Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "duchess" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUCHESS

From Old French duchesse, feminine of ducduke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUCHESS IN INGLESE

duchess  [ˈdʌtʃɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUCHESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Duchess è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo duchess in inglese.

CHE SIGNIFICA DUCHESS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «duchess» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Duca

Duke

Un duca o duchessa può essere una dominazione monarca su un ducato o un membro della nobiltà, storicamente di rango più alto al di sotto del monarca. Il titolo deriva dal duc francese, dal dux latino, "leader", un termine utilizzato nella Roma repubblicana per riferirsi a un comandante militare senza rango ufficiale, e successivamente a significare il comandante militare principale di una provincia. Durante il Medioevo il titolo è stato il primo fra le monarchie germaniche. I duchi erano i governanti delle province e dei superiori dei conti delle città e, più tardi, nelle monarchie feudali, i più alti colleghi del re. Un duca può o non essere, ipso facto, un membro del popolo della nazione: nel Regno Unito e in Spagna tutti i duchi sono / erano anche coetanei del regno, in Francia alcuni erano e alcuni non erano, mentre il termine non è applicabile Ai ducati di altre nazioni, anche quando esisteva un'istituzione simile al peerage. Durante il XIX secolo molti dei più piccoli stati tedeschi e italiani erano governati dai duchi o dai Granducati. Ma attualmente, ad eccezione del Granducato del Lussemburgo, non esistono ducati dominanti. A duke or duchess can either be a monarch ruling over a duchy or a member of the nobility, historically of highest rank below the monarch. The title comes from French duc, itself from the Latin dux, 'leader', a term used in republican Rome to refer to a military commander without an official rank, and later coming to mean the leading military commander of a province. During the Middle Ages the title signified first among the Germanic monarchies. Dukes were the rulers of the provinces and the superiors of the counts in the cities and later, in the feudal monarchies, the highest-ranking peers of the king. A duke may or may not be, ipso facto, a member of the nation's peerage: in the United Kingdom and Spain all dukes are/were also peers of the realm, in France some were and some were not, while the term is not applicable to dukedoms of other nations, even where an institution similar to the peerage existed. During the 19th century many of the smaller German and Italian states were ruled by Dukes or Grand Dukes. But presently, with the exception of the Grand Duchy of Luxembourg, there are no ruling dukes.

definizione di duchess nel dizionario inglese

La prima definizione di duchessa nel dizionario è la moglie o la vedova di un duca. Un'altra definizione di duchessa è una donna che detiene il rango di duca nella sua stessa ragione. Anche la duchessa è sopraffatta da un'attenzione lusinghiera.

The first definition of duchess in the dictionary is the wife or widow of a duke. Other definition of duchess is a woman who holds the rank of duke in her own right. Duchess is also to overwhelm with flattering attention.

Clicca per vedere la definizione originale di «duchess» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DUCHESS

PRESENT

Present
I duchess
you duchess
he/she/it duchesses
we duchess
you duchess
they duchess
Present continuous
I am duchessing
you are duchessing
he/she/it is duchessing
we are duchessing
you are duchessing
they are duchessing
Present perfect
I have duchessed
you have duchessed
he/she/it has duchessed
we have duchessed
you have duchessed
they have duchessed
Present perfect continuous
I have been duchessing
you have been duchessing
he/she/it has been duchessing
we have been duchessing
you have been duchessing
they have been duchessing

PAST

Past
I duchessed
you duchessed
he/she/it duchessed
we duchessed
you duchessed
they duchessed
Past continuous
I was duchessing
you were duchessing
he/she/it was duchessing
we were duchessing
you were duchessing
they were duchessing
Past perfect
I had duchessed
you had duchessed
he/she/it had duchessed
we had duchessed
you had duchessed
they had duchessed
Past perfect continuous
I had been duchessing
you had been duchessing
he/she/it had been duchessing
we had been duchessing
you had been duchessing
they had been duchessing

FUTURE

Future
I will duchess
you will duchess
he/she/it will duchess
we will duchess
you will duchess
they will duchess
Future continuous
I will be duchessing
you will be duchessing
he/she/it will be duchessing
we will be duchessing
you will be duchessing
they will be duchessing
Future perfect
I will have duchessed
you will have duchessed
he/she/it will have duchessed
we will have duchessed
you will have duchessed
they will have duchessed
Future perfect continuous
I will have been duchessing
you will have been duchessing
he/she/it will have been duchessing
we will have been duchessing
you will have been duchessing
they will have been duchessing

CONDITIONAL

Conditional
I would duchess
you would duchess
he/she/it would duchess
we would duchess
you would duchess
they would duchess
Conditional continuous
I would be duchessing
you would be duchessing
he/she/it would be duchessing
we would be duchessing
you would be duchessing
they would be duchessing
Conditional perfect
I would have duchess
you would have duchess
he/she/it would have duchess
we would have duchess
you would have duchess
they would have duchess
Conditional perfect continuous
I would have been duchessing
you would have been duchessing
he/she/it would have been duchessing
we would have been duchessing
you would have been duchessing
they would have been duchessing

IMPERATIVE

Imperative
you duchess
we let´s duchess
you duchess
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to duchess
Past participle
duchessed
Present Participle
duchessing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUCHESS


archduchess
ˈɑːtʃˈdʌtʃɪs
duchesse
ˈdʌtʃɪs
prepurchase
priːˈpɜːtʃɪs
purchase
ˈpɜːtʃɪs
repurchase
riːˈpɜːtʃɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUCHESS

ducal
ducally
ducat
ducatoon
Duccio di Buoninsegna
duce
Duchamp
Duchenne dystrophy
Duchenne muscular dystrophy
duchesse
duchies
duchy
duck
duck hawk
duck pond
duck shooting
duck shove
duck shover
duck soup
duck-billed dinosaur

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUCHESS

chess
grand duchess
guess
in the wilderness
less
lightning chess
much less
philosophess
press
princess
process
progress
rapid transit chess
speed chess
stainless
stress
success
unless
wellness
wireless

Sinonimi e antonimi di duchess sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUCHESS»

duchess watch trailer last devonshire true story book putlocker megashare duke either monarch ruling over duchy member nobility historically highest rank below title comes from duchess bake shop welcome home menu lunch about contact copyright edmonton york live music venue concert nothing thieves itchy feet returns will returning monday november restaurants fast food fresh exclusively connecticut offers served with quality ingredients perdue chicken buns baked imdb rampling chronicle life century aristocrat georgiana reviled extravagant political personal clothier custom suits shirts wedding separates women

Traduzione di duchess in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUCHESS

Conosci la traduzione di duchess in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di duchess verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duchess» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

女公爵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duquesa
570 milioni di parlanti

inglese

duchess
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

герцогиня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duquesa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাঁদরেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

duchesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duchess
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herzogin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公爵夫人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공작 부인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Putri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

công tước phu nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டச்சஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डचेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşes
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

duchessa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

księżna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

герцогиня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ducesă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δούκισσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hertogin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hertiginna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hertuginne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duchess

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUCHESS»

Il termine «duchess» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «duchess» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duchess
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duchess».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUCHESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «duchess» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «duchess» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su duchess

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DUCHESS»

Citazioni e frasi famose con la parola duchess.
1
Lillie Langtry
On one night of my debut the Prince of Wales, the Princess, and the duchess of London came to see me. They loved me for what I was and what I gave them.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUCHESS»

Scopri l'uso di duchess nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duchess e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Book of the Duchess
He finally falls asleep, only to have a beautiful vision. Dreaming himself in a chamber with stained glass windows that portray the tale of Troy, the poet hears the sound of a hunting party, which he hurries to join.
Geoffrey Chaucer, E. B. Richmond, Bernard O'Donoghue, 2007
2
The Duchess
Jude Deveraux captures the thrill of an American beauty's Highlands wedding, where a royal title is at stake -- and where love wins the day.
Jude Deveraux, 1992
3
Duchess
An unconventional and courageous woman driven by secret pain, the mysterious "Duchess" braves Victorian London's most notorious brothels to rescue young girls from white slavery, but suddenly her mission is complicated by Rowdy Macpherson, ...
Deana James, 1995
4
The Duchess of Malfi
John Webster’s great Jacobean drama detailing the fiendish schemes of two brothers who desire their wealthy sister’s title and estates ends with a bloody and horrifying climax.
John Webster, 2012
5
The Ugly Duchess: Number 4 in series
Theodora Saxby is the last woman anyone expects the gorgeous James Ryburn, heir to the Duchy of Ashbrook, to marry.
Eloisa James, 2012
6
The Duchess (Text Only)
A tale of decadence and excess, great houses and wild parties, love and sexual intrigue, this biography of Georgiana, Duchess of Devonshire, casts an astonishing new light on the nobility of eighteenth-century England.
Amanda Foreman, 2012
7
The Silent Duchess
Set in the mid-eighteenth century, Dacia Maraini's unforgettable novel tells the story of three generations of the Ucria family, seen through the watchful eyes of the young Duchess Marianna.
Dacia Maraini, 2010
8
Duchess
When Mia discovers that Duchess' owner is moving, she offers to help, but it is not easy to find someone who will pamper the spoiled white Persian cat.
Ellen Miles, 2011
9
Anastasia, the Last Grand Duchess
This journal-style account offers young readers a look at the life and turbulant times of this young royal and the Romanov family. 125,000 first printing.
Carolyn Meyer, 2000
10
His Last Duchess
Originally inspired by a Robert Browning poem, His Last Duchess gorgeously brings to life the passions and people of sixteenth-century Tuscany and Ferrara. It is a story you are unlikely to forget for a long time.
Gabrielle Kimm, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUCHESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duchess nel contesto delle seguenti notizie.
1
Special K! Duchess Kate reacts as she cheers Andy Murray in red at …
THE Duke and Duchess of Cambridge took their seats in the Royal box to cheer on Andy Murray as he battles for a place in the Wimbledon ... «Express.co.uk, lug 15»
2
Duchess of Cornwall hosts tea party for sick youngsters at royal …
And it wasn't any old tea party – as this one was hosted by the Duchess of Cornwall. The event was organised as part of Prince Charles and his ... «WalesOnline, lug 15»
3
The Who's Roger Daltrey and Duchess of York attend opening of …
Teenage Cancer Trust patrons the Duchess of York and The Who frontman Roger Daltrey attended the official opening of two new wards at the ... «Nottingham Post, lug 15»
4
Prince of Wales and Duchess of Cornwall visit Gwent
Remember you are personally responsible for what you post on this site and must abide by our site terms. Do not post anything that is false, ... «South Wales Argus, lug 15»
5
Duchess Kate's hair is so on fleek at Wimbledon, we can't even …
We can't speak to the state of Duchess Kate's mani-pedi situation, but when it comes to that famous mane of hers, girlfriend showed up and ... «USA TODAY, lug 15»
6
Duchess set to take to the stage for Wilts and Berks Canal
THE Duchess of Cornwall will open the new landing stage on the Wilts and Berks Canal next week, arriving on a traditional narrowboat for the ... «The Wiltshire Gazette and Herald, lug 15»
7
Busy bee Duchess dazzles on YMCA tour
DAZZLED by the Duchess — that was reaction when The Duchess of Cornwall visited Llandovery's YMCA today. Members, users and staff at ... «South Wales Guardian, lug 15»
8
Duchess of Cambridge wears red to Wimbledon. Kendall Jenner …
The Duchess of Cambridge wore red to the men's quarterfinals at Wimbledon on Wednesday. The short-sleeved, fit-and-flare dress was the ... «Los Angeles Times, lug 15»
9
Murray gets the royal treatment but catches a chill
After all, the Duke and Duchess of Cambridge were there and met him afterward. So, too, did British heavyweight boxer Anthony Joshua, whose fortunes Murray ... «ESPN, lug 15»
10
Duchess of Norfolk opens new facility for homeless
THE DUCHESS of Norfolk Georgina Fitzalan-Howard has helped to open a newly renovated night shelter for homeless people in Bratislava. «Littlehampton Gazette, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duchess [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/duchess>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z