Significato di "ушить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УШИТЬ IN RUSSO

ушить  [ushitʹ]

CHE SIGNIFICA УШИТЬ IN RUSSO

definizione di ушить nel dizionario russo

PER DORMIRE, PROPRIO, BASTONE; le orecchie; cucito; perfetto tipo. I. Accorciare, stringere, cucire. Cucire su una gonna. 2. Per cucire qualcosa sull'intero spazio di qualcosa, per cucire la cintura con perline. 3. Cuci in giro. Raggruppa la balla. || tipo imperfetto di sutura, -si, -tu. || un nome, a, u, a.

УШИТЬ, ушью, ушьёшь; ушей; ушитый; совершенный вид, что. I. Укоротить, сузить, зашивая. Ушить юбку. 2. Нашить что-нибудь на всём пространстве чего-нибудь Ушить пояс бисером. 3. Зашить кругом. Ушить тюк. || несовершенный вид ушивать, -аю, -аешь. || существительное ушивка, -и, ж.

TRADUZIONE DI УШИТЬ

Conosci la traduzione di ушить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di ушить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ушить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 吸收
• Traduttore italiano - spagnolo: tomar
• Traduttore italiano - inglese: take in
• Traduttore italiano - hindi: लेना
• Traduttore italiano - arabo: تاخذ في
• russo: ушить
• Traduttore italiano - portoghese: assimilar
• Traduttore italiano - bengalese: গ্রহণ করা
• Traduttore italiano - francese: prendre
• Traduttore italiano - malese: luar
• Traduttore italiano - tedesco: aufnehmen
• Traduttore italiano - giapponese: 取り込む
• Traduttore italiano - coreano: 구경하다
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk ing
• Traduttore italiano - vietnamita: mất trong
• Traduttore italiano - tamil: இல் எடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: शिवणे
• Traduttore italiano - turco: almak
• Traduttore italiano - italiano: accettare
• Traduttore italiano - polacco: podjąć w
• Traduttore italiano - ucraino: вшити
• Traduttore italiano - rumeno: ia în
• Traduttore italiano - greco: δέχομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: neem
• Traduttore italiano - svedese: ta in
• Traduttore italiano - norvegese: ta inn

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УШИТЬ»

Scopri l'uso di ушить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ушить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

Поясним, как в УШИТЬ взаимодействие схемы приставки со схемой основы дает семантический эффект «уменьшение С1 как результат действия». У- означает, что результат определяется не на основе стандартного развития ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

УшпваТЬ, ушить тюк», зашивать плотно, кругомъ. || Ушить одно полотнище противъ другого, спосадить. Выравнивай кромки, не ушей'. || Покрывать, украшать вышивкой, узорами. Кокош- никъ ушить золотомъ и жемчуюмь. Ушить ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 529

УШИВАТь , ушать тюкъ , зашивать плотно , кругомъ . II Ушить одно полотнище противъ другаго , спосадить . Выравнивай кромки , не ушей ! II Покрывать , украшать вышивкой , узорами . Кокошникъ ушитъ золотомъ и жемчугомъ .

Даль В. И., 2013

S-Y - Страница 1123

[ушивать. Ушивáть, — ся см. ушить]. Ушій вна [ж.] дѣйств. I по гл. IIушить]. Ушивн6й или ушйвочный, къ ушивкѣ отнсщс. Ушій въ 1в.] дѣйств. по гл. [ушить) Ушйнокъ [— ина, м. сѣтчатая воронка вeнтера], см. вeнтерѣ. Уширéнье [ср.] ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... шарушить обвышить встюшить топбршнть валушить пошарушить перевышить окостюшить растопоршить галушнть расшарушнть превышить замельтюшйть стяпоршнть нагал ушить брушйть ВОЗВЬ1ШНТЬ объюшить торшнть ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Уширятель, уширитель, упирившій что. Ушить, см. ушивать. Ушканъ, ушкó ипр. см. ухо. Ушкуй м. стар. ладья, лодка. Бысть ихъ 200 ушкуевъ, и поидоша внизъ Волгою рѣкою, лѣтпс. Великаго Новаграда разбойницы, 70 ушкуевъ, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

S-V - Страница 1113

ΜΜΜ ушами ‚оды шиила! винила корова — а боба защиты: радугу. Дать ρι|ι$ιι.τιι .κιιιιιι_ηιιιιι οι ушпниь, на двое пиртонн согнута на μπω”. ”κάτι", σε ”Με”. "Μια нажито, а μια ушить, посланца, на. :ΜΜΜ шапка, иль бараньей пиши вверх], ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 167

11сгсх\уа §га. Честная игра. М1её исгс1\уе гапнагу. Иметь честные намерения. \У ис2С1\уу зрозбЪ. Честным путём. УШИТЬ - 1182УС уши'ть йк 1. что зкгбас; глуеис со: Ушить юбку. Зкгбас зрбйшс?; г\у?21с зрбсЫсс;. Ушить в талии.

Krzysztof Kusal, 2002

Antiquitatum liturgicarum arcana. Concionatoribus & ...

... teil-am bonam: hi (um qui iii' 'cärde bono 8: optimo audielnres vel-burn reti; нема: стать afferun'tin pa'iiemiä. ' f Et dicitur CR nu 0. И . I. l. мы. „ушить,. 'ex. ими. ' 0 м l к в Deus credo omnipotenrenx ...

Floris : van der Haer, 1605

Бла-бла-бла, или Что делать, когда слова не работают

стремимся. «ушить. иниие»? Одно из самых популярных слов в мире бизнеса в наши дни — это слово «инновации». Деловая пресса, бизнес-лидеры и бизнес-школы не перестают повторять: «Инновации — это ключ к успеху», ...

Дэн Роэм, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УШИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ушить nel contesto delle seguenti notizie.

Девятилетняя Ангелина Карпека из Донецка: Мечтаю прочитать …

Родителям пришлось немного ее ушить, чтобы подходила по размеру. Теперь юная патриотка надевает форму не только на выступления, но и на ... «Комсомольская правда, set 15»

Инна Жиркова: «Хочу, чтобы мой муж держал меня за руку во …

Впервые я задумалась об этом, когда появился мой старший сын Дима. Я часто прибегала к тому, чтобы самой что-то ушить. Дети у меня достаточно ... «Super.ru, set 15»

Вера Брежнева, Тимати и ГлюкоZa рассказали, как кризис …

Его пришлось немного ушить. В связи с кризисом я меньше стал есть». Рэпер Тимати вовсе не переживает по этому поводу: «Я одежду не так часто ... «Super.ru, set 15»

Кто знает или можно ушить на размер платье из гипюра?

Ушить на размер можно. Но готовьтесь заплатить портнихе или в ателье хорошую сумму, т к если платье на подкладке , подкладку тоже уменьшать как ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 15»

В Караганде швея похищала шубы и шапки клиентов и сдавала …

Мне нужно было ушить мою шубу из стриженой норки цвета «черный бриллиант», еще я сдала шапку, тоже норковую. Она приняла мои вещи, сказала, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, mag 15»

Хорошо сидим: правильные джинсы на любую фигуру

Если подшиваете джинсы скинни, не забудьте их чуть-чуть ушить, иначе пропорции силуэта нарушатся. Большие карманы зрительно делают попу ... «Glamour, gen 15»

Швейная машинка - изобретение, которое украсило жизнь …

Разве что швейная машина перестала быть жизненно необходимым предметом в каждом доме, проще купить одежду в магазине, ушить в ателье, хотя ... «Первый канал, gen 15»

Как сэкономить на одежде и оставаться модной: 20 советов

11. Научитесь шить. Начать можно с азов: переставить пуговицы или ушить юбку в талии не так-то сложно. А уж сделать из джинсов шорты - и подавно. «Postimees, gen 15»

Командир воздушного судна «Аэрофлота» рассказала The …

Мужчинам выдают форму по их размерам, единственное — могут немного ушить. С женщинами всё сложно. Когда я стала третьим пилотом, на меня ... «the-village, dic 14»

Читательница "Газеты.Ru" о том, что свадебный переполох не …

Продавцы цокали языками, узнав, что я выхожу замуж в сентябре, ведь платье надо заказать, ушить, померить, снова ушить, а времени уже почти не ... «Газета.Ru, ott 14»