Significato di "gönüllü" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI GÖNÜLLÜ IN TURCO

gönüllü

CHE SIGNIFICA GÖNÜLLÜ IN TURCO

volontario

Gönüllü

Un volontario è la persona che si impegna a fare un lavoro senza aspettare alcuna risposta o interesse nella comunità in cui si trova. Queste persone di solito lavorano in organizzazioni non governative con tali attività. Gli individui, tuttavia, hanno anche attività di volontariato. Come concetto, la propria attività volontaria, che un volontario vuole fare individualmente o come gruppo, è legata al suo libero arbitrio e alla sua preferenza perché è strettamente correlato al suo libero arbitrio. Tuttavia, poiché è difficile e complesso identificare le singole attività di volontariato, esse non sono incluse nelle informazioni statistiche quando si calcola il numero di volontari in una comunità. La definizione più semplice di un volontario è di non rivendicare salari o guadagni per il lavoro che svolgono. Il volontariato è volontario. Il volontariato è un concetto importante per il rafforzamento spirituale della struttura sociale. Nel caso di catastrofi nazionali, progetti di sviluppo sociale, i volontari sono di grande importanza.

Gönüllü, içinde bulunduğu toplulukta herhangi bir karşılık ya da çıkar beklemeksizin bir işi yapmayı kendiliğinden üstlenen kişidir. Bu tür kişiler genellikle bu tür aktivitede bulunan STK'larında çalışırlar. Ancak birey olarak gönüllü aktivitelerinde bulunan kişiler de vardır. Kavram olarak kişinin özgür iradesiyle yakından ilgili olduğu için bir gönüllünün yapmak istediği gönüllülük aktivitesini bireysel mi yoksa grupsal mı yapacağı kendi hür iradesi ve tercihi ile ilgilidir. Ancak bireysel olarak yapılan gönüllülük aktivitelerini tespit etmek zor ve karmaşık bir durum olacağından bir topluluktaki gönüllü sayısını hesaplarken istatistiksel bilgilerde yer almazlar. Gönüllü kişilerin en basit tanımı, yaptıkları işler için hiçbir ücret veya kazanç talep etmemeleridir. Gönüllülük, gönüllü olma durumudur. Toplumsal yapının tinsel anlamda güçlendirilmesi için gönüllülük önemli bir kavramdır. Ulusal afetler, toplumsal kalkınma projeleri durumlarda gönüllüler büyük önem taşır.

definizione di gönüllü nel dizionario turco

volontario intraprendere volontariamente un lavoro pesante o pericoloso quando non vi è alcun obbligo di farlo. Lei è molto disponibile. / Sette persone o amanti.

gönüllü Ağır veya tehlikeli bir işi yapmayı hiçbir yükümü yokken isteyerek üstlenen. / Çok istekli. / Seven kimse veya sevgili.

TRADUZIONE DI GÖNÜLLÜ

Conosci la traduzione di gönüllü in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di gönüllü verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gönüllü» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 志愿者
• Traduttore italiano - spagnolo: voluntario
• Traduttore italiano - inglese: volunteer
• Traduttore italiano - hindi: स्वयंसेवक
• Traduttore italiano - arabo: متطوع
• Traduttore italiano - russo: волонтер
• Traduttore italiano - portoghese: voluntário
• Traduttore italiano - bengalese: স্বেচ্ছাকৃত
• Traduttore italiano - francese: bénévole
• Traduttore italiano - malese: sukarela
• Traduttore italiano - tedesco: freiwilligen
• Traduttore italiano - giapponese: ボランティア
• Traduttore italiano - coreano: 지원자
• Traduttore italiano - giavanese: sukarela
• Traduttore italiano - vietnamita: tình nguyện
• Traduttore italiano - tamil: தன்னார்வ
• Traduttore italiano - marathi: ऐच्छिक
• turco: gönüllü
• Traduttore italiano - italiano: volontario
• Traduttore italiano - polacco: wolontariusz
• Traduttore italiano - ucraino: волонтер
• Traduttore italiano - rumeno: voluntar
• Traduttore italiano - greco: εθελοντής
• Traduttore italiano - afrikaans: vrywilliger
• Traduttore italiano - svedese: volontär
• Traduttore italiano - norvegese: frivillig

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «GÖNÜLLÜ»

Scopri l'uso di gönüllü nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gönüllü e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gönüllü Askerler (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 1):

birer gönüllü askerliğe yazılmış, cepheye gitmişti. Onun için lise son sınıflarda öğrenci kalmamıştı. Kalanlar da İstanbul'daki çeşitli hastanelerde yaralılara bakıyordu. Okulda altmış yaşın altında öğretmen yoktu. Çoğu savaşın ilkbaşladığı ...

Erdoğan TÜCAN, 2014

Afgan Çocuklar da Güler:

Afgan Çocuklar'da Güler Afgan-Türk okullarının sayısı 2009 yılında sekiz oldu (iki kız, altı erkek lisesi).

Dr. Ö.Sait GÖNÜLLÜ, 2014

Türkiye gönüllü kuruluşlar rehberi

Non-governmental organizations; Turkey; directories.

Türkiye Çevre Vakfı, 1997

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

İştirak hâlinde işlenen suçlarda gönüllü vazgeçme MADDE 41. - (1) İştirak hâlinde işlenen suçlarda, sadece gönüllü vazgeçen suç ortağı, gönüllü vazgeçme hükümlerinden yararlanır. (2) Suçun; a) Gönüllü vazgeçenin gösterdiği gayreti ...

Erdal Noyan, 2005

Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak: - Sayfa 6

Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. ... Eğer amacınız sağlık alanında halkla ilişkiler üzerine çalışmaksa, sağlık kuruluşlarında gönüllü olarak çalışmak, sektördeki ...

Rüya Meslekler, 2014

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 442

Gönüllü olarak çalışmak deneyim kazanmanın ve imaj danışmanlığına girmenin diğer bir yoludur. Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. Çünkü gönüllü olarak ...

Rüya Meslekler, 2013

Mesajım Var!: Mart 2009 Yerel Yönetim Seçimlerinde Seçilen ...

Bu toplantılar ile yapılacak işlerin takvimi ve gönüllü çalışacak kişilerle iş bölümü belirlendi. Buna bağlı olarak yetişkinlerden oluşan bir proje uygulama ekibi oluşturuldu. Bu ekipte projenin yürütülmesinin sorumluluğunu alan gönüllü kişilerin ...

Celal Musaoğlu, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Mehmet Onur Yılmaz, Pakize Melek Bulut, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÖNÜLLÜ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gönüllü nel contesto delle seguenti notizie.

"Hapise girmek için gönüllü oldum"

ABD Ulusal Güvenlik Ajansı'nın dinleme skandalını ortaya çıkaran Snowden, hapis cezasını çekmek için ABD hükümetine teklifte bulunduğunu açıkladı. «ntv.com.tr, ott 15»

Rektör Gönüllü'den, Öğretim Üyelerine Konferans

Adıyaman Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mustafa Talha Gönüllü tarafından Rektörlük Konferans Salonu'nda Adıyaman Üniversitesi öğretim üyelerine konferans ... «Hürriyet, set 15»

9 doktor Cizre'ye gitmek için gönüllü oldu

Diyarbakır Kamu Hastanelerinde görevli 9 uzman doktor, vatandaşların sağlık hizmetlerinden daha etkin faydalanması için gönüllü olarak Cizre Devlet ... «Hürriyet, set 15»

ENGELİLER GÖNÜLLÜ ASKER OLMAK İSTEDİ

Akçakale İstasyon Caddesi'nde kısa bir yürüyüş yapan engeliler, Askerlik Şubesi'ne gelerek gönüllü askerlik talebinde bulundular. Engeliler yürüyüş sırasında ... «Milliyet, set 15»

GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN ASKERLİK ŞUBESİNE BAŞVURDULAR

Türkiye'de son günlerde artan terör olayları nedeniyle ülkenin dört bir yanında teröre lanet mitinglerinin yanı sıra gönüllü askerlik başvuruları da arttı. «Milliyet, set 15»

SAKARYALI GENÇ GÖNÜLLÜ ASKERLİK İÇİN TSK'YA DİLEKÇE …

Sakarya'nın Akyazı ilçesinde daha önceden askerlik görevini yerine getiren bir kişi tekrardan gönüllü askerlik yapmak için Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK)'ya ... «Milliyet, set 15»

Samsun Gönüllü Asker Olmak İçin Askerlik Şubesine Dilekçe Verdiler

Gönüllü asker olmak için askerlik şubesine dilekçe verdiler Samsun'da terör olaylarını protesto eden vatandaşlar Türk Silahlı Kuvvetleri'ne gönüllü asker olarak ... «Haberler, set 15»

Adıyamanlı Vatandaşlardan Gönüllü Askerlik Başvurusu

Yüksekova ilçesi Dağlıca bölgesinde haince kurulan pusuya düşen askerlerin şehit olmasının ardından Adıyamanlı vatandaşlar, "Bizi Gönüllü Askere Alın" yazılı ... «Haberler, set 15»

Gönüllü askerlik başvurusu yaptılar

Adıyaman'da bir grup vatandaş, gönüllü askerlik başvurusunda bulundu. Ellerinde Türk bayraklarıyla Adıyaman Askerlik Şube Başkanlığı önünde toplanan grup ... «Sabah, set 15»

Gönüllü asker olmak için dilekçe verdiler

BOLU'da yaklaşık 250 kişi, 16 askerin şehit olduğu PKK'lı teröristlerin Hakkari Dağlıca'daki saldırısına tepki göstererek, gönüllü asker olmak için dilekçe verdi. «Milliyet, set 15»