Significato di "kem gözle bakmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KEM GÖZLE BAKMAK IN TURCO

kem gözle bakmak

CHE SIGNIFICA KEM GÖZLE BAKMAK IN TURCO

definizione di kem gözle bakmak nel dizionario turco

guarda gli occhi con uno sguardo cattivo alla malafede. Guardare uno sguardo che tocca il nazar.

kem gözle bakmak Kötü niyetle bakmak. / Nazar değdiren bir bakışla bakmak.

TRADUZIONE DI KEM GÖZLE BAKMAK

Conosci la traduzione di kem gözle bakmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kem gözle bakmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kem gözle bakmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 邪恶的眼睛看
• Traduttore italiano - spagnolo: mal mirada ojo
• Traduttore italiano - inglese: evil eye look
• Traduttore italiano - hindi: बुरी नजर नज़र
• Traduttore italiano - arabo: الشر نظرة العين
• Traduttore italiano - russo: сглаз взгляд
• Traduttore italiano - portoghese: olhar olho mau
• Traduttore italiano - bengalese: কুনজর বর্ণন
• Traduttore italiano - francese: regard mauvais œil
• Traduttore italiano - malese: lihat mata jahat
• Traduttore italiano - tedesco: evil eye Blick
• Traduttore italiano - giapponese: 邪悪な目ルック
• Traduttore italiano - coreano: 악마의 눈 보기
• Traduttore italiano - giavanese: ala mripat dipikir
• Traduttore italiano - vietnamita: ác nhìn mắt
• Traduttore italiano - tamil: தீய கண் தோற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: पाप देखावा
• turco: kem gözle bakmak
• Traduttore italiano - italiano: sguardo diabolico occhio
• Traduttore italiano - polacco: zła wygląd oczu
• Traduttore italiano - ucraino: пристріт погляд
• Traduttore italiano - rumeno: uite deochi
• Traduttore italiano - greco: το κακό μάτι ματιά
• Traduttore italiano - afrikaans: bose oog kyk
• Traduttore italiano - svedese: onda ögat look
• Traduttore italiano - norvegese: onde øyet ser

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KEM GÖZLE BAKMAK»

Scopri l'uso di kem gözle bakmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kem gözle bakmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... çep gözbilen garamak:Kem gözle bakmak, kötü niyetle bakmak, çekememek. çep gözbilen seretmek: Kötü gözlebakmak, kem gözle bakmak, hasetçe davranmak. çepine düşmek:Bir işters gitmek, düşünülenveya plânlananın zıddı olmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Sonuncu İz:

kendilerine doğru haykıran Ak Çoban'a bakmakla yetindiler yalnızca. Yenen insana kem gözle bakmak, kem söz söylemek, yengi için yığılan taşlara el sürmek, bozup dağıtmak mertlik anlayışlarına aykırıydı. İki oba için geçerli bir töreydi bu.

Osman Şahin, 2007

Sonsuz Nur-2:

İşte Kur'ân bize, böyle bir hedef gösteriyor ve âdeta şöyle diyor: Din, dil, şeref, namus, haysiyet,vatanvebütün mukaddesatınızı, onlara kem gözle bakmak isteyen düşmanlarınıza karşı koruyun, kollayın vebuişi gerçekleştirebileceğinizgücü ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 241

Kem gözle (bakmak) Size kem gözle bakamam Kardev bilirim hepinizi Hatta en a§iftenizi Zavalli bulurum bulsam 599. Kendini yüksekte görmek 600. Kerâmet göstermek 601. Kesenin dibi görünmek 602. Keyfine bakmak 603. Kiçina bakmak ...

Zeki Çıkman, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 236

Kellesini/kelleyi koltuğuna almak: Ölümü göze almak. Ölümü göze alarak tehlikeli bir işe girişmek. Kellesini ortaya koymak: Her türlü tehlikeyi, hatta ölümü göze almak. Kellesini ... Kem gözle bakmak: 1 ) Kötü gözle/niyetle bakmak. 2) Nazar ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 124

faraza, Kanunî zamanında olsa kaşla göz arasında. hakkından gelinecek bir çengin. ... hâlâ iki başlı bir taassupla birbirlerine kem gözle bakmakta, hattâ bir yolunu bulurlarsa daha da ileri gitmelerine sık sık tesadüf edilmektedir. " BT, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ömür biter, yol bitmez: taşıt edebiyatı, taşıt folkloru - Sayfa 68

kem gözle bakmayın Allah kem gözlerden saklasın (AG) gördün gözünle nazar etme (AG) kem gözler kör olsun (AG) nazar etme nazlıma nazarın değdi rengim değişti göze mi geldik hayret et nazar etme kör olsun kötü gözler kem gözle bakma ...

Gürkal Aylan, 1981

Berdel: onun takası-evlilik ittifakı - Sayfa 264

Beşik kertmesi ile ilgili bir de anım var: Urfa'da beşik kertmesi olan kızlara hiçbir zaman yan gözle bakılmazdı. Bunun nedinini sonradan öğrendim. Beşikte nikahı kıyılanlar günahsız olurlarmış ve onlara söz söylemek, kem gözle bakmak ...

Müslüm Yücel, 2006

Arkeoloji ve sanat - 1-35. sayılar - Sayfa 10

Yaralama ve dövme, göz çıkarma, bacak, diş kırma gibi suçlara karşı yüksek bir miktar, 20 şekel gümüş ödeme cezası ... ile yapılmış olan andlaşmada, saray kadınlarına kem gözle bakmak ve kız kardeş ile evlenmek yasağı belirgin bir şekilde ...

Nezih Başgelen, 1978

Coğrafyasını arayan ırmak: acı ve yaşam - Sayfa 177

Burada bu genç kızlara kem gözle bakmak yok! İşine bakacaksın ki. herkes seni sevsin" dedi ve bana ne yapacağımı iyice gösterdikten sonra gitti. Ben de böylece yem işime başlamış oldum Başladım ama nasıl başladım? Zevk içindeydim.

Rıza Çolpan, 2007

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KEM GÖZLE BAKMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kem gözle bakmak nel contesto delle seguenti notizie.

Yalçın Akdoğan: Paralel yapının sabotajları oldu

Etnik temelinde, farklı bir nazarla bakmak, kem gözle bakmak böyle bir şey söz konusu olmamıştır. Bu milli bir ordudur. Emniyet birimlerimiz de öyledir. «Ahaber, ago 15»

"Malınızı zekâtla arındırın"

Yoksul, zengin kardeşinin malına kem gözle bakmak şöyle dursun, kendisi de yararlandığı için o malı kendi gözü, kendi malı gibi korur, kollar. Böyle bir ortamda ... «İlke Haber Ajansı, lug 14»