Significato di "зашуметь" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАШУМЕТЬ IN RUSSO

зашуметь  [zashumetʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАШУМЕТЬ IN RUSSO

definizione di зашуметь nel dizionario russo

GUARDA un perfetto tipo di assurdità. 1) a) Iniziare a fare rumore. b) Per diventare udibile, per essere ascoltato (su voci, conversazione, ecc.). 2) Inizia a parlare a voce alta, urlando, esprimendo malumori, lamentandosi di qualcosa / conversazione Inizia a imprecare contro qualcuno

ЗАШУМЕТЬ совершенный вид неперех. 1) а) Начать шуметь. б) Стать слышным, раздаться (о голосах, разговоре и т. п. ). 2) Начать говорить громко, кричать, выражая недовольство, жалуясь на что-либо / разговорное Начать ругать кого-либо

TRADUZIONE DI ЗАШУМЕТЬ

Conosci la traduzione di зашуметь in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di зашуметь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зашуметь» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 噪声
• Traduttore italiano - spagnolo: al ruido
• Traduttore italiano - inglese: to noise
• Traduttore italiano - hindi: शोर करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: للضوضاء
• russo: зашуметь
• Traduttore italiano - portoghese: ao ruído
• Traduttore italiano - bengalese: গোলমাল
• Traduttore italiano - francese: au bruit
• Traduttore italiano - malese: Buat bunyi
• Traduttore italiano - tedesco: Rausch
• Traduttore italiano - giapponese: ノイズに
• Traduttore italiano - coreano: 잡음
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo gangguan
• Traduttore italiano - vietnamita: với tiếng ồn
• Traduttore italiano - tamil: சத்தம் கேட்டுக் கொண்டே இருந்தால்
• Traduttore italiano - marathi: आवाज बनवा
• Traduttore italiano - turco: gürültüye
• Traduttore italiano - italiano: al rumore
• Traduttore italiano - polacco: na hałas
• Traduttore italiano - ucraino: зашуміти
• Traduttore italiano - rumeno: la zgomot
• Traduttore italiano - greco: στο θόρυβο
• Traduttore italiano - afrikaans: geraas
• Traduttore italiano - svedese: för buller
• Traduttore italiano - norvegese: til støy

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАШУМЕТЬ»

Scopri l'uso di зашуметь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зашуметь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 163

гЛ. (б. 441>34-дй*) ». (Д;|ои ^4 З.и.) заставить зашуметь (13*у:.и.1 ^?Ж*'сз»*); напблнить звуками (лес и т. п.: ЭДдо-т «з^»4); Ь. (Ц^ЪоЦ заставить зашуметь кг.-н.; вьцвать шум (среди народа: кЗо-д.йт^Ь (^-^щ*); заставить заговорить ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 194

Зашуметь, закричать; затеять скандал, ссору. Слов. Акад. 1847. Выпили, дак и зашумаркали. Ветл. Костром., 1898. Симб., Сарат., Ворон., Тамб., Курек., Смол. Чего они там зашумаркали? Тул. Перм. Опять старик зашумаркал.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Война и мир. Книга 1

придвиганием. стульев. Начался. тот. разговор,. который. затевают. ровно. настолько,. чтобы. при. первой. паузе. встать,. зашуметь. платьями, проговорить: <<!е зшз Ыеп сЬагтёе; [а запгё бе татап... е'с [а сотгеззе Арга!‹5!пе›>,!

Лев Толстой, 2013

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 1. Базовый ...

я шумлю, ты шумишь... наст. вр. зашуметь св я зашумлю, ты зашумишь... буд. вр. шуметь = производить шум зашуметь = начать производить шум шуметь, зашуметь + где? (в комнате, на улице) Кто (что) шумит (+ где?) Дети шумят ...

Г. Малышев, 2015

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... зашторивать curtain заштукатурить plaster (up), coat with plasterзашуметь (начать шуметь) begin to make a noise зашуршать зашуршать (начать шуршать) beginto rustle защебетать (начать щебетать) beginto 851. зашуметь.

Владимир Мюллер, 2013

Russkie glagoly: formy i kontekstnoe upotreblenie : ... - Страница 293

(не) шутите! пошути! я шумлю ты шумишь он (она, оно) шумит мы шумим вы шумите они шумят он шумел она шумела оно шумело они шумели он зашумел она зашумела оно зашумело они зашумели (не) шуми! (не) шумите! 1 .

Т. В Шустикова, 2003

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 112

Начать шуметь, производить шум. Пароход зашумел. (346) Зашумит (54); зашумел (346,348); зашумят (205). Вдруг зашуметь; зашуметь по ямам; ряд сосен зашумит; ветви зашумят; паром, пароход зашумел. ЗАШУРШАТЬ (1).

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Современный русский язык: история, теория, практика и ...

Совмещение обеих функций – словообразующей и формообразующей – наблюдается чаще всего у приставок и реже у суффиксов и в отдельных случаях у окончаний. Например: в глаголах зашуметь, полежать приставки за- и ...

Мандель Б. Р., 2014

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

СПО ́ ́ ́ ́СОБЫ ДЕ ́ ́ЙСТВИЯ. Это семантикословообразовательные группировки глаголов, объединенные по общности количественновременных значений, выражаемых при помощи аффиксов. Ср.: шуметь и зашуметь, пошуметь ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

я шумлю, ты шумишь... наст. вр. шуметь = производить шум зашуметь св я зашумлю, ты зашумишь... буд. вр. зашуметь = начать производить шум Что (кто) шумит? За окном шумит дождь. В соседней комнате шумят дети.

Г. Малышев, 2015

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАШУМЕТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зашуметь nel contesto delle seguenti notizie.

Россия платит по счетам Путина

«Хозяин тайги» дико пугается, а иногда от страха мгновенно наваливает большую кучу, если рядом с ним сильно зашуметь или закричать. Это знает ... «Институт современной России, dic 14»

Судьба моя - пединститут

... оно листву в июле и осиротеет, чтобы с наступлением осени вновь весело зашуметь густой кроной. Может, это подходит к институту, но справедливо ... «Мичуринская правда, dic 14»

Жители восьми «деревяшек» в Мурманске живут в «ледниковом …

... же Мурманска стало не сразу – некоторым горожанам без него пришлось посидеть около недели, хотя должны были зашуметь трубы 26 сентября. «Комсомольская правда, nov 13»

Украина к очередному раунду гей-борьбы готова

... инициативы – по крайней мере, когда дело доходит до их воплощения в жизнь – помогают отлично «зашуметь» принятие куда более важных законов, ... «Луганск.Comments.ua - Региональный портал Луганщины, gen 13»

Хочу перевести ребенка в отдельную комнату

Спит и спит себе, мы никогда на цыпочках не ходили, боясь зашуметь. Как выселили, словно чего не хватать стало. Завели собаку, вот она теперь на ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 12»

65 лет назад Голос Америки зазвучал по-русски

Вот самый простой способ показать, как это – заставить радио замолчать, точнее, как ни странно это звучит – зашуметь. Электрошокер – это такая ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", feb 12»

Honda Accord: как по нотам

На 55 тыс. км может зашуметь ролик приводного ремня. Его тоже меняют по гарантии у любого официального дилера. Нежданно-негаданно к 50–60 ... «За рулем, apr 11»