Scarica l'app
educalingo
çile

Significato di "çile" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÇILE IN TURCO

çile


CHE SIGNIFICA ÇILE IN TURCO

calvario

Difficoltà possono arrivare a significare, disturbare, guai Esempio: la rabbia è un calvario, un peccato che riempie l'intera vita delle persone. R. H. Karay 2. Il periodo problematico e pernicioso che i dervisci applicavano loro per quaranta giorni. 3. Seta, lana, cotone e così via. qualsiasi tipo di mazzo di filati. 4. raggio di primavera. 5. l. Culto di 40 giorni fatto in un luogo appartato con piacere ed esuberanza. 2. tormento, angoscia. 3. Iridio, lana, ecc. fascio. 6. Tortura. Distress. 7. Sofferenza. 8. Prova. 9. Ordeal. 10. Hank. 11. Hasp. 12. Matassa. 13. Tribolazione. 14. Corda d'arco. 15. Periodo di ritiro e digiuno del derviscio che dura quaranta giorni.

definizione di çile nel dizionario turco

il periodo problematico e pernicioso che la dura prova dei Dervisci le ha imposto per quaranta giorni. / Disturbo, guai Ogni tipo di filato come la seta, la lana, il cotone è kangal. / Spring fascio.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÇILE

aile · alnının akı ile · amabile · arifane ile · asimile · ayağı ile · ayağının tozu ile · ağzının mührü ile · bile · bile bile · bileğinin hakkı ile · bin can ile · bonfile · büyük aile · cemile · defile · deniz yolu ile · dile · âlâyıvâlâ ile · çekirdek aile

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÇILE

çil yavrusu gibi dağılmak · çile çekmek · çile çıkarmak · çilecilik · çileden çıkarmak · çileden çıkmak · çilehane · çilek · çilek reçeli · çilek suyu · çilek üzümü · çilekçi · çilekçilik · çilekeş · çilekeşlik · çileli · çilemek · çilenti · çilesi dolmak · çileye girmek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÇILE

dipsiz kile · el ile · faksimile · fasile · file · gaile · gerile gerile · güherçile · haile · halile · hamile · hava yolu ile · hayırlısı ile · heyamola ile · hile · ihtiyat kaydı ile · ile · jile · jübile · kabile

Sinonimi e antonimi di çile sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÇILE»

çile ·

Traduzione di çile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÇILE

Conosci la traduzione di çile in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di çile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çile» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

考验
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ordalías
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suffering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тяжелое испытание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

provação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কঠোর পরীক্ষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ordalie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengalaman pahit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tortur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

試練
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시 죄법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ordeal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử thách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துன்பத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दिव्य
75 milioni di parlanti
tr

turco

çile
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calvario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

doświadczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

важке випробування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκιμασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beproewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prövning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ildprøve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di çile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÇILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di çile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «çile».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su çile

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇILE»

Scopri l'uso di çile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
İnkârveilhad fırtınaları karşısındadişini sıkıpaktif bekleyişegeçmek en büyük çile.. cahiller arasında yaşamaya katlanıp,onları aydınlatmaya çalışmak muzaaf bir çile.. insanî ve İslâmî değerleri tanımayıp, dini, imanı hafifealan nâdanlarla ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
2
Deprem: Deprem (Çile)
Necip Fazıl'ın, birçoğu film haline getirilerek sinemalarda gösterilmiş bütün senaryo romanlarından “Deprem”...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):
Çile, yüce hedeflere varmanın ve yüksek neticeler elde etmenin tek yoludur. Hakikat yolcusu, çile ile günahlardan arınır; onunla saflaşır ve onunla özüne erer. Çilenin olmadığı yerde ne olgunlaşmadan ne de ruhla bütünleşmeden ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:
Çile, yüce hedeflere varmanın ve yüksek neticeler elde etmenin tek yoludur. Hakikat yolcusu, çile ile günahlardan arınır; onunla saflaşır ve onunla özüne erer. Çilenin olmadığı yerde ne olgunlaşmadan ne deruhla bütünleşmeden ...
M. Fethullah Gülen, 2014
5
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Çile, yüce hedeflere varmanınve yüksek neticeler elde etmenin tek yoludur. Hakikat yolcusu, çile ile günahlarından arınır; onunla saflaşır ve onunla özüne erer. Çilenin olmadığı yerde ne olgunlaşmaktan ne de ruhla bütünleşmekten ...
Ahmed ÖZER, 2014
6
Kalbin Zümrüt Tepeleri 2:
Zevk u sefadan bütün bütün el çekerek, beden ve cismaniyeti aşma istikametinde katlanılan sıkıntı, eziyet mânâlarına gelen çile; hak yolcusunun, nefis tezkiyesi ve ruh terbiyesi adına, asgarî kırk gün olmak üzere, çetin bir perhiz ve disiplin ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
İç Derinlikleriyle Hizmet İnsanı:
4. Çile,. Izdırap,. Sabır,. Sebat. ve. Döneklik. Yoksa siz, daha önce geçmiş ümmetlerin başlarına gelen durumlara mâruz kalmadan cennete gireceğinizi mi sandınız? Onlar öyleezici mihnetlere,öyle zorluklaradûçar oldular,öyle şiddetle ...
Fatih DEĞİRMENLİ, 2014
8
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 316
lıca çile çeşitleri olarak görülür. Hâce Yûsuf el-Hemedânî ve Ahmed YesevTde olduğu gibi evde veya tekkede bir mezar kazıp içinde yaşamak da (bk. Cam!, s. 364; Köprülü, s. 37-40) bir çile şeklidir. Çile insanın nefsine hâkim olması, kendisini ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
9
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 108
Çile (Far. is.). Farsça "çihil", yani kırk sayısından gelen çile, dervişlerin kırk gün boyunca kendilerine uyguladıkları zahmetli ve perhizli dönemdir. Anlam genişlemesi sonucu çile kelimesi günümüzde her türlü zahmet ve sıkıntıyı ifade etmektedir.
Nurettin Albayrak, 2004
10
Bıçak Yarası: - Sayfa 149
Zengin. Olmak. Güzel. –. Çile. Bülbülüm. Çile... Sattığım paltonun parasından birkaç kuruş kalmıştı cebimde. Bir lokantaya girip sıcak bir çorba içtim. Günlerden pazartesi. Saat on. Gidecek ya da yapacak bir şey yok. Nihal'i arayıp ondan yardım ...
Tezcan Çetin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÇILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino çile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alsancak'ta çile bitmiyor
İZMİR'in Alsancak semtinde, geçen Ramazan Bayramı öncesi başlayan altyapı çalışmaları bitti derken semt halkı için ikinci çile başladı. Alsancak Pazaryeri ... «Hürriyet, ott 15»
2
İstanbul'da çile başladı
Okulların açılmasıyla İstanbul'da trafik çilesi geri geldi. Yetersiz sayıdaki toplu taşıma araçları bazı duraklarda durmadı. 5 dakikalık yollar 1 saatte alındı. «YeniÇağ, set 15»
3
Mega çile
9 günlük Kurban Bayramı tatili sona erdi. İstanbul dışına çıkan tatilciler, dönüş yolunda yine çile çekti. Kilometrelerce araç kuyrukları nedeniyle trafik kilitlendi. «Takvim, set 15»
4
Çile erken başladı
Her bayram dönüşü aynı çileyi çektiklerini belirten otobüs şoförleri yetkilerin durumu düzeltmesini istedi. Bir otobüs şoförü "Her sene buraları basın olarak ... «Sabah, set 15»
5
Çile dönüşüm çile!
Dokuz günlük bayram tatilinde dönüşü son güne bırakmak istemeyip erken yola çıkan da trafiğe yakalandı. TEM Otoyolu'nda araçlar dur kalk ilerledi. Zincirleme ... «YeniÇağ, set 15»
6
BiTSiN ARTIK BU ÇiLE
Türkiye Kupası 2. tur maçlarında Ege takımlarının terör olaylarının yaşandığı kentlerdeki takımlarla oynadıkları maçlardaki ızdırabın artık sona ermesini ve Futbol ... «Yeni Asır, set 15»
7
Sulu çile
Sulu çile. Yağmur bir anda bastırdı. İstanbul'da Ataşehir, Beykoz, Sarıyer adeta suya gömüldü. Hava ve karada trafik yoğunluğu yaşandı. Uçuşlar iptal edildi. «Takvim, set 15»
8
KDV iadesinde çile sona erecek mi?
Gelir İdaresi 2000'li yılların başından itibaren, vergiye gönüllü uyum ve çözüm odaklı olarak mükellef haklarının önemini vurgulamaktadır. [Haber görseli] «Cumhuriyet, set 15»
9
ÇİLE ALTAYIM ÇİLE
Tarihinde ilk kez 3.Lig'de mücadele edecek olan Altay Eski Buca Stadı'nda sonuç alamadı. Kemalpaşa Ulucak Stadı'ndaki zemin sorunu nedeniyle ... «Yeni Asır, ago 15»
10
Böyle Hağfin Izdığabı: "R"leri Söyleyemeyenlerin Çektiği 15 Çile
Böyle Hağfin Izdığabı: "R"leri Söyleyemeyenlerin Çektiği 15 Çile. Onedio Özel > Komik- 13 Temmuz, 18:02'de eklendi, 18 Temmuz, 02:31'de güncellendi. «Onedio, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Çile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/cile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT