную в унитазе общественного туалета. Мужчина пришел на доносившийся из уборной ... «Lenta.ru, ago 15»

Рогозин пообещал спустить на воду первый атомный ледокол …

Москва. 27 мая. INTERFAX.RU – Россия приступила к созданию нового ледокольного атомного флота с учетом того, что имеющиеся сегодня пять ... «Интерфакс, mag 15»