Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "улетучиваться" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УЛЕТУЧИВАТЬСЯ IN RUSSO

улетучиваться  [uletuchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УЛЕТУЧИВАТЬСЯ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «улетучиваться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di улетучиваться nel dizionario russo

EMERGENZA vista imperfetta 1) a) Scomparire, trasformandosi in uno stato gassoso, in vapore (sostanze volatili o facilmente volatili). b) trans. Per disperdere nello spazio (su luce, suono). c) trans. Passare, cessare di essere scoperto, manifestare (pensieri, sentimenti, stati d'animo). d) trans. Scomparire dalla memoria. 2) trans. colloquiale Speso rapidamente (su denaro, prodotti, ecc.). 3) trans. colloquiale Correre, partire. УЛЕТУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Исчезать, обратившись в газообразное состояние, в пар (о летучих или легко испаряющихся веществах). б) перен. Рассеиваться в пространстве (о свете, звуке). в) перен. Проходить, переставать обнаруживаться, проявляться (о мыслях, чувствах, настроениях). г) перен. Исчезать из памяти. 2) перен. разговорное Быстро расходоваться (о деньгах, продуктах и т. п. ). 3) перен. разговорное Поспешно уходить, уезжать.

Clicca per vedere la definizione originale di «улетучиваться» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON УЛЕТУЧИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME УЛЕТУЧИВАТЬСЯ

улепетывание
улепетывать
улепётывать
улепить
улеплять
улепляться
улестить
улетать
улететь
улетучивание
улетучивать
улетучить
улетучиться
улечься
улещание
улещать
улещаться
улещение
улещивать
улещиваться

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME УЛЕТУЧИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimi e antonimi di улетучиваться sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «УЛЕТУЧИВАТЬСЯ»

Traduzione di улетучиваться in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УЛЕТУЧИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di улетучиваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di улетучиваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «улетучиваться» in russo.

Traduttore italiano - cinese

逃生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escapar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

escape
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पलायन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هرب
280 milioni di parlanti

russo

улетучиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অব্যাহতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échapper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melarikan diri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flucht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスケープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uwal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trốn thoát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தப்பிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुटलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ucieczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улетучиваться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evadare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδραση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsnapping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flykt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di улетучиваться

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УЛЕТУЧИВАТЬСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «улетучиваться» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su улетучиваться

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УЛЕТУЧИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di улетучиваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con улетучиваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Несов. Вылетать (выскакивать, улетучиваться) из головы чьей, у кого, выпадать (изглаживаться, улетучиваться) из памяти чьей, у кого. Преимущ. употр. при подлеж со знач. отвлеч. предмета. Из головы (из ума, из памяти) вон ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 653
Ср. улетучиваться 1— ?. улетучивать, улетучить разг. випа- ровувати, -ровую, -ровуеш, вйпару- вати, -рую, -руеш. улетучиваться, улетучиться 1. звгг- рюватися, -рюеться, зв!тритися; (испаряться) випарбвуватися, -ровуе- ться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
ребление прямое отношение к реальному исходному значению, или сложилось иначе и в другой среде.104 Улетучиваться. Впервые Д': «Улетучивать, улетучить что — обращать в газ или в пары, обращать в вещество, которое ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
4
Образование и функционирование фразеологических единиц:
См.: вылетать (улетучиваться) из головы — «совершенно, совсем забываться», где в варианте улетучиваться из головы компонент улетучиваться берет на себя все значение единицы в целом ', оставляя на долю из головы ...
Юрий Анатольевич Гвоздарев, ‎Северо-Кавказский научный центр высшей школы, 1981
5
Сочинения - Страница 158
Г. Гегель. Прибаасенне. Рассматривая ближе указанный процесс улетучивания и убедившись, что в этом простом понятии должны сначала исчезаю все определения а затем и снова исходить от него, мы придем к заключению, ...
Г. Гегель, 2013
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Улетучиваться/улетучиться* из головы -> вылетать/вылететь* из головы Улетучиваться/улетучиться* из памяти -*□ выпадать/выпасть* из памяти 66. Улетучиться* из головы -*□ вылетать/вылететь* из головы 67. Улетучиться* ...
А. Рейтсак, 1975
7
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 252
улетать, улететь Пу; е. Не Пе\у 1о Ьопаоп уез1егйау. улететь см. улетать. улетучиваться, улетучиться еуарогате; е. §. РегГите еуарога1ез. улетучиться см. улетучиваться улицЦа з1гее1; главная ~ тат з1гее1; на ~е т 1Ье з1гее1; ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
8
Исповедь нормальной сумашедшей: Документальный роман
Ноздесья недооценила запасы злости иагрессии, скопившиеся в людях, раздался щелчок выстрела, и я стала улетучиваться, дематериализовываться, отлетая, и в этот миг появился он– Звездолетчик –в одеждах серебристо ...
Ольга Мариничева, 2013
9
Известия: Металлы - Страница 59
А5 2 МЕТАЛЛЫ 1967 УДК 669.73.09 СКОРОСТЬ УЛЕТУЧИВАНИЯ СУЛЬФИДА КАДМИЯ ПРИ 1000-=-1400°С С. М. КОЖАХМЕТОВ, И. И. ПЕНЗИМОНЖ, А. Л. ЦЕФТ, 3. Т. ТУМАРБЕКОВ (Алма-Ата) Имеющиеся в литературе данные ...
Академия наук СССР., 1967
10
Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...
Испытаніе. Чистая окись ртути должна вполцѣ улетучиваться при нагрѣваніи; если при этомъ выдѣляются красные пары, то это указываетъ на присутствіе основной азотнокислой соли. *) Еresenius. 2eitschr. ft analуt. Сhemіе 1881 ...
А. И. Коренблит, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЛЕТУЧИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino улетучиваться nel contesto delle seguenti notizie.
1
Повышение зарплаты не всех делает счастливее - ученые
... и тогда счастье человека начинает постепенно улетучиваться. Сообщается, что безработные люди страдают от отсутствия доходов, а не работы, ... «Псковская Лента Новостей, ott 15»
2
Повышение зарплаты редко делает человека счастливее
... тот же объем выполненной работы никто не заплатит больше денег, и тогда счастье человека начинает постепенно улетучиваться, пишет svopi.ru. «FederalPress World News, ott 15»
3
Ученые: Повышение зарплаты не всех людей делает счастливее
... ведь за тот же объем выполненной работы никто не заплатит больше денег, и тогда счастье человека начинает постепенно "улетучиваться". «РИА "VistaNews", ott 15»
4
1 октября – день кофе
Подаётся разобранным – в одной чашке бальзам и кофе сверху пенка, которая не даёт улетучиваться аромату, и отдельно – сливки». Впрочем, это ... «Lsm.lv, set 15»
5
Диапазон в $60-70 за баррель Brent в обозримом будущем будет …
... но пока все опасения по поводу резкого торможения китайской экономики продолжают витать в умах инвесторов и улетучиваться не собирается. «Финам.RU, set 15»
6
Сибирские ученые выяснили, как вода попадает в недра планеты
... могут транспортировать воду в недра, так как разлагаются при высокой температуре, позволяя воде улетучиваться в ходе вулканических извержений. «Роснаука, set 15»
7
Британские ученые придумали батарею для iPhone …
Единственная конструктивная особенность – в корпусе гаджета должны быть отверстия, через которые должен улетучиваться пар, выделяемый при ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 15»
8
Путь Украины в Европу пролегает через мирный Донбасс
Но со временем уверенность властей в либерализации визового режима начала улетучиваться прямо пропорционально к количеству дней, которые ... «СЕГОДНЯ, mag 15»
9
Ближний Восток: единая арабская армия
... взволновало то, что стремление Западных сил, и прежде всего США, к присутствию на Ближнем Востоке с каждым днем стало улетучиваться. «Ислам.Ру, mag 15»
10
Арабская армия будет воевать с мусульманами
... стремление западных сил (и прежде всего, США) к присутствию на Ближнем Востоке с каждым днем стало улетучиваться. Если учесть, что арабским ... «inoСМИ.Ru, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Улетучиваться [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/uletuchivat-sya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su