Significato di "derviş" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DERVIŞ IN TURCO

derviş

CHE SIGNIFICA DERVIŞ IN TURCO

derviscio

Derviş

Il derviscio è una persona che vive un suicidio e un miracolo, una vita sufi. dervisci che sono entrati nelle lingue di tutte le nazioni musulmane Anche se una parola persiana, essenzialmente "bisognosi, i poveri", nel senso di reddito, la reputazione di uomo mistica con Dio povero, che si sentono che è bisogno di Dio, sostenendo Dio Ahl-i Suffa aggettivi che significa dervisci E 'stato utilizzato. Il derviscio è anche il plurale del keliminin derviscio. la fedeltà è il santo di Muhammad Sharia accettare occasione di Dio, ad accettare i principi che promette lealtà e la sincerità per soddisfare i principi İslam delle Nazioni Unite che è collegato a Dio, cercano di vivere gli insegnamenti mistici del suo maestro è vincolato da tempo, uomo di Dio, Ahl al-hal Anche conosciuto come Il percorso culto gradito a Dio, dervisci murshid università olmuştur.derviş di è occupato con il ricordo di Allah, che determina si Mürşide il numero sotto tasarrufat Per essere arınıp umana del male nell'anima abita uno sforzo per rendere il culto di Allah. Mutasavvifi accetta Muhammad come il più grande derviscio.

Derviş, bir tarikata ve şeyhe bağlı olan mürid, sûfiyâne bir hayat yaşayan kişi. Farsça bir kelime olmakla birlikte bütün müslüman milletlerin dillerine girmiş olan derviş, esas itibariyle "muhtaç, fakir" anlamlarına gelir, Tasavvufi mana itibarı ile Allah fakiri, Allah'a muhtaç olduğunu hisseden, Allah'ı talep eden, Ehl-i Suffa anlamında derviş sıfat olarak kullanılmıştır. Dervişân da derviş kelimesinin çoğuludur. Muhammedi şeriatta biat edilen evliyayı Allah'a vesile kabul edip, İslam'ın esaslarını yerine getirmek için söz veren sadakat ve samimiyeti esas kabul edip Allah'a bağlanan, zamana göre bağlı olduğu mürşidinin tasavvufi ögretisi üzere yaşamaya çalışan, Allah adamı, ehl-i hal olarak da anılır. Allah'a giden yol olarak kabul edilen tarikatler, dervişlerin üniversitesi olmuştur.Derviş mürşidinin tasarrufatı altında adedini mürşidin belirlediği Allah'ın zikri ile meşgul olup nefsindeki kötülüklerden arınıp insan olabilme, Allah'a kulluk yapabilme gayretiyle yaşar. Mutasavvifi en büyük derviş olarak Muhammed'i kabul eder.

definizione di derviş nel dizionario turco

derviscio Una persona che è entrata in una setta, che è legata alle sue leggi e ai suoi costumi, alpen. Una persona che è modesta e che vede tutto bello. / Povertà, colui che non ha adottato il trambusto. / Il tuo piccolo orso nero è troppo piccolo.

derviş Bir tarikata girmiş, onun yasa ve törelerine bağlı kimse, alp eren. / Alçak gönüllü ve her şeyi hoş gören kimse. / Yoksulluğu, çilekeşliği benimsemiş kimse. / Kırlangıç balığının pek küçüğü.

TRADUZIONE DI DERVIŞ

Conosci la traduzione di derviş in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di derviş verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «derviş» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 苦行僧
• Traduttore italiano - spagnolo: derviche
• Traduttore italiano - inglese: dervish
• Traduttore italiano - hindi: दरवेश
• Traduttore italiano - arabo: درويش
• Traduttore italiano - russo: дервиш
• Traduttore italiano - portoghese: dervixe
• Traduttore italiano - bengalese: দরবেশ
• Traduttore italiano - francese: derviche
• Traduttore italiano - malese: darwis
• Traduttore italiano - tedesco: Derwisch
• Traduttore italiano - giapponese: 修道僧
• Traduttore italiano - coreano: 탁발승
• Traduttore italiano - giavanese: Darwis
• Traduttore italiano - vietnamita: giáo sĩ hồi giáo
• Traduttore italiano - tamil: தர்வேஷ்
• Traduttore italiano - marathi: फकीर
• turco: derviş
• Traduttore italiano - italiano: derviscio
• Traduttore italiano - polacco: derwisz
• Traduttore italiano - ucraino: дервіш
• Traduttore italiano - rumeno: derviș
• Traduttore italiano - greco: δερβίσης
• Traduttore italiano - afrikaans: derwisj
• Traduttore italiano - svedese: dervisch
• Traduttore italiano - norvegese: dervish

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DERVIŞ»

Scopri l'uso di derviş nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con derviş e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Derviş Hoca:

Derviş dışarıdan seslendi; –Bre Selahattin. Selahattin. Evde misin? Bir müddetkimse cevap vermedi.Sonra evden dışarı on beşyaşlarında bir erkek çocuk çıktı. “Babam pazar yerine gitmiştir derviş amca.Ne dilersiniz?” dedi. –Beni tanıdın mı?

Mehmet Yılmaz, 2015

DİJİTAL DERVİŞ: Allah dostlarının makamlarına yolculuk - Sayfa 151

der “koyunlarım bu tarafa kaçtılar” Dervişler arar, tarar, ama bulamazlar. Çocukcağız bitkin ve ağlamaklıdır. Tam bu esnada Yahya Efendi görünür. “Bu delikanlı yorulmuş” der, “sanırım acıkmıştır da. Koşun ekmek, yağ, bal getirin!” Garibim hâlâ ...

HASAN MAHİR, 2014

Kemal Derviş: bir "kurtarıcı" öyküsü

Dervis, Kemal; politicians; Turkey; politics and government; biography.

Sefa Kaplan, 2001

Kuşların münazarası: deh murg : inceleme, metin

Ottoman Empire; social life and customs; history; 16th century.

Derviş Şemseddin, ‎Hasan Aksoy, 1998

Reformun Dervişleri

Halil Hamit Paşa; Dervis, Kemal; politicians; biography; Turkey; politics and government; history.

Abdullah Muradoğlu, 2001

Derviş Vahdeti ve çavuşların isyanı, 31 Mart Vak'ası ve ...

Derviş Vahdeti, 1870-1909; Turkey; history; revolution, 1909.

Osman S. Kocahanoğlu, 2001

Dönen derviş ve Mevlana'dan öyküler

Bu kitap, Mevlana'nın yaşamı ve kişiliği, Mevlevilik Tarikatı, Mevlevi ayin ve giysileri üzerine bilgiler veriyor. Ayrıca Mevlana'nın Mesnevi'sinden renkli resimöyküleri içeriyor

Niyazi Yoltaş, ‎Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), 198

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERVIŞ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino derviş nel contesto delle seguenti notizie.

ESKİ KKTC CUMHURBAŞKANI DERVİŞ EROĞLU TRABZON'DA

Trabzon (İHA) – Eski KKTC Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Kıbrıs sorununun çözümü noktasında çok büyük çaba ve uğraşlar verdiklerini belirterek, karşı tarafın ... «Milliyet, giu 15»

Derviş: Olasılık olarak söyledim

İstanbul Politikalar Merkezi ile düşünce kuruluşu Bruegel'in Brüksel'de Türkiye seçimlerini değerlendirme toplantısında eski Ekonomi Bakanı Kemal Derviş ... «Hürriyet, giu 15»

Haydar Baş: 'İktidarın ve muhalefetin akıl hocası Kemal Derviş'

BTP Genel Başkanı Prof. Dr. Haydar Baş, “Kemal Kılıçdaroğlu Kemal Derviş'i getirdi. İktidar da Derviş'in 2002 kurduğu sakat düzeni sürdürüyor. Dolayısıyla ... «İhlas Haber Ajansı, mag 15»

Kemal Derviş'ten CHP'lileri kızdıracak açıklama

57. Hükümet'in Ekonomi Bakanı ve olası CHP iktidarında Ekonomi Bakanlığı yapacak olan Kemal Derviş, hükümetin icraatlarından övgüyle söz ederken ... «Milliyet, mag 15»

Derviş Eroğlu ve Eşi Meral Eroğlu saraydan ayrıldı

Cumhurbaşkanlığı devir teslim töreninin ardından Derviş Eroğlu ve eşi Meral Eroğlu, Cumhurbaşkanlığı çalışanları ile vedalaşarak, Cumhurbaşkanlığı ... «Kıbrıs Postası, apr 15»

Derviş Eroğlu kaybettiği seçimin ardından konuştu

KKT'de mevcut Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, görevde bulunduğu 5 yıl içerisinde müzakerelerin gelmesi gereken noktaya getirildiğini belirterek, “KKTC adına ... «Yeni Asya, apr 15»

Derviş Eroğlu: Akıncı'nın arkasında paralel yapı var

KKTC Cumhurbaşkanı ve bağımsız cumhurbaşkanı adayı Dr. Derviş Eroğlu, cumhurbaşkanı adayı Mustafa Akıncı'nın Paralel Örgüt ile bağlantısı olduğu ... «Ahaber, apr 15»

Derviş Eroğlu da rakibine 'Paralelci' dedi

Kuzey Kıbrıs Türk Cumuriyeti (KKTC) Cumhurbaşkanı ve bağımsız Cumhurbaşkanı adayı Derviş Eroğlu, bugün KKTC'de görev yapan Türkiye medyasına ... «Rotahaber.com, apr 15»

Derviş Eroğlu: "Çok Demokratik Bir Seçim Oldu"

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Derviş Eroğlu için destekçilerinin tezahüratları- Eroğlu'nun vatandaşlarla kucaklaşması- Eroğlu'nun açıklaması LEFKOŞA - KKTC ... «Haberler, apr 15»

Derviş Eroğlu: 'Bir Kaç Yıl Içinde Kıbrıs Sorunu Kalmayacak

Derviş Eroğlu, "KKTC'de kendisini sol olduğunu iddia eden partiler, buna rağmen beni suçluyor. Artık insaf. Bakınız dış dünyaya doğru dürüst ses vermediğiniz ... «Haberler, apr 15»