Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "çivi gibi" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÇIVI GIBI IN TURCO

çivi gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÇIVI GIBI IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «çivi gibi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di çivi gibi nel dizionario turco

Molto forte e agile (umano). Fa troppo freddo çivi gibi Çok sağlam ve çevik (insan). / Çok soğuk.

Clicca per vedere la definizione originale di «çivi gibi» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON ÇIVI GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME ÇIVI GIBI

çivi
çivi çıkar
çivi çiviyi söker
çivi gibi olmak
çivi kesmek
çivi kestirmek
çivi kırmak
çivi sokmak
çivi yazısı
çivi yukarı
çivici
çivicilik
çivi
çivileme
çivilemek
çivilenme
çivilenmek
çiviletme
çiviletmek
çivili

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME ÇIVI GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Sinonimi e antonimi di çivi gibi sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «ÇIVI GIBI»

Traduzione di çivi gibi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÇIVI GIBI

Conosci la traduzione di çivi gibi in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di çivi gibi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çivi gibi» in turco.

Traduttore italiano - cinese

钉子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

como las uñas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

as nails
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाखून के रूप में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كما المسامير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

как гвозди
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

como pregos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নখ যেমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comme des clous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seperti kuku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wie Nägel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

釘のように
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손톱 으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaya paku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như đinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகங்கள் போன்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नखे म्हणून
75 milioni di parlanti

turco

çivi gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

come chiodi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jak gwoździe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

як цвяхи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ca unghiile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ως τα νύχια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soos spykers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

som spikar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som negler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di çivi gibi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÇIVI GIBI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «çivi gibi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su çivi gibi

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇIVI GIBI»

Scopri l'uso di çivi gibi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çivi gibi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
İnanılmaz Öyküler: II. Bölüm: ÇİVİ - Sayfa 21
Zavallı kadının annesine gelince, o da hâlâ dehşet içindeydi: kızının pencereden düştüğünü görmüş, ve ansızın, yıldırım çarpmış gibi, bir felç krizi geçirmişti... bacakları onu taşımayı reddetmiş, o da çivi gibi çakık bir vaziyette koltuğunun içinde ...
Jules Lermina, 2015
2
Yedi Tepe Bir Ölüm:
“Hadi lan! Dağılın! Bok var,” diyor Metin, ayağını iki kez yere vuruyor, çocukları güvercin gibi kaçırıyor. “Piç kuruları,” gülüyor. ... diye “Dübel” diyorlardı o çocuğa. O zamanların moda deyimlerinden “çivi gibi çakmak,” gol atmak demekti. Çivi gibi ...
İli Piskale, 2015
3
Çivi çiviyi söker: Muazzez İlmiye Çığ kitabı - Sayfa 250
... başörtüsünden İbrahim Peygamber'e, Meryem'e kadar Tevrat, İncil ve Kuran'daki birçok meselin Sümer kaynaklarındaki kökenlerini ortaya çıkartan bir araştırma azmi. Yakın tarihimizin önemli figürlerinden, çivi gibi bir kadının yaşam öyküsü.
Muazzez İlmiye Çığ, ‎Serhat Öztürk, 2002
4
Kaos Duası:
Almanya'da bile olsak orda Alman gibi görünürüz. Ama ne Türk'e ne de Alman'a kız mız vermeyiz ha! Damadın abisine bak, çivi gibi zıplıyor. Tam Boşnak! Ha ha!” Mutfak tezgâhında unutulmuş çiviler depremde nasıl zıplarsa öyle zıplıyor ...
İli Piskale, 2015
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 261
2 (insan için) sağlam ve çevik, çivi gibi olmak (el, ayak, parmak için) çok üşümek, ör. Çocuğun elleri çim gibi olmuştu, çivi kesmek çok üşümek, donar gibi olmak. çivici a. 1 çivi 1 satan kimse. 2 sp. eltopunda, topu sert bir vuruşla karşı alana ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 40
Bu dağlar mitolojideki Altındağ motifinin oluşumuna kaynak teşkil etmiş olabileceği gibi aynı zamanda bu motiften ... Kazık, direk, çivi gibi nesneler hep bir yere çakılmış olmayı ifâde eder ki, göğün sâbitlendiği bir ekseni vurgulamaktadır.
Deniz Karakurt, 2011
7
Argo kitabı - Sayfa 113
Çivi gibi: Süratli, kus gibi, tig gibi, aceleci. "Oglan çivi gibidir". "Haydi göreyim seni, çivi gibi firla gel!". Çivi kesmck: Sogukta üsümek, titremek. "Nasil isler bugün? Birak Allah askina, sabahtan beri çivi kesiyorum". Çivilemek: Biçak veya çaki ile ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
8
Sessiz Ustalar Dirilişin Yol Haritası:
Motivasyon yoksa, yivsiz çivi gibi olur. O zaman da hayatın gayesikalmaz. Bu durumda da sigorta atmış elektrik gibi insanlar depresyon benzeri ruh hastalıklarına maruz kalırlar ve bunların tedaviside çokzordur. Hatta diğer organların kanseri ...
Şerif Ali TEKALAN, 2014
9
Ateş Gülü: - Sayfa 191
Uğradığı yenilgiyi kabullenemiyor, hırsından burnundan soluyor, her hırslandığında saçları kafasında çivi gibi kalkıp diken diken oluyordu. Evin kapısına geldiğinde kıracak gibi kapıyı yumruklamaya başladı. Leyla'ya gitmek için hazırlanan ...
Nevin Aras, 2011
10
Argo lugatı - Sayfa 51
Çivi gibi: Sür'atli, ku§ gibi tig gibi, aceleci. "Oglan çivi gibi- dir" "Haydi göreyim seni, çivi gibifirla gel!" Çivi kesmek: Sogukta üsümek, titremek. "-Nasil isler bu- gün? - Birak Allah askina sabahtan beri çivi kesiyorum." Çivilemek: Biçak veya çaki ...
Osman Cemal Kaygılı, ‎Tahsin Yıldırım, 2003

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÇIVI GIBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino çivi gibi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geçmişinize geri dönmek ister miydiniz?
Ama bir de insanların olduğu gibi toplumların da, yaşlanırken aynı hızla ... "Eğer sahip olduğunuz tek alet çekiç ise, bütün sorunları çivi gibi görmeye eğilimli ... «Sabah, ott 15»
2
Gözyaşları vicdan yıkamadır
Önce 71 Suriyeli göçmenin Macaristan'dan Avusturya'da oto yolda cansız cesetlerinin bulunması beyinlere çivi gibi kazındı. Onlarca mültecinin kamyonda ... «Aydınlık Gazetesi, set 15»
3
Allah bu ateşe su döke
Ancak yöntemde bir süreklilik var. Hâlâ üzerine oturunca acıtan bir çivi gibi gördüğümüz soruna, çekiçle gidiyoruz. Ama vurdukça küçülür gibi görünen çivi daha ... «BUGÜN, set 15»
4
Bodrum sessizliğe gömüldü
Minik bedeni sahile vuran Aylan'ın fotoğrafı Bodrumluların da beyinlerine çivi gibi çakılmış. Barların ve gece kulüplerinin sesi kısılmış ... «Milliyet, set 15»
5
Çin'in çivi evleri
Çivi tabiri yerinden sökülmesi zor, inatçı bir çivi gibi orta yerde kalmış oldukları için verilmiş bu apartmanlara. İşte Çin'den yerlerinde sökmesi oldukça zor 'çivi ev' ... «Samanyolu Haber, apr 15»
6
Rahim: 'Son adet tarihim' veya bir iktidar/ ihanet alanı olarak
Ama son adet tarihim aklıma çivi gibi çakılmış! Ama artık kesin kararlıyım: Bir daha soran olursa söylemeyeceğim. Şimdi ironiyle anlatsam da, bu süreci mizah ... «T24, dic 14»
7
Kivi ile çivi gibi
Beslenme Danışmanı Dr. Gönül Ateşsaçan, soğuyan havaların hastalıklara davetiye çıkardığını belirtiyor. Bağışıklık sistemini güçlendirecek sağlık deposu ... «Takvim, ott 14»
8
Kaleciler çivi gibi
Boluspor'un dün sabah yaptığı idmanda kaleci antrenörü Mehmet Varlıer, kaleciler Serdar Kulbilge, Eser Altın, Yağızcan, Beycan ve Burak'ın deyim yerindeyse ... «Bolu Ekspres Gazetesi, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Çivi gibi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/civi-gibi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z