Significato di "усесться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УСЕСТЬСЯ IN RUSSO

усесться  [usestʹsya]

CHE SIGNIFICA УСЕСТЬСЯ IN RUSSO

definizione di усесться nel dizionario russo

SICURO, siediti, siediti; si sedette, si sedette; siediti; seduti; sedendosi; aspetto perfetto I. Sedersi comodamente o permanentemente. Seseat sul divano. Si sedette e si sedette. 2. per cosa e con neopr. Sev, mettiti al lavoro. Essere seduti per lavoro Stai attento a leggere. || uno sguardo imperfetto per sedersi, dico, lo sei.

УСЕСТЬСЯ, усядусь, усядешься; уселся, уселась; усядься; усевшийся; усевшись; совершенный вид I. Сесть удобно или надолго. Усесться на диван. Уселся и сидит. 2. за что и с неопр. Сев, приняться за какое-нибудь дело. Усесться за работу. Усесться читать. || несовершенный вид усаживаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI УСЕСТЬСЯ

Conosci la traduzione di усесться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di усесться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «усесться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 河鲈
• Traduttore italiano - spagnolo: perca
• Traduttore italiano - inglese: perch
• Traduttore italiano - hindi: बसेरा
• Traduttore italiano - arabo: جثم
• russo: усесться
• Traduttore italiano - portoghese: poleiro
• Traduttore italiano - bengalese: আসনগ্রহণ করা
• Traduttore italiano - francese: perchoir
• Traduttore italiano - malese: mengambil tempat duduk
• Traduttore italiano - tedesco: Barsch
• Traduttore italiano - giapponese: パーチ
• Traduttore italiano - coreano: 농어
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk kursi
• Traduttore italiano - vietnamita: cá rô
• Traduttore italiano - tamil: உட்காருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: एक आसन लागू
• Traduttore italiano - turco: oturmak
• Traduttore italiano - italiano: pesce persico
• Traduttore italiano - polacco: okoń
• Traduttore italiano - ucraino: всістися
• Traduttore italiano - rumeno: biban
• Traduttore italiano - greco: πέρκα
• Traduttore italiano - afrikaans: sitplek
• Traduttore italiano - svedese: abborre
• Traduttore italiano - norvegese: abbor

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УСЕСТЬСЯ»

Scopri l'uso di усесться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con усесться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Мелкие сушеные плоды абрикоса с косточками. УС см. усы. УСАДИТЬ, усажу, усадишь; усаженный; сов. 1. когочто. Заставить или помочь усесться. У. когон. в кресло. У. зрителей. 2. когочто за что и с неопр. Предложить сесть, дав ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 466

(садиться) takе а seat 1'ieik о "зt (тóикэ сйтI, seat oneselfi sit down[5tt'daun 1 ситдаун]; усесться на диван sit dоvn on the sofа I.... топ до "кого Ко 17 ... ан (т)зэ сóуфэI 2. (приниматься за что-л.) sit down to; - за работу sit down VIsettle tо ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках:

Подсадить на лошадь. 2. Разг. Посадить кого-л. дополнительно к кому-л., куда-л. с какой-л. целью. Посадить пчел в улей'; усесться 'I. Сесть, расположиться где-л, (обычно удобно или надолго). Усесться на диван. Усесться за стол.

Ж. И. Рожанаова, ‎Томский государственный университет, 1994

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 1164

УСА'ЖЙВАТЬСЯ несов. (сов. усесться) I. а луа лок, а се ашеза; усесться на диван а се ашеза пе диван; усесться удобно а се ашеза комод; 2. за В. + неопр. (приниматься за что-л.) а се апука де. а се ашеза ла; усесться за книгу а се ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 415

Сесть — принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения; присесть — сесть ненадолго; усесться — сесть, расположившись удобно или надолго; засесть — усесться на длительное время. [Городничий: ] ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 583

усаживаться, усесться 1. 5еа( опезёН, 1аке* опе'5 зеа(; усесться на диван 511* аоу/п оп (пе зб(а; 2. (за вн.. + инф ; приниматься за что-л.) аН* (1оу/п ((о); усесться за работу 8|(*/({е(* аоу/п 1о у/огк; усесться за книгу зё((1е боу/п «гИЬ ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Дымка

Для ковбоя это было предостережением, он должен был усесться — усесться прочно и крепко, потому что представление обещало быть очень серьезным. Большая разница есть между буйством впервые оседланного дичка и ...

Джемс Виль, 2013

Русский синтаксис в научном освещении - Страница 149

и теперь есть слова, могущие быть то союзами, то знаменательными членами: он едва успел усесться и едва он успел усесться, карета тронулась; он только что вошел и только что он вошел, на него набросились и т. д. Впрочем ...

Александр Пешковский, 2014

В куриной шкуре

В палате Кора поставила портрет своего погибшего супруга на столик, носама немогла усесться настул –длянее этобыло подобно тому, как человеку усесться на ручку зонтика. Она взяла состола папку, принесенную, пока ее ...

Кир Булычев, 2015

Карманный орфоэпический словарь русского языка: 20000 слов

... усердствовать, -твую, -твует. Произн. усё[рст]вовать. усесться, усядусь, усядется, прош. уселся, уселась, прич. действ. прош. усёвшийся, деепр. усевшись. усечённый, -ая, -ое, кратк. ф. усечён, усечена ! неправ. усеченный,.

Ольга Михайлова, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УСЕСТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino усесться nel contesto delle seguenti notizie.

Пытай своих, чтоб чужие боялись - на базе ВСУ в Чугуеве …

Например, заливают на ночь пол водой, чтобы на него нельзя было усесться и отдохнуть, а утром заставляют вытирать залитый пол насухо. «http://politrussia.com/, ott 15»

Участники выборов хотят усесться сразу в несколько кресел – КИУ

Кандидаты на местных выборах массово нарушают законодательство Украины, регистрируясь сразу в нескольких одномандатных округах, сообщает ... «Деловая столица, ott 15»

Кличко предложил Бэтмену роль клоуна

... он бегом направился в аудиторию, где с криком: «Кто вызывал Бэтмена?» совершил два круга, прежде чем усесться на отведенное для него кресло в ... «Газета.Ru, set 15»

Один человек погиб во время конфликта со стрельбой в …

Как сообщил источник Life News в правоохранительных органах, изрядно выпившая группа молодых людей попыталась усесться в салон такси, однако ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

Препарируем «Роллс-Ройс», которому сносит крышу на скорости

... на которых смогут с комфортом усесться разве что дети. Такое единодушие автопроизводителей не случайно: попробуйте спроектировать длинный ... «Популярная Механика, set 15»

Как Яценюк планирует усесться на энергетику

Еще совсем недавно предполагалось, что в этом году государство окончательно выйдет из электроэнергетического бизнеса, продав его ключевые ... «Деловая столица, set 15»

Дело за Спирчаговым. В Ульяновске разгорается …

Не успела Ольга Никитенко поглубже усесться в кресле начальника управления внутренней политики региона, как Ульяновская область оказалась в ... «http://www.rupor73.ru/, set 15»

Саакашвили предложили роль «паровоза»

Захочет ли Михаил Саакашвили в этой ситуации добровольно усесться на свободное место в «лодке с пробоиной»?.. К слову, не все так уж идеально с ... «Украина.ру, ago 15»

Hyundai Vision G: взгляд в будущее роскошных автомобилей

Внутри автомобиля могут усесться четыре человека, включая водителя. Под капотом концепта расположился двигатель Tau V8 рабочим объёмом 5,0 ... «3DNews, ago 15»

ФОТОФАКТ. В Святошинском парке появилась пятиметровая …

"Все желающие могут усесться в стульчик и сфотографироваться в виде боевого заряда рогатки", – говорят зеленстроевцы. Кстати, в "пятку"-стульчик ... «СЕГОДНЯ, ago 15»