Scarica l'app
educalingo
hatırını sormak

Significato di "hatırını sormak" sul dizionario di turco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HATIRINI SORMAK IN TURCO

hatırını sormak


CHE SIGNIFICA HATIRINI SORMAK IN TURCO

definizione di hatırını sormak nel dizionario turco

chiedere una domanda


PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON HATIRINI SORMAK

abandırmak · abliyi kaçırmak · ablukayı kaldırmak · ablukayı yarmak · acıktırmak · akıl yormak · arayıp sormak · fikir yormak · hatır sormak · hayra yormak · hesap sormak · hâl hatır sormak · kafa yormak · keyif sormak · sormak · soru sormak · yormak · zihin yormak · çene yormak · üstüne yormak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME HATIRINI SORMAK

hatırı için · hatırı kalmak · hatırı sayılır · hatırına bir şey gelmesin · hatırına gelmek · hatırında kalmak · hatırında olmak · hatırında tutmak · hatırından · hatırından çıkmamak · hatırını hoş etmek · hatırını kırmak · hatırını saymak · hatırlama · hatırlamak · hatırlanma · hatırlanmak · hatırlatma · hatırlatmak · hatırlı

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME HATIRINI SORMAK

acılaştırmak · acındırmak · acısını çıkarmak · adlandırmak · adlaştırmak · adsız parmak · afallaştırmak · afyonu başına vurmak · aç doyurmak · açtırmak · açıklaştırmak · açıklığa kavuşturmak · açındırmak · açığa vurmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağaçlandırmak · ağdalaştırmak · ağdırmak · ağılandırmak

Sinonimi e antonimi di hatırını sormak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «HATIRINI SORMAK»

hatırını sormak ·

Traduzione di hatırını sormak in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HATIRINI SORMAK

Conosci la traduzione di hatırını sormak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di hatırını sormak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hatırını sormak» in turco.
zh

Traduttore italiano - cinese

打听
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

preguntar acerca de
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ask about
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

के बारे में पूछने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسأل عن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спросить о
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perguntar sobre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্পর্কে জিজ্ঞাসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

demander de
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bertanya tentang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fragen über
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

尋ねます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에 대한 질문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

takon bab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hỏi về
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒரு கேள்வியை கேளுங்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विचारा
75 milioni di parlanti
tr

turco

hatırını sormak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiedere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zapytać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запитати про
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întrebați despre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρωτήσω για
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vra oor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fråga om
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spør om
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hatırını sormak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HATIRINI SORMAK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hatırını sormak
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di turco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hatırını sormak».

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su hatırını sormak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «HATIRINI SORMAK»

Scopri l'uso di hatırını sormak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hatırını sormak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 819
Hz. Cebrail'in, Hatırını Sormak İçin Gelişi Rebiülevvel ayının onu, Cumartesi günü idi. Cenab-ı Hak tarafından Cebrail (a.s.) geldi, Resûl-i Kibriya Efendimizin hal ve hatırını sordu. “Ey Ahmed!” dedi. “Yüce Allah, sana ikram olarak beni gönderdi ...
Salih Suruç, 2011
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... in order to be polite birini sorup sorusturmak; merak ederek sormak; halim hatirini sormak enquire into sth phrasal verb formal to try to discover the facts about something arastirmak, sorusturmak enquiring UK (UK/US inquiring) /in'kwaiann/ ...
Cambridge University Press, 2009
3
Die schönsten Gedichte der Welt: dünyanin en güzel siirleri
... aramak aklima gelmedi Yanimdan gecdin bakmadim bile Hatirini sormak icimden gelmedi Beni öyle üzdünki söyleyemem Eski resimlere bakmadim bile Aglayamiyorum sizlamiyorum artik Sende sorma arama simdi nafile Öylesine yikmissin ...
Feride Utkuseven, 2008
4
Turgut Alp:
“Geldinizmi?” diye mırıldandı.Genç adamın bir şey sormasına kalmadan da ilaveetti: “Aman YaRabbi, nekadar yorgunsunuz, hemeniçeri giriniz.” Turgut ... eden bir kızın hatırını sormak için geldimMeri” dedi.“Bukâfi değil mi?” Genç kız hafifçe ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
5
İstanbul şehreminleri: (İstanbul Büyükşehir Belediye ... - Sayfa 246
Yine bir gün Mazhar Paşa'nın hatırını sormak için bendegândan birini göndereceği sırada Gidiş Müdürü Hacı Mahmud Efendi.5 yanında bulunuyormuş. (Hacı, bilirim sen hediye kabul etmezsin. Haydi kalk sen git Paşa'ya benden selâm söyle.
Osman Nuri Ergin, ‎Ahmed Nezih Galitekin, 2007
6
Hasbi Şahin:
Kadir kıymet bilmek, çevremizdeki insanların hâlini hatırını sormak, işyerlerini ziyaret etmek, evlerine ziyarete gitmek, bunlar çok güzel hasletler. Hakikatenbu güzel hasletleri Allah(c.c.) ondatoplamıştı. Onda “üşenme” diyebir şey yoktu.
Yaşar Beçene, 2014
7
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
[205] bk.Müslim, Birr, 43;İbni Mâce, Edeb, 8. [206]bk.Beyhakî, Şuabü'lİman, No:7913; Deylemî, Müsned, 2:324. DerBeyânı Pörsişi Hâtırı Hîşân (Dostların Hatırını Sormak Hakkındadır) Rev bâpörsîdenberhîşânıhîş et. Bîzâr nefret edene denir. ...
Yusuf Çetindağ, 2009
8
Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):
Yüz bulmuşken, bir şey söyleyebilir miyim? – Söyle bakalım! – Soylu Senyora'm, uzun zamandır evimden ayrıyım. Şöyle uzaktan da olsa, bir mektupla karımın hatırını sormak istedim. Postacınızla onu karıma ulaştırırsanız size minnettar kalırım.
Cervantes, 2015
9
Muhbir: - Sayfa 308
... yıllar sonra bir içki sofrasında rakı şişesini yarıladıktan sonra karşımdakilere, “Aslında size yol hikayeleri anlatabilir, köylerde, kasabalarda tanıdığım insanlardan bahsedebilirdim ama halini hatırını sormak için evdekileri aradığımda annemin, ...
B. İsa Seyran, 2012
10
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 118
Başkalarının halini hatırını sormak, sıkıntı ve güçlük zamanlarında yardım etmek şöyle dursun, onlar hor görülmekte ve alay edilmektedirler. Düşkünlere karşı iyi davranmayıp onları küçük görenlerin aynı belaya çatmalarından korkarım.
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HATIRINI SORMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hatırını sormak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayramımız bayram olsun
Zira, büyüklerimizin elini öpüp, hatırını sormak, hem berekete vesile, hem de unutkanlığa çare... Evet yanlış okumadınız. Sürekli değişen ve yenilenen zaman, ... «Yeni Asya, set 15»
2
Çok acil "saygı" aranıyor!
Trafikse tam bir keşmekeş ve insanlar patlamaya hazır bomba gibi akşama kadar birbirlerinin en değerlilerinin "annelerinin" hatırını sormak beysbol sopası ile ... «Radikal, set 15»
3
YENİ ÇELTEK KÖMÜR İŞLETMELERİ GENEL MÜDÜRÜ COŞKUN …
Yangın sonrası süreçte kendilerine destek olmak, sürecin daha hızlı gerçekleşmesi için ziyarette bulunup bu vesileyle halini hatırını sormak, manevi ... «Milliyet, lug 15»
4
BAŞKAN GENÇ, HUZUREVİ SAKİNLERİ VE HASTALARLA …
Yüce Rabbimiz tarafından bize emanet edilen hastaları ve yaşlıların gönlünü almak, onların hal ve hatırını sormak her birimizin en önemli öncelikleri arasında ... «Milliyet, lug 15»
5
Arda'nın adı o caddeye verildi!
Bir gelip halini hatırını sormak istedik. Kendisine ilgisinden dolayı, bu yaptığı jestten dolayı çok teşekkür ederim. Umarım semtim için hayırlı bir şey olur” şeklinde ... «Milliyet, lug 15»
6
Hasta ziyaretinin önemi büyüktür
Hastanın hatırını sormak, gönlünü almak, ona moral vermek ve imkan ölçüsünde ihtiyacını karşılamak açısından hasta ziyaretinin önemi büyüktür. Ziyaret ... «Milliyet, lug 15»
7
Demba Ba: Papiss Cisse'yi bana bırakın
Son olarak İkinci Başkan Ahmet Nur Çebi'nin hatırını sormak için aradığı Demba Ba'nın kendisiyle iyi ilişkileri olan eski yöneticisine kendisinin yerine kimi ... «Milliyet, lug 15»
8
SARI, KÖY OKULLARINI İNCELEDİ
Amacımız gidilmedik yer kalmadan, okullarımızı ziyaret edip, velilerimizin hal hatırını sormak, öğretmenlerimize destek olmak, moral vermek ve eğitimin kalitesini ... «Milliyet, mag 15»
9
Gaziantep'te "Evde Yaşama Destek Birimi" Açıldı
Onların hepsinin hatırını sormak, hayır duasını almak, rahmetle anmak ve geçmişimiz olan yaşlılarla geleceğimiz olan gençler arasında sağlıklı bir köprü kurmak ... «Haberler, mag 15»
10
BODRUM AK PARTİ'DEN KONACIK VE TURGUTREİS'TE SANDIK …
Son on beş güne girdiğimiz şu günlerde hedefimiz yarımada da ulaşabileceğimiz herkesin elini sıkmak hatırını sormak ve Bodrum seçmenini kucaklamaktır. «Milliyet, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hatırını sormak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/hatirini-sormak>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT