Significato di "düşes" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DÜŞES IN TURCO

düşes

CHE SIGNIFICA DÜŞES IN TURCO

duca

Dük

Il Duca o la Duchessa è il titolo di una nobiltà e di un sovrano che vennero dopo l'imperatore, re e prensten nei paesi europei tradizionalmente governati dalla monarchia. Gli stati governati dai Ducati, cioè i Duchi, sono solitamente province semi-indipendenti basate su imperi o regni. Il titolo di duca passa da padre in figlio. I Duchi sono stati spesso influenti nell'amministrazione del Regno. Attraverso i legami e la parentela della dinastia, il re o l'imperatore decise insieme ai duchi. Ci sono anche duchi, che sono stati indipendenti. Un esempio è il Granducato di Lussemburgo. Il duc francese e in precedenza provenivano dalla radice dux latina. Era usato come grado militare nell'impero romano. Nel corso del tempo, il titolo di nobiltà venne alla luce e fu ampiamente utilizzato in una vasta geografia.

Dük veya Düşes, geleneksel olarak monarşi ile yönetilen Avrupa ülkelerinde imparator, kral ve prensten sonra gelen bir soyluluk ve egemenlik unvanıdır. Dükalıklar yani düklerin yönettiği devletler genellikle imparatorluk veya krallıklara bağlı yarı bağımsız eyaletlerdir. Dük unvanı babadan oğula geçer. Dükler Krallık yönetiminde çoğu zaman etkili olmuştur. Hanedanlık bağları ve akrabalıklar sayesinde kral veya imparator düklerle beraber karar alırdı. Bununla birlikte, bağımsız devlet olan dükalıklar da vardır. Örnek olarak Lüksemburg Büyük Dükalığı belirtilebilir. Fransızca duc ve daha öncesinde Latince dux kökünden gelmektedir. Roma İmparatorluğu'nda askeri bir rütbe olarak kullanılmıştır. Zamanla soyluluk unvanı hâline gelmiş ve çok geniş bir coğrafyada yaygın olarak kullanılmıştır.

definizione di düşes nel dizionario turco

moglie di nozze.

düşes Dükün karısı.

TRADUZIONE DI DÜŞES

Conosci la traduzione di düşes in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di düşes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «düşes» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 公爵夫人
• Traduttore italiano - spagnolo: duquesa
• Traduttore italiano - inglese: duchess
• Traduttore italiano - hindi: रानी
• Traduttore italiano - arabo: دوقة
• Traduttore italiano - russo: герцогиня
• Traduttore italiano - portoghese: duquesa
• Traduttore italiano - bengalese: জাঁদরেল
• Traduttore italiano - francese: duchesse
• Traduttore italiano - malese: wanita bangsawan
• Traduttore italiano - tedesco: Herzogin
• Traduttore italiano - giapponese: 公爵夫人
• Traduttore italiano - coreano: 공작 부인
• Traduttore italiano - giavanese: Putri
• Traduttore italiano - vietnamita: công tước phu nhân
• Traduttore italiano - tamil: டச்சஸ்
• Traduttore italiano - marathi: सरदाराची पत्नी किंवा विधवा
• turco: düşes
• Traduttore italiano - italiano: duchessa
• Traduttore italiano - polacco: księżna
• Traduttore italiano - ucraino: герцогиня
• Traduttore italiano - rumeno: ducesă
• Traduttore italiano - greco: δούκισσα
• Traduttore italiano - afrikaans: hertogin
• Traduttore italiano - svedese: hertiginna
• Traduttore italiano - norvegese: hertuginne

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DÜŞES»

Scopri l'uso di düşes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con düşes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alice Harikalar Diyarında:

dedi Düşes, yan yana yürürlerken şefkatle Alice'in koluna girdi. Alice, Düşes'inmoralinin yerinde olmasına sevindi ve geçen sefer mutfakta karşılaştıklarında Düşes'in o kadar sinirli olmasının karabiberden kaynaklandığını düşündü. “Eğer ben ...

Lewis Carroll, 2015

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Webster'in ikinci büyük tragedyası The Duchess of Malfi de XVI. yüzyılda Matteo Bandello'nun anlattığı, bir süre sonra William Painter'in İngilizceye çevirdiği bir İtalyan öyküsünden kaynaklanır: Genç bir dul olan Malfi Düşesi, çok erdemli ...

Mîna Urgan, 2003

Vadideki Zambak:

Düşes'e gençliğim dolayısıyla saygılı davrandım; ama, ötekiler bir düşes görürken, ben Henriette'imin annesini gördüm, saygıma bir tür kutsallıkkattım. Frapesle'in büyük avlusunagirdik, hepsi buradaydı.Mortsauf Kontu çok sevimli bir biçimde ...

Honoré de Balzac, 2014

Uçtaki Adam:

Murat Bey, Düşes vurulurken Ahmet de orada olacak ve size karşı çıkacaktır. Onu da biçimli bir yerinden yaralayınız, dedi. Kararlaştırılan gün Düşes Gabrielle d'Estrêes Köşkün bahçesinde Ahmetle beraber oturuyorlardı. Kontun çalışma ...

Bahaeddin Özkişi, 1975

Goriot Baba

Düşes bu öldürücü sözleri söylerken, Madam de Beauséant dudaklarını ısırmadı, kızarmadı, alnı aydınlanır gibi oldu. Düşes, Eugène'e doğru döndü, “Meşgul olduğunu bilseydim...” diye ekledi. “Mösyö, akrabalarımdan Mösyö Eugène de ...

Honoré de Balzac, 2015

Medya Kaza Raporları 2: - Sayfa 23

“Kimsesizlerin Kimsesi” Cumhuriyet'in yıldönümüne kızıl saçlı İngiliz düşes damgası.. İki bakanın • “dediklerinin” iki köşe yazarı tarafından Türkçe meali... Kıssadan hissemiz ise • Karakuş Kadı'dan... “Ey kimsesiz avare çocuklar... Hele sizler ...

Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2009

İstanbul 1800-1920 - Sayfa 90

Fakat ben, yaşlı amcamın köşkünde, Düşes Hazret- leri'nin görünüşünün bende bıraktığı izlenimi asla unutamam!" Düşes gülümseyerek yeni açıklamalar bekledi: "Hangi amca, hangi köşk? Sizi bana kim tanıştırdı?" "Annem" diye cevap verdim ...

Geōrgios L. Zariphēs, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 338

Ar. Suriye ve Lübnan'da yasayan ve kendilerine özgü bir mezhepleri olan, Arap kökenli bir Müslüman topluluğu. dürzü a. Ar. ("Dürzi" adından) ağır bir sövgü ve hakaret sözü olarak kullanılır. düse t>. a. Far. (tavlada, iki zarın da üç benekli olan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Yabancı, gösterdikleri misafirperverlikten ötürü teşekkür etti. Sançika'nın yüzüne bakarak: – Düşes Hazretleri'ne, Panza Ailesi'nin ne kadar misafirperver olduklarını anlatacağım. İnanın sizinle tanışmaktan şeref duydum, dedi. Teresa, Düşes'in ...

Cervantes, 2015

Ağacın Çürüğü:

asıl. Yani yaşamı anlatmak, kendini anlatmak demektir. Parma Manastırındaki Düşes Sanseverina, hiç de Stendhal değildir. Çünkü Stendhal yaşamıştır o çevreleri, nasıl yaşamışsa. Parma Manastırı, gerçi tarihsel bir romandır, ama Stendhal ...

Yaşar Kemal, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜŞES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino düşes nel contesto delle seguenti notizie.

Düşes'in çantasında enternasyonal dayanışma...

Cambridge Düşesi Kate Middleton başta olmak üzere pek çok ünlü ismin kullandığı Mulberry çantaların derileri İzmir'deki SF Deri tarafından tedarik ediliyor. «Milliyet, set 15»

Düşes'in çantası İzmir'i gerdi!

Cambridge Düşesi Kate'in favori çanta markası Mulberry için deri üreten İzmir'deki SF Deri fabrikasında 14 çalışanın işine son verilmesi İngiltere'de protesto ... «Vatan, set 15»

Düşes Kate kraliyet görevlerine dönüyor

İngiltere kraliyet ailesinin ikinci sıradaki varisi Prens William'ın eşi Cambridge Düşesi Kate Middleton, iki ay aradan sonra halkın arasına çıktı. 33 yaşındaki ... «Sabah, set 15»

Düşes Kate 3. kez hamile mi?

ABD merkezli 'Star Magazine' dergisinde yer alan haberde, Cambridge Düşesi'nin Prenses Charlotte Elizabeth Diana'yı dünyaya getirmesinden sadece 4 ay ... «Milliyet, set 15»

Prensesin düşes unvanı geri alındı

RADİKAL - İspanya 'da adı yolsuzluk olaylarına karışan prensesin düşes unvanı iptal edildi. İspanya kraliyet sarayından yapılan açıklamada İspanya Prensesi ... «Radikal, giu 15»

Düşes'in bebeğinin cinsiyeti belli oldu

İngiltere'de Cambridge Dükü William ve Düşes Kate'in yeni bebeğinin cinsiyeti hâlâ merak konusu. Düşes, 25 Nisan'da olarak belirlenen doğum tarihinden ... «HABERTURK, apr 15»

Kate Middleton bu kez sınıfta kaldı

Bazı köşe yazarları Middleton'ın bu hareketini 'Düşes bu kez sınıfta kaldı' diye yorumladı. Bu yazarlar, Middleton'ın annesi Carole'un da 2006 yılında yine ... «Sabah, mar 15»

Arap krallar, Düşes'i mücevhere boğmuş

İngiltere veliahtı Galler Prensi Charles ile evliliklerinin 10'uncu yılını dolduran Cornwall Düşesi Camilla Parker, salı günü Londra'da katıldığı bir galada ... «Sabah, feb 15»

Çıplak düşes için 90 bin TL ödedi

Ünlü oyuncu Johnny Depp, hamile Cambridge Düşesi Kate Middleton'ı karnının üzerine yerleştirilmiş ufak bir taçla çırılçıplak poz verirken gösteren bir tablo ... «Posta, dic 14»

LeBron James, protokolü ihlal ederek Düşes'e sarıldı!

Prens William ve Düşes Kate Middleton'ın izlediği NBA maçının ardından çiftle fotoğraf çektiren "Kral" lakaplı LeBron James, protokolü ihlal ederek kolunu ... «Radikal, dic 14»