Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anakronizm" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANAKRONIZM IN TURCO

anakronizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ANAKRONIZM IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anakronizm» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anacronismo

Anakronizm

L'anacronismo è cronologicamente incompatibile con qualsiasi evento o periodo di tempo esistente. Soprattutto nella letteratura e nell'arte, è usato per indicare attività e pratiche non storiche che vengono spesso trasmesse al lavoro. Il concetto di origine greca è passato dall'anachronismo turco-francese. Lo scrittore angolare Emre Aköz iniziò un'inchiesta tra i suoi lettori per trovare una controparte turca della parola "Anacronismo" di origine greca, che significava movimento intenzionale o involontario di un altro tarihe, piuttosto che errori di informazione, salti tra i periodi, ha anche suggerito la parola time-spoof. Anakronizm, herhangi bir olay ya da varlığın içinde bulunduğu zaman dilimi ile kronolojik açıdan uyumsuz olması. Özellikle edebiyat ve sanatta genellikle eserin geçtiği tarihi döneme ait olmayan varlıkları ve uygulamaları belirtmek için kullanılır. Yunanca kökenli olan kavram Türkçeye Fransızca anachronisme sözcüğünden geçmiştir. Köşe yazarı Emre Aköz, herhangi bir şeyin, kasıtlı veya kasıtsız olarak, başka bir tarihe taşınması demek olan ve bilgi hatalarından çok, dönemler arasındaki zıplamalar anlamına gelen Yunanca kökenli "Anakronizm" sözcüğüne Türkçe bir karşılık bulabilmek için okuyucuları arasında bir soruşturma başlattı, bu arada kendisi de zaman-bozum sözcüğünü önerdi.

definizione di anakronizm nel dizionario turco

anacronismo Tarihe contraddizione. Non seguire la chiamata. anakronizm Tarihe aykırılık. / Çağa uymama.
Clicca per vedere la definizione originale di «anakronizm» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ANAKRONIZM


Anglikanizm
Anglikanizm
Aryanizm
Aryanizm
Brahmanizm
Brahmanizm
Plâtonizm
Plâtonizm
abstraksiyonizm
abstraksiyonizm
alpinizm
alpinizm
antikomünizm
antikomünizm
daltonizm
daltonizm
determinizm
determinizm
ekspresyonizm
ekspresyonizm
empresyonizm
empresyonizm
evdemonizm
evdemonizm
feminizm
feminizm
fenomenizm
fenomenizm
hedonizm
hedonizm
illüzyonizm
illüzyonizm
monizm
monizm
mutasyonizm
mutasyonizm
revizyonizm
revizyonizm
siyonizm
siyonizm

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ANAKRONIZM

anahtar kelime
anahtar taşı
anahtar uydurmak
anahtar vermek
anahtarcı
anahtarcılık
anahtarı beline takmak
anahtarlık
anakonda
anakronik
analaştırma
analaştırmak
ana
analı kuzu
analı kuzu kınalı kuzu
analık
analık etmek
analıkızlı
analist
analitik

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ANAKRONIZM

Helenizm
Kalvenizm
Kartezyenizm
Leninizm
Panturanizm
galvanizm
hümanizm
indeterminizm
jakobenizm
kinizm
komünizm
kretenizm
lezbiyenizm
mekanizm
onanizm
oportünizm
paganizm
sinizm
Şamanizm
şovenizm

Sinonimi e antonimi di anakronizm sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ANAKRONIZM»

Traduzione di anakronizm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANAKRONIZM

Conosci la traduzione di anakronizm in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di anakronizm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anakronizm» in turco.

Traduttore italiano - cinese

不合时宜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anacronismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anachronism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालभ्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفارقة تأريخية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анахронизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anacronismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালবৈষম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anachronisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketinggalan zaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anachronismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時代錯誤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시대 착오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anakronisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự sai lầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடிந்து போய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुनाट किंवा कालबाह्य झालेली गोष्ट किंवा व्यक्ती
75 milioni di parlanti

turco

anakronizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anacronismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anachronizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анахронізм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anacronism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναχρονισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anachronisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anakronism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anakronisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anakronizm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANAKRONIZM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anakronizm» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su anakronizm

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ANAKRONIZM»

Scopri l'uso di anakronizm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anakronizm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Günümüzde sünnetin anlaşılması: Sempozyum tebliğ ve ... - Sayfa 254
geçmesi anakronizmin dikkat çekici örnekleri arasında zikredilebilir. Keza yakın tarihlerde bir televizyon kanalının çektiği ve hâlâ zaman zaman gösterilen sahâbî hayatı ve asr-ı saadet dönemine ilişkin filmlerde de bol anakronik örnekler ...
Salih Karacabey, 2005
2
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
ANAKRONİZM: Yaşadığı dönem belli olan bir şahsiyeti veya ne zaman meydana geldiğiaçıkça bilinen tarihîbirolayı, başka bir dönemde yaşamış ya da geçmiş gibi göstermedurumu. Anakronizm, ya bilgi eksikliğinden kaynaklanır ya da belli ...
Turan KARATAŞ, 2014
3
Genesis: "büyük ulusal anlatı" ve Türklerin kökeni - Sayfa 123
"büyük ulusal anlatı" ve Türklerin kökeni Murat Belge. kündür. Bu üç kitap arasında da "arkaizm" yapma konusunda en ılımlı giden Devlet Ana, sonuçta en rahat okunanı ve galiba en çok "edebiyat" olanıdır. Anakronizm Bir önceki bölümün ...
Murat Belge, 2008
4
Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 15
ANAKRONÍZM ÇAGASIM Anakronizm karsihgi olan çagaçim sözcügünü 1975 yihnda tü- rettim. Sözcügün gerekçeli açiklama yazisini 29 Mayis 1975 günü yazip Türk Dil Kurumu'ndaki -üyesi oldugum- Bati Kaynakh Sözcüklere Karsihk Bulma ...
Cemal Mıhçıoğlu, 1996
5
Edebiyatımızda isimler ve terimler - Sayfa 43
ANAKRONİZM: Meydana geliş tarihi kesin olarak bilinen bir olayı, yaşadığı zaman belli olan bir kişiyi, değişik bir tarihte geçmiş yahut yaşamış gösterme. Anakronizm bilgi eksikliğinden, yeterince araştırma yapmamaktan meydana geldiği gibi ...
Arslan Tekin, 1995
6
90. yılında Ermeni trajedisi: 1915'te ne oldu? - 2. cilt - Sayfa 144
"Soykırım" anakronizm midir? Soykırım tartışmasının bu biçimde bir anakronizm olduğunu söyleyebiliriz, ancak bizi burada ilgilendiren konunun algılanmasında daha önemli bir anakronizm vardır Çokuluslu devlet (imparatorluk) ve ulus devlet ...
Sefa Kaplan, 2005
7
Ders kitaplarında insan hakları: tarama sonuçları
Milli anakronizm, etnik temelli bir milliyetçilik anlayışını yerleşikleştir- menin yanında, tarihin değişik dönemlerini ve o dönemlerin toplumsal ilişkilerini kendi özel bağlamları içinde anlamanın önünü kapatmaktadır. Etnik yönden Türk sayılan ...
Betül Çotuksöken, ‎Ayşe Erzan, ‎Orhan Silier, 2003
8
Osmanlı toplumunda zındıklar ve mülhidler: 15.-17. yüzyıllar - Sayfa 18
Bu sebeple Buhârî gibi sağlamlığıyla şöhret bulmuş bir kaynakta böyle bir anakronizmi yansıtan bir rivayetin bulunması ilginçtir. Üstelik Buhârî'nin (ö. 869), zendeka hareketlerinin en yaygın olduğu bir dönemde yaşadığını ve eserini meydana ...
Ahmet Yaşar Ocak, 1998
9
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Osmanlı Türkçesi ile ilgili algılarımızın temelinde de bu anakronizm vardır. Halbuki çağımızın sosyo-politik gerçekleri tam da bizi bu anakronizmden kurtaracak veriler sunmaktadır. Öyleyse bunun temel sebebi üzerinde durulmalıdır. Çünkü ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
10
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
anakronik anachronic anakronik anachronistically anakronizm anachronism analist analyst analitik analytic analitik analytical analitik analytically analitiklik analyticity analiz analysis analiz analyzed analiz etmek analyze analizanın analysand ...
Gilad Soffer, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANAKRONIZM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anakronizm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tek ümitleri ABD güdümlü askeri darbeye mi kaldı?
Neticede bizim düşünce çizgimizdeki en büyük problemlerden biri de, "Anakronizm" değil midir? Bu "Anakronizm"i Türkçeye "Zaman şaşkınlığı" diye mi yoksa ... «Sabah, set 15»
2
Eski ve yeni arasında AKP'nin yolu
Demokrasi zemininde PKK baş ağrıtan bir anakronizm, Kürtlerin sırtına yüklenmiş bir yük olmaya mahküm. HDP ise 'yeniye' adım atamadığı ölçüde güzel ... «Akşam, set 15»
3
Oliver Sacks'e veda ederken
Sacks'in hem otobiyografik çalışmalarında hem akademik eserlerinde kendi içine sığdıramadığı ve çağımız tıbbında artık bir anakronizm olan hümanizminin, ... «T24, set 15»
4
AKP'nin Üç Dönemi (III): Gizli ajandalar, yolsuzluk ve kibir tahribatı
Bu ekip, zamanın ruhunu kaçırmış, tarihin dışında kalmış, anakronizm yaşıyor. Bunu içeriden gören bir grup 'ihanet etti derler' korkusuyla susarken, içeri sızan ... «BUGÜN, lug 15»
5
'Seçkin'lerin demokrasi algısı kitleninkinin gerisinde...
Ancak bunun geçmişin tek parti rejiminin de temelini oluşturan "Cumhur Ruhu-Oryantalizm" karması bir yaklaşımla yapılması çarpıcı bir anakronizm ortaya ... «Radikal, giu 15»
6
Ak Saray: Devlet benim
Yani, klozetine, masasına gelene kadar Ak Saray'ın kendisi tarihi bir anakronizm örneği olarak Ankara'da dikilmiş duruyor. Modern çağlarda Brunei Sultanı ve ... «Cumhuriyet, giu 15»
7
Sıradışı, minimalist camiye dünya mimarlık ödülü yolda
Türkiye'de yeni bir cami tasarımı söz konusu olduğunda yüzleşilmesi gereken ilk mesele, içi boşaltılmış bir anakronizm haline gelen klasik Osmanlı camisi biçimi ... «Vatan, apr 15»
8
Başkanlık tartışması (5)
Sonuçta 'yeni' olanın İslami kesim tarafından gerçekleştirilebilme ihtimali, hafsalaya sığmayacak bir anakronizm olarak algılandı. Ne var ki 'eski' sistemin ... «Akşam, feb 15»
9
Başkanlık sistemi ve korkular
Senato ve Temsilciler Meclisi buradan geldiği düşünülürse, Türkiye'de tarihin tersten yaşanmasını istemek bir “anakronizm” değilse tarih manyaklığıdır. «Akşam, feb 15»
10
'Tarihimizden vazgeçmeye hiç niyetim yok'
Anakronizm” felsefesinden yola çıktım. Benim için zaman çok önemli bir olgu. Farklı zaman dilimleri arasında zıplamalar, eşleştirmeler yaparak insanları ... «HABERTURK, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anakronizm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/anakronizm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z