Significato di "тёмная" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ТЁМНАЯ IN RUSSO

тёмная  [tëmnaya]

CHE SIGNIFICA ТЁМНАЯ IN RUSSO

definizione di тёмная nel dizionario russo

IL BUIO, mio, g. 1. I locali per l'arrestato, la cella di punizione. Metti al buio. 2. Scuro per sistemare qualcuno - per battere, lanciando una coperta in modo che le percussioni non possano essere viste.

ТЁМНАЯ, -ой, ж. 1. Помещение для арестованных, карцер. Посадить в темную. 2. тёмную устроить кому — избить, набросив одеяло, чтобы не было видно избивающих.

TRADUZIONE DI ТЁМНАЯ

Conosci la traduzione di тёмная in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di тёмная verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тёмная» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 黑暗
• Traduttore italiano - spagnolo: oscuro
• Traduttore italiano - inglese: dark
• Traduttore italiano - hindi: अंधेरा
• Traduttore italiano - arabo: ظلام
• russo: тёмная
• Traduttore italiano - portoghese: escuro
• Traduttore italiano - bengalese: অন্ধকার
• Traduttore italiano - francese: sombre
• Traduttore italiano - malese: gelap
• Traduttore italiano - tedesco: Dunkelheit
• Traduttore italiano - giapponese: 暗いです
• Traduttore italiano - coreano: 어두운
• Traduttore italiano - giavanese: peteng
• Traduttore italiano - vietnamita: tối
• Traduttore italiano - tamil: இருண்ட
• Traduttore italiano - marathi: गडद
• Traduttore italiano - turco: karanlık
• Traduttore italiano - italiano: buio
• Traduttore italiano - polacco: ciemny
• Traduttore italiano - ucraino: темна
• Traduttore italiano - rumeno: închis
• Traduttore italiano - greco: σκοτάδι
• Traduttore italiano - afrikaans: donker
• Traduttore italiano - svedese: mörkt
• Traduttore italiano - norvegese: mørk

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТЁМНАЯ»

Scopri l'uso di тёмная nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тёмная e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Темная Башня - Том 7

Наступают последние дни странствия Роланда Дискейна и его друзей.Темная Башня – все ближе...Но теперь последним из стрелков ...

Стивен Кинг, 2015

Темная звезда

Вера Камша. Нерасцветшая. — Эарите, в ночь нашей встречи ты что-то сказала Рене. Может быть, теперь откроешь, что именно? — Изволь. Его прошлое как на ладони, будущее окружает туман. Он — человек, на котором ...

Вера Камша, 2015

Темная мишень

Глава. 13. Темная. сторона. Борьба прекратилась неожиданно – тяжесть, давившая на спину, вдруг исчезла. Димка попытался вскочить, но чувство равновесия изменило, и он снова рухнул на колени, уткнувшись руками в грязь.

Сергей Зайцев, 2014

Темная комната

Ярослав Астахов. Ярослав Астахов Темная комната ‚ат/Р“ „Ирраци- Авт-1.097 5 | Часть сборника Чудовище (сборник) Ярослав Астахов Темная комната. Front Cover.

Ярослав Астахов, 2013

Темная связь

Светлана Алешина. Светлана Алешина Премная связь * Часть сборника Темная связь (сборник) Светлана Алешина Темная связь. Front Cover.

Светлана Алешина, 2015

Тёмная сторона

Макс Фрай. терминологии, да? Думаешь, что все вокруг такие могущественные дяди, хоть ложись да помирай. Амы просто- напросто вовремя выучили кучу умных слов. –Нов моем городене былотак темно, –возразил я. – А разве ...

Макс Фрай, 2015

Темная полоса

Яна Розова. ОЗОВЗ омский увтвктиё ТЕМНАЯ ПОЛОСА Маш офис-ваш, мин: и ту. Опа М: при. и краж. Чарли и пом я кис-о. — п грив. Яна Розова Темная полоса. Front Cover.

Яна Розова, 2015

Темная вода (сборник)

Темная. вода. Сначала прошли лошади, тихо так прошли – не торопясь, перебирая дымчатыми ногами, а за ними люди, ровно – друг за дружкой, по пояс в воде плелись, опустив головы, постепенно исчезая. А вокруг полыхало: ...

Дмитрий Щёлоков, 2015

Темная страсть

Теперь мне известно, что темные тайны, которые ты хранишь в своей душе, способны обратить меня в бегство. И тем не менее я здесь. Чудеса! – Однако накануне ты предпочла сбежать. И ты уверена, что тебе известны всемои ...

Лиза Джонс, 2015

Темная сторона закона (сборник)

Темная. сторона. закона. Март – месяц капризный иковарный. То солнышко ярко светит, сосульки по зиме слезыльют,и подногамислякоть, ато прихватит ночью морозец, и утром тротуары и мостовые такие, что только успевай ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЁМНАЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тёмная nel contesto delle seguenti notizie.

Неуловимая тёмная материя может быть обнаружена по …

Загадочная тёмная материя составляет 80% материи Вселенной, но она почти не взаимодействует с обычным веществом, и из-за этого её почти ... «Вести.Ru, nov 14»

Тёмная сторона души

Сначала сериал показался "стандартным" детективом " под вязание свитера. Потом втянулась, когда посмотрела следующую экранизацию с этими же ... «Кино-Театр.ру, set 14»

Самая тёмная ночь за последние 400 лет предстоит жителям …

Сегодня впервые с XVII века День зимнего солнцестояния совпадает с полным лунным затмением. Особенно заметно это будет жителям Северной ... «Первый канал, dic 10»