Significato di "dört dönmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DÖRT DÖNMEK IN TURCO

dört dönmek

CHE SIGNIFICA DÖRT DÖNMEK IN TURCO

definizione di dört dönmek nel dizionario turco

a quattro. Per correre a sinistra ea destra per fare un lavoro.

dört dönmek Telâşla çare aramak. / Bir iş yapmak için telâşla sağa sola koşmak.

TRADUZIONE DI DÖRT DÖNMEK

Conosci la traduzione di dört dönmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di dört dönmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dört dönmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 四回报
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuatro de retorno
• Traduttore italiano - inglese: four return
• Traduttore italiano - hindi: चार वापसी
• Traduttore italiano - arabo: أربعة العودة
• Traduttore italiano - russo: Четыре возврата
• Traduttore italiano - portoghese: quatro retorno
• Traduttore italiano - bengalese: চার আগমন
• Traduttore italiano - francese: quatre retour
• Traduttore italiano - malese: empat pulangan
• Traduttore italiano - tedesco: vier Rück
• Traduttore italiano - giapponese: 四復帰
• Traduttore italiano - coreano: 네 반환
• Traduttore italiano - giavanese: papat bali
• Traduttore italiano - vietnamita: bốn trở lại
• Traduttore italiano - tamil: நான்கு திரும்ப
• Traduttore italiano - marathi: चार परत
• turco: dört dönmek
• Traduttore italiano - italiano: quattro ritorno
• Traduttore italiano - polacco: cztery powrót
• Traduttore italiano - ucraino: чотири повернення
• Traduttore italiano - rumeno: patru întoarcere
• Traduttore italiano - greco: τέσσερις επιστροφή
• Traduttore italiano - afrikaans: vier terugkeer
• Traduttore italiano - svedese: fyra retur
• Traduttore italiano - norvegese: fire retur

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DÖRT DÖNMEK»

Scopri l'uso di dört dönmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dört dönmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... iyi huylu. persini bozmak: Büyüsünübozmak, sahip olduğu yapıyı bozmak, taşıdığıgüzelliği ortadan kaldırmak, orijinalliğini yoketmek. pervana bolmak: Pervane olmak, pervane kesilmek, sevgi duyduğu bir kimsenin çevresinde dört dönmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

biçiminde yapacağı basit tanımlama, onuniçin hiç deyeterli, doyurucu olmayacaktır...” (LYS 2011) dört ayaküstüne düşmek 1. Kötü bir olaydan hiçbir hasar almadankurtulmak. 2. İşirast gitmek. dört dönmek 1. Heyecan ve telaşla çare aramak. 2.

Rahime Sönmez, 2013

Makaleler - Sayfa 308

... akımına dayanamamış, pençesini gemi direğine bağlatmak, iv kardeşe arkadaşlık ederek dünyayı dört dönmek kaderine katlanmıştır. iv, kendi et ve yemek tayını ile dar-ı dünyada "benimdir" diyebileceği bu biricik canı muntazam besliyor.

Safiye Erol, 2002

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363

Dört ayak üstüne düşmek. (ÖÂA.) Dört başı mâmur. (AVP.) (ÖÂA.) Dört bir taraf(-ı). (ÖÂA.) Dört dönmek. (ÖÂA.) ... • Dört duvar arasında (içinde) kalmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dört elle sarılmak (yapışmak) (bir işe). (AVP.) (ÖÂA.) Dört gözle bakma(-k).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 112

... kaytamak, kaytarmak, oylanmak, pırlandırmak. döne döne dolaşmak (dört köşeyi -) : firiklenmek. dönek : cımık, çıltak, ... dört ayak üstü : abul üstü. dörtbaşı mamur : dirlik. dört dönmek : firiklenmek. dörtgen : çerçe, dördüzlü, kapıl. dört köşe ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Türk lehçeleri grameri

t; (ak: ak, beyaz), boror- "boz renge dönmek, kül rengine dönmek" (boro: boz, gri), &oz0r-"bozarmak, benzi ... vahşîleşmek, canavar kesilmek" (an: vahşî, yabanî hayvan), tnanzıra- "kaybolmak, şaşırmak; koşuşmak, dört dönmek, ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 321

... incinmek, kalmak dönüm -defa dönüp dolasmak -dolasmak dönüsme -degisim dönüstürmek -degistir- mek dönüsüm -degisim dördül -bando dördün -ay _ dört ayak üstüne düsmek Jkurtulmok dört basi mamur -ada- nrrakilli, iyi dört dönmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 287

406 (manzaraya) Doyum olmamak I. 121, 406- II. 528, 614 Döl döş sahibi olmak II. 327 Dönsün de başına gelsin II. 481 (bir yeri) Dört dönmek I. 211 Dört gözle (bakmak, beklemek) I. 268, 465 - II. 530 Dört nala I. 268, 396 Döşeyip dayamak II.

Cevdet Kudret, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 326

("dört" sayısının üleştirme sayı sıfatı) her birine dört tane ya da her kezin- de dört tanesi bir arada olan. ör. Çocuklara dörder kitap ... Dört bucakta aramadık yer kalmadı, dört dönmek 1) telaş içinde bir çare aramak, ör. Ne kadar dört dönsek ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 79

Dört dönmek, (d) : Bak - Pervane dönmek. Davarı suya vurmak, (d) : 1- Çobanın davarını suvarmaya götürmesi. 2- Dinlenmek. Destiyi boş götüren de bir, dolu götüren de bir, kıran makbul, (a): Bozuk toplum düzenlerinde yapılan iyi işlerin ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÖRT DÖNMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dört dönmek nel contesto delle seguenti notizie.

Dünya üç Michelin yıldızlı kazan siz kepçe!

... bir akşam yemeği yemek, kusursuz tabağın peşinde dünyayı dört dönmek. ... Veryfirstto.com yetkilileri tura dünyanın dört bir yanından şimdilik 500'ün üzerinde ... «Hürriyet, ago 13»