Significato di "berbat olmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BERBAT OLMAK IN TURCO

berbat olmak

CHE SIGNIFICA BERBAT OLMAK IN TURCO

definizione di berbat olmak nel dizionario turco

Essere pessimi. Venire alla brutta situazione; a sporcarsi. Per rompere.

berbat olmak Kötü duruma gelmek; kirlenmek. / Bozulmak.

TRADUZIONE DI BERBAT OLMAK

Conosci la traduzione di berbat olmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di berbat olmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «berbat olmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 臭
• Traduttore italiano - spagnolo: hedor
• Traduttore italiano - inglese: stink
• Traduttore italiano - hindi: बदबू
• Traduttore italiano - arabo: نتن
• Traduttore italiano - russo: вонь
• Traduttore italiano - portoghese: fedor
• Traduttore italiano - bengalese: তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
• Traduttore italiano - francese: puanteur
• Traduttore italiano - malese: berbau busuk
• Traduttore italiano - tedesco: Gestank
• Traduttore italiano - giapponese: 悪臭
• Traduttore italiano - coreano: 악취
• Traduttore italiano - giavanese: bacin
• Traduttore italiano - vietnamita: mùi hôi
• Traduttore italiano - tamil: நாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: दुर्गंधी
• turco: berbat olmak
• Traduttore italiano - italiano: puzza
• Traduttore italiano - polacco: smród
• Traduttore italiano - ucraino: сморід
• Traduttore italiano - rumeno: putoare
• Traduttore italiano - greco: βρώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: stink
• Traduttore italiano - svedese: stank
• Traduttore italiano - norvegese: stinker

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BERBAT OLMAK»

Scopri l'uso di berbat olmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con berbat olmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 607

2- Kötü ağır. (Harab olmağ a- Git gide kötüleşmek, korkulacak bir duruma gelmek (hasta), b- Kırılmak, dağılmak, berbat olmak, c- Kötü yöne yönelmek, kötüleşmek (maneviyat). 3- önceki durumunu, vaziyetini kaybetmek, kötü bir hâle gelmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 165

berbat 165 berbat, -tı s. Far. esk. 1 kötü. 2 beğenilmeyecek durumda olan, sevimsiz, pis, çirkin. ör. Berbat bir kokusu var. 3 düzgünlüğü bulunmayan, darmadağın, bakımsız, bozuk. ör. Araba, berbat bir yolda ilerlemeye çalışıyordu. 0 berbat ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

işi bitmek Bkz. hayrı kalmamak. işi duman olmak 1. Bir işte hiçbir umudun kalmaması. 2. İşi, durumu berbat olmak. işi düşmek Bir şey için bir kimseye ihtiyaç duymak. işi oluruna bırakmak Kendi hâline bırakmak, denetleyip kontrol etmemek.

Rahime Sönmez, 2013

Ferhenga Khurdî-Tirkî, nivisar Mûsa Anter - Sayfa 16

Berbarbûn — Yük kaldirabi'meye gelmek (hayvanlarda) Berbarkirin — Yük altina vermek. Berbat — Çok kötü, berbat. Berbatbûn — Berbat olmak. Berbatkirin — Berbat etmek. Berbatin — Berbat olma. Berbatî — Berbat olan. Berbayî — Havai.

Mûsa Anter, 1967

Ata Mezarligi - Sayfa 331

“Sadece bir tuhaflık olduğunu anladım, bu da çok fazla zekâ gerektirmiyordu,” diye söylendi. “Bir çuval incir berbat olmak üzereydi. Kehanetlere ve mitlere kafayı takmış bu kadın, bütün kasaba halkını şu yukarıdaki tepeye götürüyordu.

Mehmet Mollaosmanoglu, 2008

Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 108

(Birinin) bir konuda kışkırtıldığını belirten bir söz. duman : Berbat, kötü, yaman; esrar, esrarlı sigara; sigara; kalabalık; ... yenmek. duman ol- : (İş veya durum için) Berbat olmak, çok kötü olmak; (bir olay veya durumdan olumlu anlamda) çok ...

Halil Ersoylu, 2004

Dilbilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa 308

Bu durumda yardımcı eylem ayrı yazılmaz: Olmak yardımcı eylemi de genellikle yabancı sözcüklerle birlikte kullanılır: Yabancı Sözcük Bileşik Eylem Türkçesi . . alakadar alakadar olmak ilgilenmek berbat berbat olmak bozulmak lazım lazım ...

Nurettin Koç, 1992

Kırım Kan Ağlıyor:

Yapabileceğim bundan ibarettir.” Ahmet Cahit kısık gözlerle baktı binbaşıya: “Bu karar berbatın da berbatı işte, Bekir Sami,” dedi. “Az önce bundan daha berbat bir durum olabilir mi, diye soruyordu. Oldu bile. Komünistlere teslim olmak ne ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 203

Delisi olmak. Etre foule aux pieds (dans une panique) Etre frais emoulu de (l'ecole, de l'universite.) (Su. de eh.) ... Berbat olmak. Azıcık bilir olmak. (Bilgiden, bilimden) azıcık bulaşmak. Br. ne çok kızgın olmak. Rahatsız olmak. Kendini rahatsız ...

Kaya Öztaş, 1973

Ne Yapmalı?

İzninizle, öğrencilerimizin işçilerimize verdiği "itki"nin neden ibaret olduğunu sorabilir miyim? Yalnızca ve yalnızca ... Demagogların işçi sınıfının en berbat düşmanları olduğunu yinelemekten de hiçbir zaman bıkmayacağım. Onlar en berbat ...

Vladimir İlyiç Lenin, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BERBAT OLMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino berbat olmak nel contesto delle seguenti notizie.

YILIN KOMEDİSİ “YAKTIN BENİ” FİLMİNİN ÇEKİMLERİ BAŞLADI!..

Bu hayali de Macit'in sürpriz girişiyle gerçek olmakla berbat olmak arasında gidip gelecektir. Hikayedeki bir diğer aşk ise Macit'in yıllar sonra bulduğu gerçek ... «Uçan Kuş, giu 15»

Maliye Bakanlığı, stopaj iadeleri için neden açıklama yapmıyor?

HANİ, 'bir çuval inciri berbat etmek' diye bir laf vardır ya... İşte, Maliye ... Şimdi anladınız mı, bir çuval incir berbat olmak üzere demekle neyi kastettiğimi. «Hürriyet, nov 12»