Significato di "dört duvar arasında kalmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK IN TURCO

dört duvar arasında kalmak

CHE SIGNIFICA DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK IN TURCO

definizione di dört duvar arasında kalmak nel dizionario turco

Stare a casa tra quattro mura, essere costretti a rimanere in un luogo chiuso.

dört duvar arasında kalmak Evde, kapalı bir yerde kalmak zorunda olmak.

TRADUZIONE DI DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK

Conosci la traduzione di dört duvar arasında kalmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dört duvar arasında kalmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dört duvar arasında kalmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 四面墙壁之间留
• Traduttore italiano - spagnolo: permanecer entre cuatro paredes
• Traduttore italiano - inglese: stay between four walls
• Traduttore italiano - hindi: चार दीवारों के बीच रहना
• Traduttore italiano - arabo: البقاء بين أربعة جدران
• Traduttore italiano - russo: остаться в четырех стенах
• Traduttore italiano - portoghese: ficar entre quatro paredes
• Traduttore italiano - bengalese: চার দেয়ালের মধ্যে থাকতে
• Traduttore italiano - francese: rester entre quatre murs
• Traduttore italiano - malese: menginap di antara empat dinding
• Traduttore italiano - tedesco: bleiben zwischen vier Wänden
• Traduttore italiano - giapponese: 4壁の間にとどまります
• Traduttore italiano - coreano: 4 개의 벽 사이에 유지
• Traduttore italiano - giavanese: tetep papat tembok
• Traduttore italiano - vietnamita: ở giữa bốn bức tường
• Traduttore italiano - tamil: நான்கு சுவர்கள் இடையே தங்க
• Traduttore italiano - marathi: चार भिंती दरम्यान राहू
• turco: dört duvar arasında kalmak
• Traduttore italiano - italiano: rimanere tra le quattro mura
• Traduttore italiano - polacco: pobyt od czterech ścianach
• Traduttore italiano - ucraino: залишитися в чотирьох стінах
• Traduttore italiano - rumeno: stai între patru pereți
• Traduttore italiano - greco: μείνετε σε τέσσερις τοίχους
• Traduttore italiano - afrikaans: bly tussen vier mure
• Traduttore italiano - svedese: stanna mellan fyra väggar
• Traduttore italiano - norvegese: bo mellom fire vegger

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK»

Scopri l'uso di dört duvar arasında kalmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dört duvar arasında kalmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 67

Çare-ÇaresizJik Her kapıyı çalmak (Bu çıkmazdan kurtulmak için çalmadığımız kapı kalmadı) • Ayın dört Çarşambası bir araya gelmek [Bir çok işin aynı zamanda yapılması gerekmek] • Dört yanı* duvar kesilmek (Dört duvar arasında kalmak) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Pierre ya da Belirsizlikler:

Fizikselbir barınakbulup dört duvar arasında yalnız kalmak istediğinde Pierre'in her zaman odasının bitişiğindeki küçük odaya çekilmeyitercih ettiğini daha öncesöylemiştik. Şimdide odasında yanar bıraktığı,ışığıartıksolmuş lambayıeline alınca ...

Herman Melville, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 126

Asım Bezirci. Dostlar şehit, biz gazi: Dostlar kendini ateşe atsın, biz kenarda kalıp parsayı toplayalım. ... Dört ayağını bir yere getirmek: Bütün gücünü bir noktada toplayıp kullanmak. ... Dört duvar arasında (kalmak): Evde / kapalı yerde (kalmak).

Asım Bezirci, 1990

Peygamberimizin İnsani İlişkileri:

Kalan. Borç. Yükünü. Resûlullah'ın. Ödediği. Sahabi. Bütün günlerini İslâm'a hizmete vakfettiği için, şahşi işleriyle meşgul olamayıp fakir düşmüş ve bu ... hizmet etmek yahut dört duvar arasında kalıp yedi kız çocuğuna evde dadılık yapmak?

Ahmed Şahin, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK : Evden dışarı çıkmamak, vaktini evde geçirmek. Kapalı kalmak. DÖRT ELLE SARILMAK YA DA YAPIŞMAK : Bir işe büyük bir samimiyet ve istekle ve önem vermek suretiyle girişmek. «Bir işe dört elle ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Nebevi Nefes:

Herkesin şaşkın bakışları arasında minberden indi. Cemaatin arasından ilerliyordu ki, aradan birisi çıkıp “Efendim” dedi, “bari bu iş için yerinize birisini teklif etseydiniz.” Muaviye ... kadarki hali, sır olarak dört duvar arasında kaldı. Yine boş ...

İkram Arslan, 2011

Bahar Dalı

Neden aradılar birlikte. Gözlerini iyi ... Paldır küldür yuvarlandı merdivensiz kalan; toz duman içinde, el yordamıyla yürüyüp karyolaya uzandı. Karyola bir iki ... Tökezleyerek, sendeleyerek panik içinde dolaşmaya başladılar dört duvar arasında.

Elif Çınar, 2014

Dünden bugüne Trabzon basını, 1869-2009 - 4. cilt - Sayfa 18

Tek başına kalan Davut Aktaş, Samsun`da çalışmaya başladi.l992 yilinda kendisine Hürriyet Haber Ajansi`nin Samsun Büro Şefliği teklif edilmesine rağmen Aktaş bu görevi kabul etmedi. Çünkü Aktaş dört duvar arasında kalmak istemiyordu.

Hüseyin Albayrak, ‎İbrahim Sağlam, 2010

Osmanlı ansiklopedisi: tarih, medeniyet, kültür - 3. cilt - Sayfa 31

Şehre 180 km. mesafedeki Kal'atu'l-Kılâ ele geçirilerek buraya Oruç'un ağabeyi İshak Reis, maiyyetinde 300 kişiyle bırakıldı. ... Böylece dört duvar arasında ortaya çıkan 20 adet kare hacim, eş büyüklükteki 20 adet kubbeyle örtülmüştür.

Bekir Şahin, 1993

Enver Paşa'nın son günleri - Sayfa 44

Hapishanede iki gün kalmayı bile fazla bulan Enver Paşa bir hafta .. Derken nihayet üçüncü haftayı da dört duvar arasında geçirmişti. 30 Kovno, bugünkü adıyla Kaunas 1920'li yıllarda Litvanya'nın geçici başkenti ilan edilmişti. Enver Paşa'nın ...

Yaver Suphi Bey, ‎Mehmet Kuzu, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÖRT DUVAR ARASINDA KALMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dört duvar arasında kalmak nel contesto delle seguenti notizie.

Köse dört duvar arasında neler yaşadı?

On dört yaşında ilk kez tutuklanmasının ardından cezaevinde geçirdiği yılları ... sıkıntılar yaşadığını, bu dört duvar arasında kalmak istemediklerini, oraların insanı ... «Timeturk, mag 15»

Engelsizlerle yarışmak istiyor!

Bulut, “İşitme engelli olarak dört duvar arasında kalmak istemiyorum. Hedeflerim var. Normallerde çıkabileceğim en üst seviyeye çıkmak istiyorum. Benim gibi ... «Fanatik, apr 15»

İşitme engelli dünya şampiyonu, Tokyo'da "engelsiz"lerle yarışmak …

"İşitme engelli olarak dört duvar arasında kalmak istemiyorum. Hedeflerim var. Normallerde çıkabileceğim en üst seviyeye çıkmak istiyorum. Mücadelemi, benim ... «Radikal, apr 15»