Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boncuk" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONCUK IN TURCO

boncuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BONCUK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «boncuk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perlina

Boncuk

Ornamenti prevalentemente rotondi o colorati realizzati con materiali come perline, vetro, pietra, madreperla, perla, avorio, corno, osso, legno, metallo, plastica. Come viene utilizzato in beadwork, è anche usato per fare collane, bracciali, perline malocchio, rosari. La scrittura è gestita come una palla di perline sul bordo. Si dice che sia il primo esempio di gioielleria di conchiglie di lumache di mare del tipo Nassarius, datato a 100.000 anni. Boncuk, cam, taş, sedef, inci, fildişi, boynuz, kemik, tahta, metal, plastik gibi maddelerden yapılan, genelde ip ya da tel geçmesi için ortası delik, çoğu yuvarlak ve renkli süs tanesi. Boncuk işinde kullanıldığı gibi, gerdanlık, bilezik, nazar boncuğu, tespih yapımında da kullanılır. Yazma kenarına boncuk oyası olarak işlenir. 100.000 yaşına tarihlenen Nassarius cinsinden deniz salyangozu kabuğunun en eski kuyumculuk örneği olduğu belirtiliyor.

definizione di boncuk nel dizionario turco

tallone È fatto di materiali come vetro, pietra, madreperla, legno, plastique, foro centrale, ornamento più rotondo e colorato. boncuk Cam, taş, sedef, tahta, plâstik gibi maddelerden yapılan, ortası delik, çoğu yuvarlak ve renkli süs tanesi.
Clicca per vedere la definizione originale di «boncuk» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BONCUK


baloncuk
baloncuk
boncuk boncuk
boncuk boncuk
cıncık boncuk
cıncık boncuk
delikli boncuk
delikli boncuk
incik boncuk
incik boncuk
kuzguncuk
kuzguncuk
mavi boncuk
mavi boncuk
maymuncuk
maymuncuk
sütuncuk
sütuncuk
tosuncuk
tosuncuk

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BONCUK

bonbon
bonbon şekeri
bonboncu
bonbonculuk
boncuk boncuk
boncuk fasulye
boncuk gibi
boncuk mavisi
boncuk tutkalı
boncukçu
boncukçuluk
boncuklanış
boncuklanma
boncuklanmak
boncuklaşma
boncuklaşmak
boncuklu
boncukluk
boncuksuz
bone

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BONCUK

agucuk
bocuk
buldumcuk
bulgurcuk
cuk
dokurcuk
dünkü çocuk
gocuk
havuzcuk
korucuk
kovucuk
koycuk
marulcuk
mucuk
oğulcuk
çamurcuk
çocuk
çocukla çocuk
çoluk çocuk
çoğurcuk

Sinonimi e antonimi di boncuk sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BONCUK»

Traduzione di boncuk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONCUK

Conosci la traduzione di boncuk in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di boncuk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boncuk» in turco.

Traduttore italiano - cinese

珠子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abalorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шарик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pérola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুটিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

manik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wulst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビーズ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구슬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मणी
75 milioni di parlanti

turco

boncuk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perlina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koralik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кулька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șirag de mărgele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάντρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kraal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vulst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boncuk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONCUK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boncuk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su boncuk

ESEMPI

3 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BONCUK»

Scopri l'uso di boncuk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boncuk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rüya Tabirleri:
Rüyada boncuk görmek, hanıma da işâret eder. Bazen rüyada boncuk görmek, alçak ve rezil bir dosta işâret eder. Yine rüyada boncuk görmek, ahlâkı kötü bir eşe, kötü huylu hizmetkâra, evlat ve hizmetçiye, ehemmiyetsiz ve bekasız mala, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 220
Daha özelde ise nazara karşı takılan “Gökçe Muncuk” (Mâvi Boncuk) da kastedilir. Göz sıklıkla boncuk ile ilişkilendirilir. Anadolu'daki “Boncuk gözlü” benzetmesi bu anlayıştan kaynaklanır. Her mâvi boncuğun nazarı savması gerçekte halk ...
Deniz Karakurt, 2011
3
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
BONCUK: Rüyada boncuk görmek, hizmetçi veya mal ile tâbir olunur. Boncuk, aynı zamanda kadına da işarettir. Bir adam boncuğa rastgeldiğini görse, mal veya hizmetçiye kavuşacağına işarettir. Cafer-i Sâdık (r.a.) demiştir ki: Rüyada ...
İbrahim UĞURER, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BONCUK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boncuk nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Boncuk Ayşe'nin' fiyatları tavan yaptı!
Boncuk Ayşe fasulyesi pazarda 8-10 TL'yi görürken, diğer taze fasulyeler ise kilosu 4-6 TL arasında değişiyor. Pazarda köylü esnafların malları yüksek fiyattan ... «Kanal A Haber, set 15»
2
Merkel'den Arnavutluk ve Sırbistan'a mavi boncuk
Almanya Başbakanı Angela Merkel, Yunanistan gündemine ara verince soluğu Balkanlar'da aldı. Arnavutluk ve Sırbistan'a resmi ziyarette bulunan Merkel, ... «euronews, lug 15»
3
Demirtaş'ın boncuk boncuk terlediği o gün... Haşmet Babaoğlu süslü …
Cihangir solcularının Selahattin Demirtaş sevgisini mercek altına alan Sabah Yazarı Haşmet Babaoğlu, bu kesimin baştan aşağı proje bir siyasi lidere övgüler ... «SuperHaber.tv, giu 15»
4
Türk Kıspetçi Boncuk Dünyaya Açıldı
Yaptığı kıspetlerle adını tüm ülkeye ve dünyaya duyuran Murat Boncuk, hazırladığı kostümlerle Amerika'nın dikkatini çekti. Bir dönem Manisa'nın Turgutlu ... «Haberler, mar 15»
5
Game of Thrones dizisine Türk kispeti
Manisa'da yağlı güreşler için kispet yapan Murat Boncuk, "Game Of Thrones" dizisindeki bir karakter için kostüm siparişi aldı. Boncuk: "Dizinin kostüm tasarımcısı ... «Hürriyet, mar 15»
6
Boncuk Şölen'i bırakmadı
Silivri'de yaklaşık 1 ay önce ölü bulunan Şölen Doğan'ın köpeği Boncuk evin önünden ayrılmadı. Evin bahçesinden çıkmayan Boncuk'a komşular bakıyor. «Hürriyet, mar 15»
7
Boncuk dizmekle başladığı mesleğinde ihracatçı oldu
CEM ŞAN - Bursa'da yaşayan ve çocukluğundan bu yana tekstille uğraşmak isteyen bir kadın, önceki yıllarda danteller boncuk dizmekle başladığı mesleğinde ... «BUGÜN, gen 15»
8
Kırklareli'de Güvenç Boncuk'un Cenazesi Toprağa Verildi
Törende, Boncuk'un babası Gürcan ve yakınları taziyeleri kabul etti.Boncuk'un tabutuna yakınları tarafından üzerinde "Güvenç, Sinem" yazılı ay yıldız işlemeli ... «Son Dakika, dic 14»
9
Kırklareli Üniversitelilerin Bulunduğu Otomobil Baraja Düştü: 1 Ölü
Kırklareli Üniversitesi Mühendislik Fakültesi 2'nci sınıf öğrencisi Güvenç Boncuk, Sosyal Bilimler Meslek Yüksek Okulu Sivil Havacılık 1'nci sınıf öğrencisi Rabia ... «Haberler, dic 14»
10
SERİNHİSAR'DA CAM BONCUK KURSU
Serinhisarlı kadınlar aile ekonomisine katkıda bulunmak için cam boncuk yapımını öğreniyor. Halk Eğitim Merkezi ile İŞKUR'un birlikte açtığı kursa 20 kadın ... «Denizli Haber, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boncuk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/boncuk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z