Significato di "isyan" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ISYAN IN TURCO

isyan

CHE SIGNIFICA ISYAN IN TURCO

rivolta

İsyan

Una ribellione o ribellione è un crimine commesso da un gruppo di persone nello stesso ambiente che si oppongono a un ordine che deve essere obbedito per legge. Molti paesi puniscono la rivolta con dure sanzioni come la pena di morte. Rispondere ai comandanti dei soldati è un esempio di ribellione militare. Iskender, che voleva entrare in India nel 327 aC, non entrò in India dopo che i suoi soldati, che erano stanchi e stanchi della guerra, erano contrari. A seguito di questa rivolta, Alessandro abbandonò l'ingresso in India. Nel 1520 Ferdinando Magellano incontrò la ribellione dell'equipaggio della nave nelle aperture degli Stati Uniti, con l'intenzione di viaggiare per il mondo. Ha giustiziato uno dei ribelli e lasciato la figa sulla riva. Uno dei migliori esempi delle rivolte causate da problemi sociali è la rivolta degli schiavi guidata da Spartacus in Italia nel 73 aC.

Ayaklanma veya isyan, aynı ortamda bulunan bir grup kişinin kanunen itaat etmesi gereken emirlere karşı gelmesi nedeniyle işlenen suç. Birçok ülke, ayaklanmayı idam cezası gibi sert cezalarla cezalandırır. Askerlerin komutanlarına karşı gelmesi, askeri isyan türüne bir örnektir. MÖ 327'de Hindistan'a girmek isteyen İskender, savaşlardan yorulmuş ve bıkmış askerlerinin karşı gelmesi üzerine Hindistan'a girememiştir. Bu isyan sonucunda İskender, Hindistan'a girmekten vazgeçmiştir. 1520'de Ferdinand Macellan, Dünya çevresini turlamak amacı ile çıktığı seyahatte, Amerika açıklarında gemi mürettebatının isyanı ile karşılaştı. İsyancılardan birini idam etti, öbürünü de kıyıda bıraktı. Sosyal sorunların sebep olduğu isyanlara en güzel örneklerden birisi, MÖ 73'te İtalya'da Spartaküs önderliğindeki köle ayaklanmasıdır.

definizione di isyan nel dizionario turco

sommossa Ribellione contro lo stato stabilito o forze statali per qualsiasi scopo, insurrezione, insurrezione. Non sottomettere, obbedire, disobbedire a un piano o un ordine.

isyan Herhangi bir amaçla kurulu düzene veya devlet güçlerine karşı gelme, baş kaldırma, ayaklanma. / Bir düzene veya emre boyun eğmeme, uymama, itaat etmeme.

TRADUZIONE DI ISYAN

Conosci la traduzione di isyan in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di isyan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «isyan» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 骚乱
• Traduttore italiano - spagnolo: motín
• Traduttore italiano - inglese: riot
• Traduttore italiano - hindi: दंगा
• Traduttore italiano - arabo: شغب
• Traduttore italiano - russo: бунт
• Traduttore italiano - portoghese: motim
• Traduttore italiano - bengalese: দাঙ্গা
• Traduttore italiano - francese: émeute
• Traduttore italiano - malese: rusuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Aufruhr
• Traduttore italiano - giapponese: 暴動
• Traduttore italiano - coreano: 폭동
• Traduttore italiano - giavanese: Rerusuh
• Traduttore italiano - vietnamita: bạo loạn
• Traduttore italiano - tamil: கலவர
• Traduttore italiano - marathi: दंगा
• turco: isyan
• Traduttore italiano - italiano: sommossa
• Traduttore italiano - polacco: zamieszki
• Traduttore italiano - ucraino: бунт
• Traduttore italiano - rumeno: răscoală
• Traduttore italiano - greco: ταραχή
• Traduttore italiano - afrikaans: oproer
• Traduttore italiano - svedese: upplopp
• Traduttore italiano - norvegese: spetakkel

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ISYAN»

Scopri l'uso di isyan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con isyan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

İsyan - 1. cilt

Turkey; politics and government.

Yalçın Küçük, 2005

Gemide İsyan:

Bir kere, isyan çıkardık. İsyan çıkarmanın cezası ölümdür. İkincisi, portakalların yarısından çoğu döküldü. Biliyorsunuz, bunun da cezasıölümdür. Daha ne diye gidelim Rodos'a ha,ne diye gidelim?..” Aldahayli uzun süren konuşmasını bu ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

İmran - Bir İsyan Andı

"İmran", bir ölünün ardından yakılmış bir ağıt değildir; şu dünyada saygıdeğer ne varsa hepsini temsil eden, bize insanlığımızı öğreten ve insanca yaşanacak bir dünyayı ilmik ilmik ören bütün parti işçilerini ...

Zeynep Özge, 2015

İsyan Günlerinde Aşk:

Aldatanlar aldatmakla yetinmezler; onlar, ihanete uğrayandan bunun için üzülmemesini, kahırlanmamasını, dertlenmemesini, sevdiğinin bir başkasıyla yaşadığı hazzın üstüne kendi acılarının gölgesinin vurmasına izin ...

Ahmet Altan, 2015

İsyan sürgünleri

Kurds; Diyarbakır (Turkey); history; 1925-2005.

Şeyhmus Diken, 2005

İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):

Soru: “İsyan ahlâkı” ne demektir? İnkılapçı ruhların önemli bir özelliği olarak nazara verilen isyanahlâkını mü'minler nasıl anlamalıdır? Cevap: İsyan; bir sisteme veyabiremre boyun eğmeme,itaatetmeme, başkaldırma ve ayaklanma mânâlarına ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hacıbey:

Ozamanlar Dersim diye bilinen şimdiki adı Tunceli olanbölgede, 1935'lerden başlayarak isyan çıkar. Bazı aşiret reisleri, mallarının ve namuslarının tehlikede olduğunu ileri sürerek isyan etmişlerdir. Takriri Sükûn kılıcının oluk oluk kan akıttığı ...

Hüseyin Tobi, 2014

Bediüzzaman Said Nursi Entelektüel Biyografisi:

Bu yüzden, ordu içindeki hoşnutsuzluk iyice arttıveEkim 1908'de bir askerî isyan patlak verdi. [256] Ordudan atılanmemurve subaylar, hükûmetekarşı isyan etmeye hazır bir topluluk hâline gelmiş bulunuyordu. Dahasonra, medrese talebeleri ...

Şükran Vahide, 2013

Anne - Babamla İlişkim Nasıl Olmalı ?:

Daha doğrusu Allah ve Rasûlünün dışında kalan herkes için söylenecek söz budur. Bunun içerisine ana-babada dâhildir. Yani ana-baba, eğer Allah ve Rasûlüne isyan olmayan bir şeyi emrederlerse, her müslümana itaat etmek düşer.

FARUK FURKAN, 2013

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 33

“Kim bana itaat ederse Allah”a itaat etmiş ve her kim bana isyan ederse Allah ,a isyan etmiş olur. Bir de kim âmire itaat ederse bana itaat etmiş; kim âmire isyan ederse bana isyan etmiş olur!” buyurmuşlar. i "sisli l'â` ..._ ,slijsl Lii'i *L~,:_l çgie 'J- ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISYAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino isyan nel contesto delle seguenti notizie.

Cem Yılmaz adını kullananlara isyan etti

'Ali Baba ve 7 Cüceler' filmini izleyici ile buluşturmak için gün sayan Cem Yılmaz adını kullanarak sosyal paylaşım sitelerinde siyasi içerikli mesajlar ... «Hürriyet, ott 15»

Brezilya'da cezaevinde isyan

Brezilya'da cezaevinde isyan çıktı. Mahkumlar cezaevinde tecavüz suçlarından hüküm giyen 10 suçluyu önce dövdü sonra rehin aldı. Koğuşları da ateşe veren ... «euronews, ott 15»

Deprem anmalarına az kişi katılınca isyan etti

17 Ağustos 1999 Marmara depreminin Gölcük Kavaklı Marina'da düzenlenen anma programına az kişi katılınca Recep Aydın adlı vatandaşı isyan ettirdi. İsyan ... «Sabah, ago 15»

Hama merkezi hapishanesinde isyan çıktı

Şam yönetimine bağlı güçlerin, söz konusu hapishanede "insan onurunu kırıcı" muamelede bulunmasından dolayı tutukluların isyan ettiğini belirten kaynaklar, ... «TRT Haber, ago 15»

İbrahim Tatlıses isyan etti

Şimdi bu kadın şunu diyor! "Bir oğlum polis, bir oğlum asker, bir oğlum da YPG'li... Şimdi biri bana bir şey söylesin ! Ben bir ana olarak hangisine YANAM. «Hürriyet, ago 15»

Gülben Ergen isyan etti

Ağabeyinin tecavüzüna uğradığı, bu nedenle de bunalıma girerek intihar ettiği öne sürülen Aysun A.'nın yaşadıkları Gülben Ergen'i isyan ettirdi. 2 Ağustos 2015. «Hürriyet, ago 15»

Otobüsleri yakılan HDP'li genç kız isyan etti

Genç kız Kürt ve HDP'li bir aile olduklarını söyleyerek otobüslerinin yanıp kül olmasına isyan etti: "Savaşın dahi bir ahlâkı vardır. Sen kalkıp emekçi bir adamın ... «Sabah, lug 15»

Nani isyan etti

Luis Nani, Dnipro maçından sonra maruz kaldığı sert müdahaleler ve hakemin buna izin vermesi nedeniyle isyan etti. Soyunma odasına giren yıldız futbolcu ... «Fanatik, lug 15»

Erdal Acar'dan tepkilere isyan

Erdal Acar'dan tepkilere isyan. Karşıyaka'nın basketbolda kazandığı şampiyonluk kupasıyla Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı ziyaret eden heyette ... «Sporx, lug 15»

Bergüzar Korel isyan etti!

Bergüzar Korel isyan etti! 30 Haziran 2015 Salı - 17:16 ... Bergüzar Korel, yakın çevremizde ve Doğu Türkistan'da yaşanan şiddet ve terör olaylarına isyan etti. «Vatan, giu 15»