Significato di "утеснительный" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УТЕСНИТЕЛЬНЫЙ IN RUSSO

утеснительный  [utesnitelʹnyy]

CHE SIGNIFICA УТЕСНИТЕЛЬНЫЙ IN RUSSO

definizione di утеснительный nel dizionario russo

Aggettivo di Cliffy obsoleto. 1) vedi l'oppressore ad esso associato. 2) Limitazione della libertà di qualcuno; opprimente, opprimente.

УТЕСНИТЕЛЬНЫЙ прилагательное устар. 1) см. утеснитель, связанный с ним. 2) Ограничивающий чью-либо свободу; притесняющий, угнетающий.

TRADUZIONE DI УТЕСНИТЕЛЬНЫЙ

Conosci la traduzione di утеснительный in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di утеснительный verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утеснительный» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 压抑
• Traduttore italiano - spagnolo: opresivo
• Traduttore italiano - inglese: oppressive
• Traduttore italiano - hindi: दमनकारी
• Traduttore italiano - arabo: ظالم
• russo: утеснительный
• Traduttore italiano - portoghese: opressivo
• Traduttore italiano - bengalese: অত্যাচারী
• Traduttore italiano - francese: oppressif
• Traduttore italiano - malese: menindas
• Traduttore italiano - tedesco: erdrückend
• Traduttore italiano - giapponese: 重苦しいです
• Traduttore italiano - coreano: 압제적인
• Traduttore italiano - giavanese: oppressive
• Traduttore italiano - vietnamita: áp bức
• Traduttore italiano - tamil: அடக்குமுறை
• Traduttore italiano - marathi: अन्याय
• Traduttore italiano - turco: baskıcı
• Traduttore italiano - italiano: opprimente
• Traduttore italiano - polacco: uciążliwy
• Traduttore italiano - ucraino: утеснітельний
• Traduttore italiano - rumeno: apăsător
• Traduttore italiano - greco: καταπιεστική
• Traduttore italiano - afrikaans: onderdrukkende
• Traduttore italiano - svedese: förtryckande
• Traduttore italiano - norvegese: undertrykkende

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УТЕСНИТЕЛЬНЫЙ»

Scopri l'uso di утеснительный nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утеснительный e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 577

Ср. утеснйтель. утеснительно 1. нареч. пригнбблююче; крйвд- но; ср. утеснительный; 2. (в знач. сказ.: стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) и'сно. утеснительный уст., прост, пригноб- люючий, пригш'чуючий, утйсницький; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 703

Ср. утеснй- тель. утеснительно 1. нареч. пригнбблююче; крйвдно; ср. утеснительный; 2. (в знач. сказ.: стеснённо) уст., прост, скрутно; (тесно) ткно. утеснительный уст., прост, при- гноб.моючий, пригшчуючий, утйс- ницький; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Тарас Бульба: автографы, прижизненные издания : ...

... утеснительный ~ сброда/ недальновидный, утеснительный деспотизм, который наложило на них своеволие государственных магнатов [Возле него] и очистить Украйну от всего жидовского и постороннего народа 14 товарищ ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Игорь А. Виноградов, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2009

Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 669

... „за насилие": за [притеснения» на* силия 19 Вместо „считал": почитал » „угнетенный" нет 19 Верховным [военачальником] » „еще молодой" нет и Вместо „утеснительный .... сброда": недальновидный, утеснительный деспотизм, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, ‎Николай Бельчиков, 1937

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1030

утеснИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен, -льна утеха, -И, ж. утечка, -И, р. мн. -чек, ж. утечь, утеку, утечёт, утекут; прош. утёк, утекла утешать, -аю, -ает (к утешить) утешаться, -аюсь, -ается (к утешиться) утешение, -НИЯ, предл. (об) -нии ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Исторические монографии и исследования - Страница 86

Поляки приписывали победу своему искуству, а отнюдь не потачке хана, и, считая себя вправе разорвать утеснительный зборовCKifi договоръ, перестали платить дань крымскому повелителю. Ханъ приказалъ крымскимъ и ...

Костомаров Н. И., 2014

Тарас Бульба: - Страница ix

Верховным начальником войскабыл гетман Остраница, еще молодой, кипевший желаниемскорее сбросить утеснительный деспотизм, наложенный самоуправием государственных магнатов, и очиститьУкрайну отжидовства, ...

Н. В. Гоголь, 2014

Примечания на ответ господина генерал-майора Болтина, на ...

... и Князь Богдана Тимоееевыча Вамбалскаго, которыхЪ также роды никакого нещасгагя не претерпели ; и еще вЪ Доказательство сему не токмо утеснительный, но паче спосибетвунлщй посшз'покЪ, о подкреплении княясескихЪ ...

Щербатов M. M., 2014

Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...

Поляки приписывали победу своему искусству, а отнюдь не потачке хана и, считая себя въ праве разорвать утеснительный Зборовсюй договоръ, перестали платить дань крымскому повелителю. Ханъ приказалъ крынскимъ и ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967

Тарас Бульба: сборник - Страница 105

Верховным начальником войска был гетман Ос- траница, еще молодой, кипевший желанием скорее сбросить утеснительный деспотизм, наложенный самоуп- равием государственных магнатов, и очистить Украйну от жидовства, ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Alla Zhuravlevai︠a︡, 2007