Significato di "kendi hâlinde" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KENDI HÂLINDE IN TURCO

kendi hâlinde

CHE SIGNIFICA KENDI HÂLINDE IN TURCO

definizione di kendi hâlinde nel dizionario turco

nel suo stesso stato.

kendi hâlinde Hiçbir şeye karışmayan, sessiz.

TRADUZIONE DI KENDI HÂLINDE

Conosci la traduzione di kendi hâlinde in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kendi hâlinde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kendi hâlinde» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 在他们的案例
• Traduttore italiano - spagnolo: En su caso,
• Traduttore italiano - inglese: In their case
• Traduttore italiano - hindi: उनके मामले में
• Traduttore italiano - arabo: في قضيتهم
• Traduttore italiano - russo: В их случае
• Traduttore italiano - portoghese: No seu caso
• Traduttore italiano - bengalese: তাদের যদি
• Traduttore italiano - francese: Dans leur cas
• Traduttore italiano - malese: Sekiranya mereka
• Traduttore italiano - tedesco: In ihrem Fall
• Traduttore italiano - giapponese: その場合、
• Traduttore italiano - coreano: 자신의 경우
• Traduttore italiano - giavanese: Ing kasus sing
• Traduttore italiano - vietnamita: Trong trường hợp của họ
• Traduttore italiano - tamil: தங்கள் வழக்கில்
• Traduttore italiano - marathi: त्यांच्या बाबतीत
• turco: kendi hâlinde
• Traduttore italiano - italiano: Nel loro caso
• Traduttore italiano - polacco: W ich przypadku
• Traduttore italiano - ucraino: У їхньому випадку
• Traduttore italiano - rumeno: În cazul lor
• Traduttore italiano - greco: Στην περίπτωσή τους
• Traduttore italiano - afrikaans: In hul geval
• Traduttore italiano - svedese: I deras fall
• Traduttore italiano - norvegese: I deres tilfelle

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KENDI HÂLINDE»

Scopri l'uso di kendi hâlinde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kendi hâlinde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kendi Gerçeğine Seyir:

Bunun içinkişinin kendibaşına Hakk'a ulaşması,bir başına kendi halinde deryalar ötesine gitmesikadar zordur. Cenâbı Resûlullah, “EhliBeytimin haliHz. Nuh'ungemisine benzer. Kimki o gemiye biner necât bulur” diyebuyurmuştur. Allah'a yol ...

Ali Bektaş, 2011

Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):

Hazreti Mevlâna, konuyla ilgili latif, hikmetli ve nükteli bir kıssa anlatır: Çölde kendi hâlinde, fakir ve mütevekkil bir adam vardır. Hanımı onu Bağdat'taki halifeyi görmesi veonun ikramlarınanâil olmasıiçin teşvikle elindekibir testi suyuhediye ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Aşkın şizofrenik hâli: Sevim Burak - Sayfa 90

Çevremizde, gerçekler her biri kendi halinde yaşıyan, her biri kendi içine kapanmış giz'lerdir bence. Kafka'nın yapıtlarında, sonuç olarak, her biri bir bildiri niteliğine girmiş-ilerlemiş-nerdeyse düşünce biçimine yaklaşmış (ya da yaklaştınlmış ...

Bedia Koçakoğlu, 2009

Nazgül'den İz: Ben insanlara iyilik yapmam,benim ... - Sayfa 125

Dünya kendi halinde dönüyor. Yağmur kendi halinde yağıyor/yağmıyor. Rüzgar kendince esiyor Tüm yelkenlere faydasız yaşam suyunda. Güneş kendiliğinden doğuyor/batıyor Gemiler ve günler geçip gidiyor/gitmiyor Hayatın kıyısında -bana ...

Nazgül Odabaş, 2012

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Kendi halinde bir esnafın yaşamıydı onunkisi. Yoksul bir marangozun oğlu olan Richardson, on yedi yaşındayken Londra'ya gelip bir basımevinde çırak oldu. Delikanlının çalışkanlığını ve dürüstlüğünü beğenen patronu, kızını ona verdi.

Mîna Urgan, 2003

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

“Federasyon kendi göbek bağını kendi kesecektir. Kendi sorunlarını kendisiçözecektir.” (YGS2012/Bu deyim yalnızca şık olarak soruda geçmektedir.) kendi hâlinde Kendiişiileilgilenen, başkalarının işine karışmayan. kendi hayatını yaşamak ...

Rahime Sönmez, 2013

Gerçek Hayat Dini

ortasında kendi halinde yaÎayan bir Mekkeli... Baında bahçesinde kendi halinde uraÎan bir Medineli... Vahalarda yokulup gitmekte olan ataları uyarılmamıÎ bir halk... Nasıl oldu da birden bire tarihin meydanına çıktı? lnsanın beynini kaynatan, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Ömür Boyu Aşk:

Eğer kendi hâlinde olsaydı,o kitabı bir senede bitiremezdi. Ne gariptir ki, iman ve İslam gerçeklerini başkalarına anlatmak insanlara daha cazip geliyor. Söz gelişi, bir din dersi öğretmeni büyük bir özenle okuldaki öğrencilerine ders hazırlıyor, ...

Cemil Tokpınar, 2012

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

Süâl: Herkes kendi zâtına ben deyince, Zâti ilâhîyi gösterirse, mahlûkların zâtı, mâhiyyet ve hakîkatleri, Zâti ilâhînin aynı olur. ... Şaşılacak şeydir ki,mahlûkun ben demesi ileHâlık teâlâya işâret edilmiş olmakla berâber, mahlûk,kendi hâlinde ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

La Fontaine Masalları (Gençler İçin Seçme Eserler-8):

İki katır yan yana yürüyormuş Biri kendi halinde, diğeri kibirliymiş Birinin sırtında buğday, Diğerininkinde para Buğday yüklü katır kendi halinde Para yüklü olan pek kibirliymiş Küçümseyip durmuş yol arkadaşını Demiş benim gibisi var mı ...

Jean de La Fontaine, 2015