Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secret" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECRET

Via Old French from Latin sēcrētus concealed, from sēcernere to sift.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECRET IN INGLESE

secret  [ˈsiːkrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECRET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Secret può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SECRET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secret» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
secret

Segretezza

Secrecy

La segretezza è la pratica di nascondere informazioni da determinati individui o gruppi, magari mentre lo condivide con altri individui. Quello che viene nascosto è conosciuto come il segreto. La segretezza è spesso controversa, a seconda del contenuto o della natura del segreto, del gruppo o della gente che mantiene il segreto e della motivazione alla segretezza. La segretezza da parte degli enti governativi viene spesso dichiarata eccessiva o nella promozione di una cattiva operatività; L'eccessiva rivelazione delle informazioni sugli individui può essere in conflitto con le virtù della privacy e della riservatezza. Spesso si contrappone alla trasparenza sociale. Il segreto è talvolta considerato di importanza della vita o della morte. Soldato americano in campeggio durante la seconda guerra mondiale. Secrecy is the practice of hiding information from certain individuals or groups, perhaps while sharing it with other individuals. That which is kept hidden is known as the secret. Secrecy is often controversial, depending on the content or nature of the secret, the group or people keeping the secret, and the motivation for secrecy. Secrecy by government entities is often decried as excessive or in promotion of poor operation; excessive revelation of information on individuals can conflict with virtues of privacy and confidentiality. It is often contrasted with social transparency. Secrecy is sometimes considered of life or death importance. U.S. soldier at camp during World War II.

definizione di secret nel dizionario inglese

La prima definizione di segreto nel dizionario è tenuta nascosta o separata dalla conoscenza degli altri relativi all'aggettivo criptico. L'altra definizione di segreto è nota solo agli iniziati. Il segreto è anche nascosto dalla vista generale o dall'uso.

The first definition of secret in the dictionary is kept hidden or separate from the knowledge of others related adjective cryptic. Other definition of secret is known only to initiates. Secret is also hidden from general view or use.

Clicca per vedere la definizione originale di «secret» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SECRET


accurate
ˈækjərɪt
brit
brɪt
corporate
ˈkɔːpərɪt
desperate
ˈdɛspərɪt
favourite
ˈfeɪvərɪt
haematocrit
ˈhɛmətəʊkrɪt
hematocrit
ˈhɛmətəʊkrɪt
hypocrite
ˈhɪpəkrɪt
inaccurate
ɪnˈækjʊrɪt
involucrate
ˌɪnvəˈluːkrɪt
moderate
ˈmɒdərɪt
pirate
ˈpaɪrɪt
portrait
ˈpɔːtrɪt
Prakrit
ˈprɑːkrɪt
Sanskrit
ˈsænskrɪt
semisecret
ˌsemɪˈsiːkrɪt
spirit
ˈspɪrɪt
supersecret
ˈsuːpərˌsiːkrɪt
ultrasecret
ˌʌltrəˈsiːkrɪt
unsecret
ʌnˈsiːkrɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SECRET

secrecy
secret agent
secret history
secret mosquito
secret police
secret Santa
secret service
secret society
secret weapon
secreta
secretage
secretagogic
secretagogue
secretaire
secretarial
secretarial agency
secretarial college
secretariat
secretariate
secretaries

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SECRET

beret
buret
cabaret
claret
coffret
ferret
fret
in the secret
interpret
Loiret
Margaret
open secret
regret
ret
Siret
state secret
top secret
top-secret
trade secret
turret

Sinonimi e antonimi di secret sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECRET» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «secret» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di secret

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SECRET»

secret abstruse answer arcane backstairs cabbalistic cagey camouflaged clandestine classified cloak dagger close confidence confidential conspiratorial conundrum covered covert cryptic deep official site amazing simply stay home wife felt rootless years without career aspiration always happy doing what secret deodorant antiperspirant learn about product lines including clinical strength wetness protection soothing conditioners more postsecret ongoing community project where people mail their secrets anonymously side postcard copper ridge from merriam webster kept others known only keeping information full knowledge view byrne amazon books shipping qualifying offers fragments great have been found oral traditions united states service protects

Traduzione di secret in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECRET

Conosci la traduzione di secret in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di secret verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secret» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

秘密的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

secreto
570 milioni di parlanti

inglese

secret
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سِرِّيّ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тайный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secreto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rahsia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geheim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

秘密の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비밀의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rahasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секретний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemmelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secret

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECRET»

Il termine «secret» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secret» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secret
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secret».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECRET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secret» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secret» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su secret

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «SECRET»

Citazioni e frasi famose con la parola secret.
1
Aziz Ansari
When I tour, it's like, well, like a food tour as much as a comedy tour. I try to eat at all the weird places, the obscure barbecue joints, burger places. There are a few spots in L.A. that I'm obsessed with - one of them is the Taco Zone taco truck on Alvarado. There are secret off-menu items that are amazing.
2
Graeme Base
I've had an absolutely charmed life in every aspect of it. I do for my job what I would do for a hobby if it wasn't my job. Half the secret of happiness, I'm ecstatically happily married with three great kids, you know. It's been a blessed life.
3
Gerry Beckley
We then went through the audition process and picked a guy named Richard Campbell and he is no secret to L.A. players as he was with Natalie Cole for years and Three Dog Night.
4
Ron Ben-Israel
Pastry is different from cooking because you have to consider the chemistry, beauty and flavor. It's not just sugar and eggs thrown together. I tell my pastry chefs to be in tune for all of this. You have to be challenged by using secret or unusual ingredients.
5
Kathryn Bigelow
War's dirty little secret is that some men love it.
6
Maurice Blanchot
A writer never reads his work. For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it. A secret, because he is separated from it.
7
David Brainerd
I have a secret thought from some things I have observed, that God may perhaps design you for some singular service in the world.
8
Al Capp
The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.
9
Jessica Capshaw
A lunch date is more fun than a dinner date; you're not tired. It's a secret that not a lot of other parents told me about.
10
Cyril Connolly
The secret of success is to be in harmony with existence, to be always calm to let each wave of life wash us a little farther up the shore.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SECRET»

Scopri l'uso di secret nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secret e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Secret
Now 'the secret' is being shared with the world. Beautiful in its simplicity, and mind-dazzling in its ability to really work, The Secret reveals the mystery of the hidden potential within us all.
Rhonda Byrne, 2011
2
The Secret
In this book, you'll learn how to use The Secret in every aspect of your life -- money, health, relationships, happiness, and in every interaction you have in the world.
Rhonda Byrne, 2007
3
The Secret
Argues that The Secret, a way of thinking, has been found in oral traditions throughout history and that by understanding it and using it in every aspect of life, money, health, and happiness will follow.
Rhonda Byrne, 2006
4
The Asperkid's (secret) Book of Social Rules: The Handbook ...
Jennifer O'Toole knows; she was one! This book is a top secret guide to all of the hidden social rules in life that often seem strange and confusing to young people with Asperger syndrome.
Jennifer Cook O'Toole, 2013
5
The Secret Gratitude Book
The best-selling author and producer of The Secret offers inspiring quotes and affirmations to encourage personal journaling and reflection on gratitude and abundance, equipping individuals with a powerful tool to transform their lives and ...
Rhonda Byrne, 2007
6
The Secret Book of John: The Gnostic Gospel Annotated & ...
Tells the story of the devolution of God from perfect Oneness down to imprisonment in the material world. Original.
‎2005
7
Secret
That night Andrew finds out that he has asthma. The doctor gives Andrew an inhaler but Andrew is embarrassed about using it, so he decides to keep his asthma a secret.
Julie Mitchell, 2000
8
They Found the Secret: Twenty Lives That Reveal a Touch of ...
This book presents the lives of twenty well-known and little-known Christians in search of the pattern which leads to the abundant life Jesus promised.
V. Raymond Edman, 1984
9
The Husband's Secret
What a wonderful writer—smart, wise, funny.” —Anne Lamott "The Husband's Secret is so good, you won't be able to keep it to yourself." —USA Today “Shocking, complex and thought-provoking, this is a story reading groups will devour ...
Liane Moriarty, 2013
10
Brooks, Douglas Renfrew: Secret of the Three Cities:
This accessible work introduces the concepts and practices of Hindu Sakta Tantrism to all those interested in Hinduism and the comparative study of religion.
Douglas Renfrew Brooks, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECRET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secret nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secret Service officers at White House lacked security clearances …
A rush to recruit additional Secret Service officers in the wake of numerous White House security lapses has led to a new problem: Several dozen of the fresh ... «Washington Post, giu 15»
2
Secret Service after party: 8 scotches, 2 vodkas, 1 wine, 3 beers
Washington (CNN) After spending about five hours at a bar and knocking back several drinks, two senior Secret Service agents got in a government-issued car, ... «CNN, mag 15»
3
DEA, Secret Service Agents Accused Of Stealing Bitcoins During …
Carl Force, 46, a former special agent with the Drug Enforcement Administration, and Shaun Bridges, 32, a former special agent with the Secret Service, ... «Huffington Post, mar 15»
4
Secret Service Chief Criticized in Congress Over Agents' Latest Lapse
WASHINGTON — Lawmakers from both parties lashed out at the newly appointed director of the Secret Service at a hearing Tuesday, accusing him of doing ... «New York Times, mar 15»
5
Secret Service agents disrupted bomb investigation at White House
Two Secret Service agents suspected of being under the influence while striking a White House security barricade drove through an active bomb investigation ... «Washington Post, mar 15»
6
Secret Service agents investigated after car hits White House …
The Obama administration is investigating allegations that two senior Secret Service agents, including a top member of the president's protective detail, drove a ... «Washington Post, mar 15»
7
Box Office: 'Kingsman: The Secret Service' Nabs $10.5M Friday
There was actually a second new release this weekend, and it is to 20th Century Fox's credit that Kingsman: The Secret Service weathered the Fifty Shades ... «Forbes, feb 15»
8
The Drone Threat May Be the Only Problem the Secret Service Is on …
Ronald Kessler is the author of The First Family Detail: Secret Service Agents Reveal the Hidden Lives of the Presidents. «TIME, gen 15»
9
Secret Service: Shots fired outside Bidens' Delaware home
Secret Service spokesman Robert Hoback said the shots were fired at about 8:25 ... Secret Service personnel heard the shots, saw the vehicle drive past the ... «Yahoo News, gen 15»
10
Secret Service cleans house after scandals
Washington (CNN) Top Secret Service officials are out of their jobs following months of scandal at the law enforcement agency, sources said on Wednesday. «CNN, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secret [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/secret>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z