Significato di "тайный" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ТАЙНЫЙ IN RUSSO

тайный  [taynyy]

CHE SIGNIFICA ТАЙНЫЙ IN RUSSO

definizione di тайный nel dizionario russo

SEGRETO, -th, -th. 1. È un mistero per gli altri, non noto agli altri, non esplicito, non aperto. Data segreta Votazione segreta o elezioni segrete. Agisci segretamente. 2. Scongelamento in qualcuno, non rilevabile o non del tutto conscio. Sogno segreto Speranza segreta Desiderio segreto 3. Destinato agli affari segreti. Cancelleria segreta. Il consulente segreto, il vero consulente segreto. || nome segreto, -e, ac.

ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. 1. Составляющий тайну для других, не известный другим, не явный, не открытый. Тайное свидание. Тайное голосование или тайные выборы. Действовать тайно. 2. Таящий в ком-нибудь, не обнаруживаемый или не совсем осознанный. Тайная мечта. Тайная надежда. Тайное желание. 3. Предназначенный для секретных дел. Тайная канцелярия. Тайный советник, действительный тайный советник. || существительное тайность, -и, ас.

TRADUZIONE DI ТАЙНЫЙ

Conosci la traduzione di тайный in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di тайный verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тайный» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 秘密
• Traduttore italiano - spagnolo: secreto
• Traduttore italiano - inglese: secret
• Traduttore italiano - hindi: गुप्त
• Traduttore italiano - arabo: سر
• russo: тайный
• Traduttore italiano - portoghese: segredo
• Traduttore italiano - bengalese: গোপন
• Traduttore italiano - francese: secret
• Traduttore italiano - malese: rahsia
• Traduttore italiano - tedesco: Geheimnis
• Traduttore italiano - giapponese: 秘密
• Traduttore italiano - coreano: 비밀
• Traduttore italiano - giavanese: rahasia
• Traduttore italiano - vietnamita: bí mật
• Traduttore italiano - tamil: இரகசிய
• Traduttore italiano - marathi: गुप्त
• Traduttore italiano - turco: gizli
• Traduttore italiano - italiano: segreto
• Traduttore italiano - polacco: tajemnica
• Traduttore italiano - ucraino: таємний
• Traduttore italiano - rumeno: secret
• Traduttore italiano - greco: μυστικό
• Traduttore italiano - afrikaans: geheime
• Traduttore italiano - svedese: hemlighet
• Traduttore italiano - norvegese: hemmelighet

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТАЙНЫЙ»

Scopri l'uso di тайный nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тайный e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Тайный язык денег. Как принимать разумные финансовые решения:

Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'

Дэвид Крюгер, Джон Дэвид Манн, 2010

Тайный советник

Тайный. советник. В начале апреля 1870 года моя матушка Клавдия Архиповна, вдова поручика, получила из Петербурга, от своего брата Ивана, тайного советника, письмо, в котором, между прочим, было написано: «Болезнь ...

Антон Чехов, 1886

Тайный заговор:

ТАЙНЫЙ. ЗАГОВОР. Пролог. Город. Авиньон. Не знаем, нужен ли этот пролог, который находится в настоящую минуту перед глазами читателя, но мы не можем устоять против желания сделать из него не первую главу, ...

Александр Дюма, 2015

Тайный советник - Том 5 - Страница 1824

Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Тайный советник Часть сборника Тайный советник. Исторические миниатюры джтний Валентин Пикуль Тайный советник. гей/тиф` 70—7-„151 „паи-пук. Front Cover.

Валентин Пикуль, 2014

Тайный брат (сборник)

Часть. шестая. Тайный. брат. 1210 II–III «...и пред папским легатом отцом Амальриком, пред главным инквизитором отцом Велларио, в присутствии отца Гираута, главного викария, замещающего судью, в присутствии ...

Геннадий Прашкевич, 2015

Тайный рыцарь

В дерзком налете участвовали лишь три человека: тайный рыцарь, Сыма Цзян и... — Богдан! — удивленно выкрикнул Бурцев. Молодой лучник в волчьей шкуре, выезжавший из леса, радостно замахал руками. Странно было все ...

Руслан Мельников, 2014

Тайный любовник

Глава. 6. Тони раздирали сомнения по дороге в Напу. Он прекрасно понимал, что Рена все еще оплакивает Дэвида, но теперь она — его жена. Он взял на себя ответственность за нее, и если хочет действительно выполнить ...

Чарлин Сэндс, 2015

Тайный русский календарь. Главные даты - Страница 3

Дмитрий Быков. Дмитрий. Быков. ТАЙНЫЙ. РУССКИЙ. КАЛЕНДАРЬ. Главные даты Дмитрий Быков Тайный русский календарь. Главные даты. Front Cover.

Дмитрий Быков, 2015

Тайный посол. В 2 т. Т. 2

Малик В. ББК 84.4 УКР6 М 19 Серия «История Украины в романах» основана в 2006 году Печатается по изданию: Малик В. К. Тайный посол: роман: в 2 т. Т. 2. — Харьков: Прапор, 1989 Перевод с украинского Е. Цветкова ...

Малик В., 2013

Тайный посол. В 2 т. Т. 1

Малик В. ББК 84.4 УКР6 М 19 Серия «История Украины в романах» основана в 2006 году Печатается по изданию: Малик В. К. Тайный посол: роман: в 2 т. Т. 1. — Харьков: Прапор, 1989 Перевод с украинского Е. Цветкова ...

Малик В., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТАЙНЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тайный nel contesto delle seguenti notizie.

Тайный план Путина в Сирии

За предоставленной Башару Асаду военной поддержкой скрывается стремление Москвы прочно обосноваться в Сирии, чтобы получить доступ к ... «inoСМИ.Ru, ott 15»

​В сургутском аэропорту завелся «тайный пассажир»

Сургутский аэропорт объявил о работе программы мониторинга «Тайный пассажир». Как передает пресс-служба ОАО «Аэропорт Сургут», ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, set 15»

В аэропорту Сургута появился «Тайный пассажир»

Стать участником программы «Тайный пассажир» достаточно просто: для этого необходимо направить заявку на участие на адрес электронной почты ... «UGRA-NEWS, set 15»

Тайный и явный смысл человеческого пота

Все мы знаем, что люди потеют, когда им жарко или когда они испытывают волнение или смущение. Куда менее известен тот факт, что пот в ... «BBC Russian, ago 15»

Тайный агент полиции помог задержать 20 наркодилеров

Задержание наркодилеров стало возможным благодаря деятельности тайного агента полиции, которого задействовал центральный отдел управления ... «NEWSru.co.il, ago 15»

Тайный план Ангелы Меркель

Тайная мечта Ангелы Меркель, ее тайный план, состоит в создании крупной зоны свободной торговли с Россией в перспективе. Немецкий канцлер ... «УНИАН, apr 15»

«Тайный город-2»: Нет волшебства

На «Рен-ТВ» по сложившейся традиции залпом показали второй сезон «Тайного города». Как бы эпичное фэнтези, снятое по мотивам романов Вадима ... «Кино-Театр.ру, set 14»

Песня группы «Смысловые галлюцинации» войдет в саундтрек …

Треком уральской рок-группы «Смысловые галлюцинации» «Все в порядке» будет завершаться каждая серия телесериала «Тайный город», ... «Lenta.ru, mag 14»

Как создавался «Тайный город»

В воскресенье на РЕН ТВ выходит долгожданный сериал «Тайный город» с Павлом Прилучным, снятый по фантастическим романам Вадима Панова. «vokrug.tv, apr 14»

«Тайный город» догоняет «Игру престолов»

Появиться на телеэкране Тайный город мог еще в начале прошлого десятилетия, но тогда от идеи быстро отказались, так как достойное воплощение ... «Известия, apr 14»