Significato di "başı yerde" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BAŞI YERDE IN TURCO

başı yerde

CHE SIGNIFICA BAŞI YERDE IN TURCO

definizione di başı yerde nel dizionario turco

Testa a testa con vergogna, con risentimento, con tristezza.

başı yerde Utançla, kırgınlıkla, üzüntüyle.

TRADUZIONE DI BAŞI YERDE

Conosci la traduzione di başı yerde in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di başı yerde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «başı yerde» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 每个位置
• Traduttore italiano - spagnolo: por ubicación
• Traduttore italiano - inglese: per location
• Traduttore italiano - hindi: स्थान के अनुसार
• Traduttore italiano - arabo: لكل موقع
• Traduttore italiano - russo: за место
• Traduttore italiano - portoghese: por localização
• Traduttore italiano - bengalese: মধ্যে মাথা
• Traduttore italiano - francese: par emplacement
• Traduttore italiano - malese: kepala dalam
• Traduttore italiano - tedesco: pro Standort
• Traduttore italiano - giapponese: 場所あたり
• Traduttore italiano - coreano: 위치 별
• Traduttore italiano - giavanese: sirah ing
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi vị trí
• Traduttore italiano - tamil: தலையில்
• Traduttore italiano - marathi: डोके
• turco: başı yerde
• Traduttore italiano - italiano: per posizione
• Traduttore italiano - polacco: na miejscu
• Traduttore italiano - ucraino: за місце
• Traduttore italiano - rumeno: pe locație
• Traduttore italiano - greco: ανά θέση
• Traduttore italiano - afrikaans: per plek
• Traduttore italiano - svedese: per plats
• Traduttore italiano - norvegese: per plassering

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BAŞI YERDE»

Scopri l'uso di başı yerde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con başı yerde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 153

Artık asırlar öncesine ait akılları, düşünceleri bir kenara bırakıp kendi beynimizi araştırmak zorundayız. Yirmi birinci asrın ilminde yerimizi almalıyız. Dünya üzerine bak; nebatın başı yerde, hayvanatın başı eğik, insanın başı ise dik, yani “gök”te.

Cafer Gezgez Abdullah, 2012

Sayı 5 - Rıhtım Dergisi:

Her daim sola yatık duran başı, yerde yuvarlanıp hızı kesilmiş tencere kapağı gibi olduğu yerde dönmeye başladı. Mekandakilere rezil-rüsva olmamak için azami gayreti gösteriyordu göstermesine de kafi değildi. Çilli yüzünün tüm kasları ...

Elçin Ceylan, ‎Elif Alper, ‎Ferhat Nehir, 2014

KARAKIZ: Gençlik Romanı - Sayfa 39

Kısrak sıcağın yanında bir de bunlarla cebelleşmeye başladı; başını, kuyruğunu sallıyor, bedenini tepeden tırnağa silkiyor ... Başı yerde, biçilmiş otlara gömülü kısrak, otlamaktan ziyade, daha çok vücuduna üşüşmüş sineklerle uğraşıyordu.

Abdurrahman KOÇ, 2015

Yolda: Seçme Öyküler

Balık çıkmadı, attığım taş, dediğimkuşu vurmadı. Kusura kalmaNusret Bey,” demiş, başı yerde çekmişgitmiş. Bir süresonradaÇakır ortadan silindi gitti. Evinevardım kimsecikler yoktu. Nekarısı,neçocukları... Kapıdakocaman bir asma kilit asılıydı.

Yaşar Kemal, 2014

Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 163

Artık asırlar öncesine ait akılları, düşünceleri bir kenara bırakıp kendi beynimizi araştırmak zorundayız. Yirmi birinci asrın ilminde yerimizi almalıyız. Dünya üzerine bak; nebatın başı yerde, hayvanatın başı eğik, insanın başı ise dik, yani “gök”te.

Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

Gazel Bahçesi:

Bunagöre âşığın aksisevgilinin gözünebaş aşağıolarak aksedeceği için bir nevi başı yerde görünecektir. Diğer taraftan fark kelimesinin ayrılık mânâsı düşünülünce sevgilinin ayak toprağının âşığın başına taç olmasıbir secde çağrışımına yol ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):

Bizim aramızda dolaşır, bizimle oturur kalkar; ayakları ayaklarımızı bastığımız yerde,başı dabaşımızı koyduğumuz secdegâhdadır ama o,başıyla ayaklarınıaynı noktadabir arayagetirdiğive bir halka hâlinegeldiği secdeyi kurbet yolunda bir ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Sarıkamış Hikayeleri:

Yutkundu. Firari asker, başı yerde karları eze eze yavaşça yürüyor, her hâliyle ölümü kabullenmiş gözüküyordu. Yüreği burgulandı. Acı acı baktı askerin ardından. Sonra oğlunu, anasını, eşini düşündü. “Ya vurmazsam neolur?” diyeinledi.

Arif AKPINAR, 2014

Aziz Bey Hadisesi:

yerine, taş gibi katı, burnu havada olmak istedi. Hepsi bu. Aziz Bey ise, dedesiyle babasının karışımı bir adamdı. Hem ince ruhlu, duygulu, hem dediğim dedik, başı dik. İki mağrur cambaz aynı ip üzerindeyürümeye kalktığından, hep kavgalıydı ...

Ayfer Tunç, 2014

At'a Senfoni

Yürüyüş, ebedî yürüyüş; kötüye ve iyiye, ölüme ve hayata, zulmete ve nura gidiş; üstünde canavar başlı kapkaranlık bulutların çöreklendiği veya nur sütunlarının infilâk ettiği ufka doğru akış, başı yerde veya gökte atlar üzerindedir. Hezimet ve ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014